Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omissório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMISSÓRIO EN PORTUGAIS

o · mis · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMISSÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Omissório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OMISSÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OMISSÓRIO

omiádico
ominar
ominosamente
ominoso
omiômetro
omiri
omissão
omissivo
omisso
omissor
omite
omitido
omitir
omnicolor
omniforme
omnigênero
omnilingue
omnimodamente
omnipalrante
omniparente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OMISSÓRIO

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
demissório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
incisório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

Synonymes et antonymes de omissório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMISSÓRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «omissório» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de omissório

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OMISSÓRIO»

omissório omissor omissório dicionário português está relacionado omissão pode causar aulete palavras olorante olorífero olorizar oloroso olorum olostra oloxum olpidiáceas olpídio olunhaneca olvidado olvidamento olvidar olvidável informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico determina omissus língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam omissórioomissório sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo causa rimas citador rima acessório apreensório assessório casório censório compressório tradução inglês sensagent traduções rede semántica multilingüe tradutores para

Traducteur en ligne avec la traduction de omissório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMISSÓRIO

Découvrez la traduction de omissório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de omissório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omissório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

遗漏的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omissive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूक से भरी हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقصيرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

omissive
278 millions de locuteurs

portugais

omissório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

omissive
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par omission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omissive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

omissive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洩れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omissive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

omissive
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறக்கணிப்புடையது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

omissive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omissive
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omissiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynikający z przeoczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Опущення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omissive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλειψή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weglatend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omissive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omissive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omissório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMISSÓRIO»

Le terme «omissório» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omissório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omissório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omissório».

Exemples d'utilisation du mot omissório en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OMISSÓRIO»

Découvrez l'usage de omissório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omissório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Descuidado; negligente. (Lat. omissus) * *Omissor*, adj.O mesmo que omissório. * *Omissório*, adj. Que determina omissão. (Do lat. omissus) * *Omitido*, adj. Postergado; esquecido. (Deomitir) *Omitir*, v. t. Preterir. Deixar de fazer ou dizer.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Controle jurisdicional do ato administrativo
... as normas jurídicas e os preceitos legais que prescrevem aos cidadãos determinado procedimento, afirmativo ou omissório, em face do interesse geral. ° * Com clareza e objetividade Mário Masagão simplifica assim o complexo problema: ...
José Cretella Júnior, 1993
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. omiádico, adj. omicro, s. m. omicron, s. m. V. omicro. ominar, v. ominoso (ô), adj. omióideo, adj. omiômetro, s. m. omiri, s. m. omissâo, s. f. omisso , adj. omissor (ô), adj. omissório, adj. omitido, adj. omitir, v. omo, s. m. omocefaliano, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Direito civil: Dos contratos ed das declaracões unilaterais ...
... não se possa prescindir do primeiro: a) o pacto comissório diz .aspeito tanto aos imóveis quanto aos móveis, enquanto a venda com reserva de domínio é expediente genericamente usado nos negócios mobiliários; b) o pacto omissório  ...
Sílvio Rodrigues, 1980
5
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
... a saber, as normas jurídicas e os preceitos legais que prescrevem aos cidadãos determinado procedimento, afirmativo ou omissório, em face do interesse geral"15. Com a clareza, objetividade e maneira essencialmente didática de tratar ...
6
Tratado de direito administrativo: O Pessoal da ...
... a saber, as normas jurídicas e os preceitos legais que prescrevem aos cidadãos determinados procedimento, afirmativo ou omissório, em face do interêsse geral. 13 Mário Masagão simplifica assim o momentoso problema : "Na realidade, ...
José Cretella Júnior, 1967
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OMISSÓRIO, adj. Que causa, que determina omissão. (Do lat. omissu). OMITE, s. /. MED. Inflamação da espádua. (Do gr. ômos, ombro, e suf. itè). OMITIDO, p. p. e adj. Que se omitiu, que voluntária ou involuntàriamente deixou de se fazer ou ...
8
O anti-semitismo na era Vargas:
E o juiz, sem ser omissório, atestava a veracidade das falsas declarações. Firmando sua postura de "persistente anti-semita", Filinto Mtil- ler afirmou que " por vias administrativas recusava tais provas de parentesco, o que não era seguido por ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 1988
9
Diário da justiça
A jurisprudência. amparada na do Pretório Excelso, já fulminara de inconstitucional o imposto de cessio dos direitos lo p omissório comprador de imóveis sitos no Distrito Federal. En- tendeu-se (|ue a Prefeitura pode cobrar o imposto de ...
Brazil, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omissório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/omissorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z