Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "divisório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVISÓRIO EN PORTUGAIS

di · vi · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVISÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Divisório peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIVISÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
demissório
de·mis·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIVISÓRIO

divirtamos
divirtas
divirto
divisa
divisadamente
divisamente
divisar
divisão
diviseiro
divisibilidade
divisional
divisionário
divisionismo
divisionista
divisivo
divisível
diviso
divisor
divisória
divícia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIVISÓRIO

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
incisório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

Synonymes et antonymes de divisório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVISÓRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «divisório» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de divisório

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIVISÓRIO»

divisório tabique divisório dicionário português divisu ório divide relativo divisão delimita informal casa festas fazenda muriaé brazil party center likes talking about this were here espaço para casamentos anos aniversários espanhol wordreference portugués dʒivi sɔɾju ɾja divisorio linha divisória línea divisoria aparece también marco biblioteca torre

Traducteur en ligne avec la traduction de divisório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVISÓRIO

Découvrez la traduction de divisório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de divisório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divisório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

离别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Divisiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Partition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расставание
278 millions de locuteurs

portugais

divisório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাড়াছাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpisahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lìa ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவுபட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताटातूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розставання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despărțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskeidsgeskenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstickning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskjed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divisório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVISÓRIO»

Le terme «divisório» est communément utilisé et occupe la place 51.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «divisório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de divisório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divisório».

Exemples d'utilisation du mot divisório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIVISÓRIO»

Découvrez l'usage de divisório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divisório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.297,§2o As sebes vivas, as árvores, ou plantas quaisquer, que servem demarco divisório, só podem ser cortadas, ou arrancadas, de comum acordo entreproprietários. * Art. 1.313, I dele temporariamente usar, quando indispensável à ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Catálogo de manuscritos do arquivo Graciliano Ramos
Número do capítulo a lápis, abaixo do traço de adorno, divisório. Duas datas: uma, no inicio, à esquerda; outra, ao final, à direita. S.1., 14 abr. 1946; s.l., 24 abr . 1946. Rasuras a tinta preta: acréscimo, deslocamento, substituiçâo, supressâo.
Yêdda Dias Lima, 1992
3
Eros adolescente: No verão de Eliseu Visconti
'Marco divisório'? A glória de Visconti não tem nada a ver com essa discussão" ( FERRAZ, 1977, p. 55). Apesar da verdade que encerram essas palavras, o objetivo desse levantamento é evidenciar a discrepância entre a crítica de Milliet e a ...
MIRIAN SERAPHIM, 2008
4
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Ela é atravessada na direção de OSO por uma importante cordilheira, o sistema central divisório de Th. Píscher, denominado do mesmo modo pelos espanhóis e designado por sistema lusítano- -castelhano de P. Choffat. Esta cordilheira ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1928
5
Boletim
Ela é atravessada na direção de OSO por uma importante cordilheira, o sistema central divisório de Th. Fischer, denominado do mesmo modo pelos espanhois e designado por sistema lusitano- - castelhano de P. Choffat. Esta cordilheira ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1931
6
Fronteiras culturais: Brasil - Uruguai - Argentina
Diferente de Uruguaiana-Libres, não há acidente geográfico que separe Livramento-Rivera, muito embora isso poderia ter ocorrido devido à presença das coxilhas. O marco divisório geopolítico corre ao longo de uma rua, sinalizado por ...
Maria Helena Martins, 2002
7
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
No entanto, isso não acontece se a árvore serve de marco ou sinal divisório entre os prédios, cuja extinção poderá gerar confusão posterior, já que se apaga um ponto de referência. As raízes e os ramos de árvore, que ultrapassarem a ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
8
Novo Processo de Execução
Instituições do processo civil do Brasil. São Paulo: Saraiva, 1940. v. I. § 19. 47 Segundo esse critério, as ações podem ser classificadas em: a) Novo processo de execucao.pmd 2/7/2007, 17:16 47 Geraldo Magela Alves Critério divisório ...
GERALDO MAGELA ALVES
9
Diagnosis typografica des caracteres gregos, hebraicos, e ...
A esta peça chamão divisório , ainda que acho ter tido o seu principio na palavra visorium , como instrumento appropriado ... que se pretende eompôr ; com tudo tem já obtido o nome de divisório : nesta peça se encosta , e segura o exemplar  ...
Custodio José de Oliveira, Portugal. Impressão Régia, Portugal. Imprensa Nacional, 1804
10
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
O ponto divisório da CIM para bactérias anaeróbicas sensíveis é 8 μg/mL. Intrissecamente as tetraciclinas são mais ativas contra os microrganismos gram- positivos do que contra os gram-negativos, embora seja comum haver resistência ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVISÓRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divisório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macedônia declara estado de emergência na fronteira
... governo envia soldados à fronteira com a Grécia. Ministério do Interior acusa Atenas de permitir transporte organizado de refugiados até o limite divisório. «Terra Brasil, août 15»
2
Jovem é encontrado morto em frente a Prefeitura, na Cidade Nova
Rio - Um jovem aparentando 19 anos foi encontrado morto na madrugada desta quinta-feira, no canteiro divisório das pistas sentido Centro da Avenida ... «O Dia Online, juil 15»
3
Território » Projeto determina atualização de dados geográficos em …
Já os marcos divisórios territoriais foram identificados a partir de visitas de campo de equipes multidisciplinares e a ajuda de modernos aparelhos, entre eles o ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
4
Justiça determina que muro que caiu e matou mulher seja refeito …
Segundo a Promotoria, o Brisas está irregularmente em Área de Preservação Permanente (APP) da Avenida Paralela, sendo construído um muto divisório e ... «Globo.com, juil 15»
5
Zona da Mata » Governo entre 186 moradias em Belém de Maria …
As moradias têm 41,3 metros quadrados de área, com dois quartos, banheiro, cozinha, sala, área de serviço e marco divisório de lotes. A infraestrutura oferece ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
6
Rebeldes sírios acusam milícias curdas de efetuarem "limpeza étnica"
... que não permitiremos que seja violada sob nenhuma circunstância, porque todo o povo sírio resistirá qualquer plano divisório", alertou o comunicado. «Terra Brasil, juin 15»
7
Joaquim Manuel de Macedo e o Colégio D. Pedro II (parte 2)
... estranhamente assombrado por mortes e moléstias inexplicáveis: segundo Macedo, uma tradição dava conta de um muro divisório do colégio que desabou, ... «Consultor Jurídico, mai 15»
8
Abraciclo divulga estudo inédito sobre o papel da bicicleta no Brasil
Assim, a publicação se firma como um marco divisório para este mercado em queda desde 2008, que busca alternativas para voltar a crescer em volume. «Correio do Estado, avril 15»
9
Para conter dengue, ação é realizada na divisa entre os estados de …
A ação ocorreu no marco divisório entre Águas da Prata e Poços de Caldas. Motoristas receberam folhetos com orientações sobre os sintomas da dengue. «Globo.com, mars 15»
10
Flôres de Camargo: "Vamos, Inter! Estaremos contigo"
A administração do presidente Giovanni Luigi foi um marco divisório na vida do clube. Recebeu um estádio em ruína e o compromisso de reerguê-lo em tempo ... «Zero Hora, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divisório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/divisorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z