10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVANÁGRICO»
Découvrez l'usage de
devanágrico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
devanágrico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exposição da pronuncia normal portuguesa para uso de ...
Articulação. Paginaes anteriores: 13 o; l clL 'N à 'N -W à'ôfiqql'ig. za: o :Í
devanágrico. m: a ciciada correspondente. l.: l correspondente, ç-ol' devanágrico.
'l.: êste mesmo, ciciado. g: z trasmontano, z portuense inicial. 'g: êste mesmo,
ciciado.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1892
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do sãnscr.deva +nagari) * *Devanágrico*,adj. O mesmo que devanágari. Escrito
em devanágari: poema devanágrico. * *Devandito*,adj.Ant.O mesmo
quesobredito. *Devaneador*, adj. Que devaneia. M. Aquelle que devaneia. *
Devanear* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
BASES DA ORTOGRAFIA PORTUGUESA
Donald Fergusson, com otítulo «Buddhist Legends from Fragmentos ...byG.de
Vasconcellos Abreu. Translated with additional notes. Ceylon). –1880.– 1884. O
Reconhecimentode Chakuntalá(texto devanágrico e tradução portuguesa do
Acto ...
de Vasconcelos, Guilherme, Aniceto dos Reis Gonçalves Viana, 2014
4
Ortografia nacional: simplificação e uniformização ...
Transcrição comparada do silabário devanágrico Figuração portuguesa II i o 3 □
r Valor escolar na Europa 30. 272 ORTOGRAFIA NACIONAL. □ ti i c Transcrição
portuguesa Classes Valor escolar ua V. Abreu TradiO. Viana ou ordens ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1904
5
Manual para o estudo do sãoskrito classico: Resumo grammatical
Form. dos rad. esp. invariaveis) affixando um ^Ta, ante o qual v/ksi se muda em
ksij e o radical fica ksija. Assim na 3.' pessoa do singular do presente
parasmaipada o verbo faz ksija-ti, que em devanágrico se escreve HÍJ*4Írt «elle
habita».
Guilherme Vasconcellos-Abreu, 1881
Cuidou então Vasconcellos Abreu em que a Imprensa Nacional tivesse o typo
devanágrico, usado nas composições impressas em sanscrito, e logo em 1878
apresentou este estabelecimento do Estado, como especimen, em edição de
luxo., ...
7
Curso de litteratura e lingua sãoskritica classica e vedica: ...
9. e Cuadro a paj. 20. punar patãvas ) - / punaii patãvali \ N.° 53. — Fonolojia:
crases, liquidações. N.°" 8, 9. Cuadro sinóptico da acomodarão vorálica, páj. 19.
Exemplos: ") a -f- a = ã (que transcrevemos â). sã api escreve-sc em devanágrico
...
Guilherme de Vasconcellos-Abreu, 1889
8
Anthero de Quental: in memoriam [por Alberto Sampaio et al.]
E na capa dèste livro escrevi então em devanágrico o passo do livro indiano [Hit.
i, 154 (ou x43› ou 1x1)]: tenädhítã Srutä tena tena sarvam anusthitam jenãsãh
prsthatah krtvã nzeräsjam avalainbitam Traduzi-lhe estes versos literalmente, ...
9
Curso de litteratura e lingua sãoskritica classica e vedica: ...
Mas para esta, á falla de conhecimento bastante, que só o tempo dá e nao é
possivel adquirir em Portugal, — cujas bibliotecas eslüo completamente
desprovidas de textos, e onde nao existe um único manuscripto devanágrico, ou
säoskritico ...
Guilherme de Vasconcellos-Abreu, 1879
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... «bacia de lavar a cara». O termo, segundo Monsenhor Rodolfo Dalgado 25, é
marata, e também dravídico, canarim ou tulo. No Dicionário Marata-por- tuguês
de Suriají Ananda Rau, a palavra GINDI, em devanágrico, sem transliteração, ...
