Signification de "diocese" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DIOCESE EN PORTUGAIS

di · o · ce · se

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIOCESE

Diocese est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIOCESE EN PORTUGAIS

Diocèse

Diocese

Dans certaines formes de christianisme, un diocèse est une unité territoriale administrée par un évêque. Il est également appelé évêché, siège épiscopal ou siège épiscopal. Le diocèse est l'unité géographique la plus importante de l'organisation territoriale de l'Église. Dans l'Église catholique et la Communion anglicane, un diocèse important est appelé un archidiocèse, qui est gouverné par un archevêque, qui peut avoir une autorité métropolitaine sur les autres diocèses. Dans le catholicisme, le pape crée des diocèses à travers le monde et choisit ses évêques.

Em algumas formas de cristianismo, uma diocese é uma unidade territorial administrada por um bispo. É também referida como um bispado, área episcopal ou sede episcopal. A diocese é a unidade geográfica mais importante da organização territorial da Igreja. Na Igreja Católica e Comunhão Anglicana, uma importante diocese é chamado de uma arquidiocese, que é governada por um arcebispo, que podem ter autoridade metropolitana sobre outras dioceses. No catolicismo, o Papa cria as dioceses em todo o mundo e escolhe os seus bispos.

SYNONYMES DE «DIOCESE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «diocese» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de diocese

bispado

TRADUCTION DE DIOCESE

Découvrez la traduction de diocese dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diocese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diocese» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 教区
• Traducteur Français - espagnol: Diócesis
• Traducteur Français - anglais: diocese
• Traducteur Français - hindi: सूबा
• Traducteur Français - arabe: أبرشية
• Traducteur Français - russe: епархия
• portugais: diocese
• Traducteur Français - bengali: বিশপের এলাকা
• Traducteur Français - français: diocèse
• Traducteur Français - malaisien: keuskupan
• Traducteur Français - allemand: Diözese
• Traducteur Français - japonais: 教区
• Traducteur Français - coréen: 교구
• Traducteur Français - javanais: keuskupan
• Traducteur Français - vietnamien: giáo khu
• Traducteur Français - tamoul: மாவட்ட
• Traducteur Français - marathi: बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश
• Traducteur Français - turc: piskoposluk bölgesi
• Traducteur Français - italien: diocesi
• Traducteur Français - polonais: diecezja
• Traducteur Français - ukrainien: єпархія
• Traducteur Français - roumain: eparhie
• Traducteur Français - grec: επισκοπή
• Traducteur Français - afrikaans: bisdom
• Traducteur Français - suédois: stift
• Traducteur Français - norvégien: bispedømme

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIOCESE»

Découvrez l'usage de diocese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diocese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diocese de Passo Fundo: 50 anos (1951-2001)

Dom Urbano José Allgayer “Diocese é a porção do povo de Deus confiada a um Bispo para que a pastoreie em cooperação com o presbitério. Assim esta porção , aderindo ao seu pastor e por ele congregada ao Espírito Santo mediante o ...

Agostinho Both

Vida e natureza

E com esta finalidade o livro 'Vida e Natureza' reúne experiências na Medicina Alternativa, ensina como usar remédios caseiros, receitas naturais, e apresenta orientações sobre o tratamento natural.

Diocese De Petrolina

Hagiography and the Cult of Saints: The Diocese of Orléans, ...

This book explores the uses made of sanctity and patronage by the Franks.

Thomas Head, 2005

Territories of Grace: Cultural Change in the ...

Territories of Grace offers a sophisticated model of cultural change in early modern rural society, by examining the religion of villagers in the French diocese of Grenoble during the Counter-Reformation.

Keith P. Luria, 1991

Dancing their dreams: the Lakeshore Nyanja women of the ...

Dancing their Dreams is rooted in theological reflection and missionary perspectives on the lives of the Nyanja women in Niassa province, Northern Mozambique, and on the Anglican Diocese of Niassa in central and southern Mozambique and on ...

Helen E. P. van Koevering, 2005

The Henrician Reformation: The Diocese of Lincoln Under John ...

The book will be invaluable reading for students of the social, ecclesiastical and political history of early modern England.

Margaret Bowker, 1981

Journal of the ... Annual Session of the Convention of the ...

Diocese of Louisiana. ... Episcopal Church in the United States of America, and also of the Diocese of Louisiana ; a copy of which resolutions, with the proceedings of the meeting, certified by the Clerk, shall be laid before the Convention.

Episcopal Church. Diocese of Louisiana. Convention, 1839

Cardiff: architecture and archaeology in the medieval ...

The volume concludes with an account of the evidence for post-medieval work in churches in the diocese.

John R. Kenyon, Diane M. Williams, 2006

Medieval Art and Architecture in the Diocese of St Andrews

This volume consists of papers on the history of the medieval diocese, on the cult of St Andrew, on the eleventh to thirteenth century churches of St Andrews, Dunfermline and Arbroath as well as on facades and piers and distinctively ...

John Higgitt, British Archaeological Association, 1994

The Right of the Eastern Diocese to Elect an Assistant Bishop

According to the provisions of the 6th Canon, just quoted, Bishop Griswold's Diocese or jurisdiction, can be furnished with but one Assistant, and that one must be elected by the Diocese ; — the body which elected the principal must choose his ...

‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIOCESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diocese est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Paranaense será primeiro bispo negro a assumir diocese de …

O padre paranaense Henrique Aparecido de Lima, 51, será o primeiro bispo negro a assumir a diocese de Dourados em 57 anos. Ele foi nomeado pelo papa ... «Campo Grande News, oct 15»

Diocese desmente boato de renúncia de bispo detido ao dirigir …

A Diocese de São Carlos (SP) divulgou um comunicado oficial nesta quinta-feira (17) para desmentir os boatos na cidade sobre a suposta renúncia do bispo ... «Globo.com, sept 15»

"A Igreja precisa ser missionária", avalia Dom Rafael Biernarski …

Na cidade desde segunda-feira, ele diz que pretende seguir o plano pastoral da diocese, mas vai renová-la ao longo do caminho, e que assume esta missão ... «Diário Catarinense, août 15»

Novo bispo assume diocese andreense

Público de aproximadamente 7.000 pessoas acompanhou a posse canônica de novo bispo da Diocese de Santo André, Dom Pedro Carlos Cipollini, 63 anos, ... «Diário do Grande ABC, juil 15»

Diocese de Coimbra apela à denúncia de padres pedófilos

A "diocese de Coimbra pede a quem tiver informações sobre situações concretas [abuso de menores por membro do clero ] que se dirija ao padre Pedro ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»

Diocese de Cajazeiras comemora 100 Anos de festa; arcebispos …

A Igreja Católica celebrou com um grande evento esse sábado (27) o Centenário da Diocese de Cajazeiras. Uma multidão de féis esteve presente em um ... «Diario do Sertão, juin 15»

Conheça Dom Rafael Biernaski, novo bispo da Diocese de Blumenau

Foi anunciado nesta quarta-feira o nome do novo bispo da Diocese de Blumenau, que assume o lugar de Dom José Negri, que se despediu em outubro do ano ... «Diário Catarinense, juin 15»

Dom Wilson Angotti assume cargo de bispo da Diocese de Taubaté …

Além de Taubaté, a Diocese é responsável por outras 10 cidades da região: Caçapava, Campos do Jordão, Jambeiro, Natividade da Serra, Pindamonhangaba, ... «Globo.com, juin 15»

População está dividida entre padre excomungado e orientação da …

A Diocese de Guaxupé se pronunciou sobre a criação da nova igreja por nota oficial publicada em seu site. No texto, lido em paróquias de Alfenas, o bispo ... «Estado de Minas, juin 15»

Dom Pedro Carlos Cipollini é novo bispo da Diocese de Santo André

Dom Pedro Carlos Cipollini é o novo bispo da Diocese de Santo André. Nomeado ontem pelo papa Francisco após Dom Nelson Westrupp pedir renúncia, aos ... «Diário do Grande ABC, mai 15»