Téléchargez l'application
educalingo
distinguido

Signification de "distinguido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISTINGUIDO EN PORTUGAIS

dis · tin · gui · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTINGUIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distinguido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISTINGUIDO

cerquido · conseguido · cuido · descuido · entanguido · entruido · erguido · estanguido · fluido · huido · ilíquido · lânguido · líquido · monórquido · perseguido · ressequido · ronquido · seguido · semilíquido · superfluido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISTINGUIDO

distensor · disteomose · distermasia · distêmone · distênio · disticado · distictela · distilo · distimia · distinção · distinguidor · distinguir · distinguível · distintamente · distintivamente · distintivo · distinto · distiquíase · distireoidia · distímio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISTINGUIDO

adquirido · definido · dirigido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · rasquido · recorrido · referido · requerido · rouquido · rápido · semifluido · sentido · sido · sonido · unido

Synonymes et antonymes de distinguido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISTINGUIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «distinguido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISTINGUIDO»

distinguido · agraciado · condecorado · diferenciado · distinto · honrado · percebido · distinguido · dicionário · português · conseguiu · distinguir · pode · diferenciar · dicionárioweb · pelos · sentidos · distinguiu · classe · gramatical · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · informal · flexão · mesmo · diferençar · discriminar · dividir · separar · inglés · wordreference · paulo · ferreira · pelo · chelsea · inglaterra · jornal · record · dias · atrás · esta · segunda · feira · antigo · futebolista · nove · anos · vestiu · camisola · londrinos · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · línea · traducción · joseph · pérez · prémios · príncipe · astúrias · mundo · categoria · ciências · sociais · esteve · hoje · destaque · numa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de distinguido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISTINGUIDO

Découvrez la traduction de distinguido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de distinguido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distinguido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

杰出的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Distinguido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

distinguished
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متميز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выдающийся
278 millions de locuteurs
pt

portugais

distinguido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশিষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

distingué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cemerlang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausgezeichnet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

区別
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뛰어난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bentenaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழ்பெற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिष्ठीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seçkin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

distinto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wybitny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видатний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακεκριμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skilles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distinguido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTINGUIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de distinguido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distinguido».

Exemples d'utilisation du mot distinguido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISTINGUIDO»

Découvrez l'usage de distinguido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distinguido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to distinguish) Gerund: EJTUJOHVJFOEP t PastParticiple: distinguido Regular - ir verb with spelling change: gu to g in front of a and o Present Indicative distingue distinga distingo distinguimos distingues distinguís distingue distinguen ...
Cecie Kraynak, 2012
2
501 Essential Spanish Verbs
To distinguish, to make out, to honor Distinguirse To become known, to stand out Past part. distinguido Ger. distinguiendo INDICATIVE Present distingo distinguimos distingues distinguís distingue distinguen Preterit distinguí distinguimos ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Spanish All-in-One For Dummies
distinguiré distinguiremos habré distinguido habremos distinguido distinguirás distinguiréis habrás distinguido habréis distinguido distinguirá distinguirán habrá distinguido habrán distinguido Conditional Conditional perfect distinguiría ...
Consumer Dummies, 2010
4
El Distinguido Sportsman: Entremés Con Música
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Joaqun Valverde Y San Juan, 2009
5
En contacto: Lecturas intermedias
¿Puedo serle útil en algo? (Mira inspectivamente al señor distinguido y sonríe con amabilidad.) Gracias. Estoy bien. Es el símbolo de nuestro tiempo. Nadie parece darse cuenta, pero a cada rato, en cada momento sucede algo así.
Mary Gill, Brenda Wegmann, Teresa Mendez-Faith, 2011
6
Manual de gramática
DISTINGUIR Verbo en -ir con cambio de gu u g delante de -a y -o (to distinguish) (Como extinguir) Participio presente: distinguiendo Participio pasado: distinguido Imperativo: distingue (no distingas), distinga Ud., distingamos, distinguid (no ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
7
Manual de gramática: Grammar Reference for Students of Spanish
... distingan distinguieran Pres. perfecto Pluscuamperf. Futuro perfecto Perfecto Pres. perfecto Pluscuamperf. he había habré distinguido habría distinguido haya hubiera distinguido distinguido distinguido distinguido 25. DORMIR Verbo en -IR  ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2007
8
Manual de gramática: En espanol
DISTINGUIR Verbo en -IR con cambio de gu —> g frente a A y O (to dístinguish) ( Como extinguir) Participio presente: distinguiendo I Participio pasado: distinguido Imperativo: distingue (no distingas), distinga Ud., distingamos, distinguid (no ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2010
9
Diário do governo: 1822
... Villa que mais se haviáo distinguido em fazer prosperar o Sistema Constitucional ; agora amanea tambem, que os Párrocos do Campo re tem prestado a explicar os principios Constitucionaes , e a exhortar aos l'ovos a sua riel observancia, ...
10
Miera y Pacheco: A Renaissance Spaniard in ...
Commissioned officers came first, the Tropa de Cuera next, and Tropa Ligera last . On the review dated October 1, 1779, only two of the entire 120 individuals appeared as distinguido, or distinguished: don Carlos Fernandez and don Bernardo ...
John L. Kessell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTINGUIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distinguido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Tolentino Mendonça distinguido com Prémio Res Magnae
O escritor José Tolentino Mendonça foi distinguido com o Prémio literário Res Magnae, em Itália, pelo ensaio "A mística do instante - o tempo e a promessa", ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
João Lobo Antunes distinguido
O neurocirurgião João Lobo Antunes é o distinguido com o Prémio Nacional de Saúde 2015, anunciou esta terça-feira a Direção-geral da Saúde (DGS), que ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
Ilustrador português João Fazenda distinguido pela Association of …
Lisboa, 04 set (Lusa) - O ilustrador português João Fazenda foi distinguido pela Association of Illustrators (AOI), de Londres, com um livro de contos tradicionais ... «Visão, sept 15»
4
Investigador da UMinho distinguido com prémio europeu de …
Miguel Oliveira, investigador do Grupo 3B's da Universidade do Minho (UMinho), sediado no Avepark, em Guimarães, foi distinguido com o prémio europeu ... «Gazeta do Rossio, sept 15»
5
Museu Nacional de Arqueologia distinguido com o prémio …
O Museu Nacional de Arqueologia foi distinguido com o Prémio Internacional "Genio Protector da Colonia Augusta Emerita", atribuído pela Fundação de ... «LUSA, août 15»
6
Oftalmologista português distinguido nos EUA
A ASCRS distinguiu os trabalhos de Eduardo Marques na área do tratamento cirúrgico da presbiopia (dificuldade de visão para perto) e das cataratas com ... «Ciência Hoje, juil 15»
7
Programa Casa das Artes da RTP-M distinguido
O programa emitido pela RTP-M 'Casa das Artes' foi hoje distinguido pela Associação Portuguesa de Museologia (APOM) pelas reportagens alusivas aos ... «Diário de Notícias - Funchal, mai 15»
8
Investigador da UMinho que estuda resistência de próteses …
Um investigador da Universidade do Minho (UMinho) foi distinguido com o prémio ""The Graduate Student Awards" pela investigação que visa "potenciar a ... «RTP, mai 15»
9
Angola: PR distinguido com prémio Meafrica Award de boa …
Luanda - O Presidente da República, José Eduardo dos Santos, foi distinguido, sexta-feira, na cidade do Dubai, Emirados Árabes Unidos, com o prémio de boa ... «AngolaPress, mai 15»
10
Francis Ford Coppola distinguido com o Prémio Princesa das …
O realizador norte-americano Francis Ford Coppola (n. Detroit, 1939) foi distinguido esta quarta-feira, em Oviedo, Espanha, com o Prémio Princesa das Astúrias ... «Público.pt, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distinguido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/distinguido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR