Téléchargez l'application
educalingo
díese

Signification de "díese" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÍESE EN PORTUGAIS

dí · e · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÍESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Díese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DÍESE

anamnese · antítese · arquidiocese · catequese · diese · diocese · estese · exegese · fotossíntese · frese · génese · gênese · hipercinese · hipótese · maionese · piese · prótese · sudorese · síntese · tese

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DÍESE

díada · díade · dícero · dícroto · dídia · dídimo · dígamo · dígino · dígite · dígito · díglifo · dígono · dígrafo · Díli · dímere · dímero · dímetro · dínamo · dínico · dínodo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DÍESE

adiaforese · amniocentese · ascese · biossíntese · carcinogênese · centese · ciese · diurese · eletroforese · empiese · encoprese · enurese · espondilolistese · histerese · osteogênese · parêntese · patogênese · párese · tropese · êmese

Synonymes et antonymes de díese dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DÍESE»

díese · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · díese · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · priberam · divisão · silábica · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · díesis · mesmo · sustenido · entrada · abaixo · encontra · palavra · também · pode · adicionar · você · aulete · coma · diesis · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · digital · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de díese à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÍESE

Découvrez la traduction de díese dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de díese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «díese» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Diese
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deudas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Said
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

diese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diese
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Diese
278 millions de locuteurs
pt

portugais

díese
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Diese
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Diese
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diese
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

This
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Diese
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Diese
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Diese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diese
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Diese
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Diese
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diese
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Diese
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Diese
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Diese
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de díese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÍESE»

Tendances de recherche principales et usages générales de díese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «díese».

Exemples d'utilisation du mot díese en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DÍESE»

Découvrez l'usage de díese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec díese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aristoteles, Problemas Musicais
I, 23, 84b 37), que compara a díese a uma mina (uvã); a díese também é considerada um "intervalo pequeno". Cf. Jau, op. cit., n. à p. 79: "quamvis illorum intervallum sit parvum". Entretanto, a díese era tratada de várias maneiras. Como um ...
Maria Luiza Carvalho
2
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
O homem sofredor, quando referido ou invocado, surge apenas como modelo de comparação — como expressão de um sentimento concretizado por sofrimento físico: So geisterhaft sind díese spãten Tage Gleichwie der Blick von Kranken.
Ludwig Scheidl, 1977
3
Annaes
Não será isto em mal talvez dos próprios escravos, eomo dÍEse ha pouco, e debaixo de outros pontos de Tista 1 Outro exemplo temos em nossahisloria, é o dos índios. A pretexto de cbristianisa-los e civilisa-los, reduzi- rão-os de facto á ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1871
4
Annaes da Camara dos deputados ...
O Sn. Fronencn nu Annel': -Eu já díese m nobre deputado qne p `r m=i r que vjo o r spritoo a comidorqüo que von no Sr Dr. Jo e do _-luango Brnsquo, qo. é meu potente, ein lhe reconheço o dom da rnfsllrbrlldnde. S. S. não onvio depoimento  ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
5
Anais
Díese o nobre barão do Grato quo na nova freguezia d«, Várzea- Alegre não se fez eleição, porque não teve • •; i • • ; : ' delia. . . . O SR. BAUÃO DO CBATO : — Não se .fez eleição. O SR. SAYÃO LOBATO: — Sr. presidente, eu sou incapaz de  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
6
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
20 und 21). Díese Carteria hat 10 Mikra Laenge zu 7 Mill-ra Breile. ln der Figur 21 gehen wir eine Teilungsform, die der von DANGEARD aehnlich ist. Ordnung: Peridinea. Wir behandeln in dieser Arbeit nur die Arlen, die in dem Plankton noch ...
7
Songs in Motion: Rhythm and Meter in the German Lied
The poem is in trochaic tetrameter, “Nímm sie hín denn, díese Líeder,/ díe ich dír, Gelíebte, sáng. . .,” and Beethoven sets it in 2/4 with the declamatory schema [1, 2 / 1, 2]; see example 2.6. As Rothstein observes, a number of factors conspire ...
Yonatan Malin, 2010
8
The Plays of Ernst Toller: A Revaluation
... time the 4-stress rhythm linksthe verse withthat ofthe oldest Germanic poems such asthe Hildebrandslied(c.800 AD): Wie lánge ráttert schónder Zúg, O díese éwige knírschende Stámpfen Stínkend verfáulendesMénschenfléisch ...
Cecil Davies, 2013
9
Tax Preparation Made Simple: Based on 2012 Tax Law
... {SEP} elan díese'ihed in шпат}. ш „д. SIMPLE retirement ameunt dese'ihed yIn rimini l- д. met described in 5û1[c][13)_ и: .e plan fer federal. state er Te mate this easier te determi-nel retirement ibex мн ЕЕ merite-d in heir 13 et the Ferm WQ ...
Mary Adams, EA, 2011
10
Still Reading Hegel: 200 Years After the Phenomenology of Spirit
{Was ist das Díese ?) e «Que é o Agora ?» ( Was ist das Jetzt ?). O capítulo, entretanto, em nada é o posicionamento assumido dessa ingenuidade gnoseológica. Se mais não houvesse a tal propósito, haveria o facto de na riqueza infinita da ...
Edmundo Balsemão Pires, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÍESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme díese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wohin mit Mülltonnen und Autos?
Díese Sitzungen gibt es aber höchstens einmal im Quartal. „Notfalls bei einer Sondersitzung“, räumte Kuhls ein. „Und auch über die Presse informieren wir. «Schaumburger Zeitung, août 15»
2
Niedrigpreise setzen Tierhaltern heftig zu
Gerade díese immer gelobte Exportoffensive ist ein sehr zweischneidiges Schwert. Denn sie würde vor allem so aussehen, dass sich Nationen gegenseitig mit ... «top agrar online, août 15»
3
Homosexualität: Marie, 84, und der Streit, ob Liebe Sünde ist
... Maß aller Dinge machen haben die Modelle Landeskirche und Ortsgemeinde ausgedient un díese Geistlichen sind unfähig, eine Ortsgemeinde zu führen. «DIE WELT, avril 15»
4
No Man's Sky: Scherzhafte Open-Beta lässt euch bunte Planeten …
Ganz ernst gemeint ist díese Beta-Version aber offensichtlich nicht. Mit No Man's Sky präsentierte Hello Games im Rahmen der diesjährigen E3-Spielemesse in ... «PC Games, juin 14»
5
Börsenfieber: Wie gefährlich sind ETF?
Doch was bedeutet díese Entwicklung - mehr ETF, weniger Hedgefonds - für die Anlagewelt? Treibt es etwa die Schwankungen des Gesamtmarktes nach oben, ... «manager-magazin.de, juin 14»
6
Netzneutralität im Mobilfunk: OTT macht den Netzbetreibern …
Wenn es etwas gibt, das der Mobilfunkbranche mehr Kopfschmerzen bereitet als díese lästige Regulierung, dann ist das im Moment OTT. Die Abkürzung steht ... «Heise Newsticker, févr 13»
7
Arktische Eisschmelze: Sag niemals “wie noch nie”…
4,1 Millionen Quadratkilometer, díese Meereisfläche ergeben Daten, die diese Woche das Schnee- und Eiszentrums der USA (NSIDC) veröffentlichte. «Welt Online, août 12»
8
Eurobonds, Schuldenschnitt, ESM | Kleines Krisen-Lexikon
Falls die Euro-Länder ein weiteres Milliarden-Hilfspaket für Griechenland beschließen, flösse auch díese Hilfe wohl über den EFSF. Der Rettungsfonds ESM ... «BILD, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Díese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/diese-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR