Téléchargez l'application
educalingo
desvertebrado

Signification de "desvertebrado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESVERTEBRADO EN PORTUGAIS

des · ver · te · bra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESVERTEBRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desvertebrado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESVERTEBRADO

alambrado · alfombrado · assombrado · brado · calibrado · celebrado · descerebrado · desequilibrado · deslumbrado · desmembrado · dobrado · equilibrado · invertebrado · lembrado · quebrado · redobrado · sobrado · timbrado · vertebrado · vibrado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESVERTEBRADO

desveneração · desvenerar · desvenoso · desventoso · desventrar · desventura · desventuradamente · desventurado · desventurar · desventuroso · desverde · desverdecer · desvergonha · desvergonhamento · desvergonhar · desvertebração · desvertebrar · desvestir · desvezado · desvezar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESVERTEBRADO

afiambrado · aliquebrado · alquebrado · azumbrado · bem-ajambrado · desassombrado · descalabrado · desfibrado · endiabrado · enjambrado · ensombrado · escombrado · mal-ajambrado · membrado · palpebrado · requebrado · semidobrado · soçobrado · tresdobrado · zebrado

Synonymes et antonymes de desvertebrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVERTEBRADO»

desvertebrado · desvertebrado · dicionário · português · part · desvertebrar · tiraram · vértebras · spanish · reverso · meaning · also · descerebrado · desvertebración · desterrado · example · aulete · palavras · desunidade · desunidamente · desunido · desunificar · desuniforme · desuniformidade · desunir · desunível · desurbanizar · desurdir · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself · visit · collins · como · están · accediendo · jóvenes · mercado · laboral · estamos · construyendo · años · país · desmotivado · espanhol · inglês · tradução · disorganized · para · verificar · ortografia · gramática · traduções · sobre · línea · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · mucho · constitución · novoa · nuevo · artículo · diciembre · pesar · más · treintena · reformas · sufrido · animal · vertebrado · brunorickk · ofensa · seres · humanos · somos · todos · animais · racionais · certo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desvertebrado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESVERTEBRADO

Découvrez la traduction de desvertebrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desvertebrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desvertebrado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desvertebrado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desvertebrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Desvertebrate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desvertebrado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desvertebrado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desvertebrado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desvertebrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desvertebrado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desvertebrado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desvertebrado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desvertebrado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desvertebrado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desvertebrado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desvertebrado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desvertebrado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desvertebrado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desvertebrado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desvertebrado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desvertebrado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desvertebrado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desvertebrado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desvertebrado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desvertebrado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desvertebrado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desvertebrado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desvertebrado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desvertebrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESVERTEBRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desvertebrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desvertebrado».

Exemples d'utilisation du mot desvertebrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVERTEBRADO»

Découvrez l'usage de desvertebrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desvertebrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma esquerda fora do lugar: o governo Lula e os descaminhos ...
Quando, finalmente, Lula venceu as eleições em 2002, nem Lula e o PT e nem o país eram mais os mesmos.
Ricardo Antunes, 2006
2
O continente do labor
O Brasil estava desertificado, enquanto o PT havia se desvertebrado. E Lula havia se convertido em mais um instrumento da velha conciliação brasileira. Uma das mais destacadas lideranças operárias desse ciclo do novo. 12 Ricardo  ...
Ricardo Antunes, 2011
3
A desertificação neoliberal no Brasil: Collor, FHC e Lula
Nem o PT, nem o país eram mais os mesmos. O segundo estava desertificado enquanto o primeiro havia se desvertebrado. Por isso, a política que o governo do PT vem implementando, desde sua primeira hora, é em parte continuidade de  ...
Ricardo Antunes, 2004
4
Venezuela, política y petróleo
VIALIDAD,. COMUNICACIONES. Y. UN. RETO. AL. COLONIALISMO: LA. « FLOTA. MERCANTE. GRANCOLOMBIANA». INMENSO. PAÍS. DESVERTEBRADO. Factor muy negativo, en la evolución histórica de Venezuela, fue la falta de vías de ...
‎2001
5
El Regreso Del Al Ándalus
Hemos desvertebrado muchas veces a la banda terrorista de ETA y lo haremos con ustedes. ¡Venceremos a todos los grupos terroristas! —gritó a todo pulmón. Mohamed rió burlonamente. La había imaginado mucho más capacitada para ...
Carlos Agramonte, 2011
6
Boletim
Ê indispensável, levantar uma barragem intransponível de aço da melhor têmpera, ao estrangeiro falso e ao brasileiro desvertebrado que ainda possam pretender por qualquer forma, ou sob qualquer doutrina, servir aos propósitos dos que ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1943
7
Anais das bibliotecas, arquivo e museus municipais
Presentemente o Estado, com tôda a sua tremenda ferramenta parlamentar e burocrática, desvertebrado e espostejado em partidecos cada um dos quais rabeia dever- gentemente para seu lado, com os seus leaders, idéas e opiniöes  ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESVERTEBRADO, adj. e p. p. Que não tem vértebras. ♢ Enfraquecido, desorganizado, desconjuntado. DESVIAÇAO, s. /. Desvio: «...nessas desviações, a que facilmente podem remediar exercícios apropriados». Rui Barbosa, Perecer de ...
9
História e meio-ambiente: o impacto da expansão europeia
El resultado de Ia acción incontrolada de estas tendências ha sido un tejido socio-político frágil y desvertebrado, con niveles inquietantes de desempleo, marginación y violência estructural. Y, dado que Ia ciência no deja de ser un producto ...
‎1999
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
E' índispensavel, levantar uma barragem intransponivel de aço da melhor têmpera, ao estrangeiro faiso e ao Brasileiro desvertebrado que ainda possam pretender por qualquer fórma, ou sob qualquer doutrina, servir aos propósitos dos que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESVERTEBRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desvertebrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La alegría va por barrios
En el momento más delicado le llegó el cúmulo de bajas por sanción o lesión, dejando al equipo desvertebrado, especialmente en la línea de creación. Lo peor ... «Diario Palentino, oct 15»
2
EA cree que el actual marco institucional no sirve para la …
Por otra parte, critica que el PNV apuesta por tres espacios territoriales-institucionales "en un país ya de por sí desvertebrado". "Es la idea de país que se ... «eldiario.es, oct 15»
3
el territorio, nuevamente a debate
Asimismo Beneyto pone el dedo en una de las llagas territoriales, al señalar que «tenemos un País Valencià desvertebrado porque desde la administración ... «levante.emv.com, oct 15»
4
La tuberculosis animal a debate en un encuentro con ganaderos
Su presidente, Antonio Gamonal, ha explicado los beneficios de asociarse en un sector "que está muy atomizado y desvertebrado". Por su parte, Juan Masa, ... «El Periódico Extremadura, oct 15»
5
¿Está enfermo Rajoy?
... eres el que eres, y pronto serás ex presidente del Gobierno. El único que no logró dos legislaturas y el que dejó tras de sí un país desvertebrado y lejos de su ... «Republica.com, oct 15»
6
Guillermo Saccomanno
Considerando el tamaño reducido de la criatura –no se le ocurría denominarla de otro modo–, el choque contra el piso tendría que haberla desvertebrado, pero ... «Página 12, sept 15»
7
Socialistas sumisos
... José Alberto Díaz, y permitir un voto de censura que acabe con las instrucciones que desde un partido desvertebrado y dictatorial les están imponiendo. «Diario de Avisos, sept 15»
8
Tete Álvarez, nuevo presidente de Unión de Artistas Visuales de …
... de implantación que ha tenido la uavA en estos años en un territorio artísticamente muy desvertebrado y con escasa tradición asociativa, como el andaluz. «Europa Press, mai 15»
9
Zaragoza en Común propone un plan de rehabilitación de viviendas …
Santisteve considera que la ciudad compacta “se ha desvertebrado” como consecuencia de un “modelo urbanístico especulativo”. Con esto se refería a los ... «Aragón Digital, mars 15»
10
CHA reclama un plan que ordene el transporte y la movilidad en …
... Gobiernos de Aragón, pese a que es básico para garantizar el desarrollo, especialmente cuando estamos hablando de Aragón, extenso y desvertebrado". «Europa Press, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desvertebrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desvertebrado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR