Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rescisório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESCISÓRIO EN PORTUGAIS

res · ci · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESCISÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rescisório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESCISÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
demissório
de·mis·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESCISÓRIO

rescaldado
rescaldamento
rescaldar
rescaldeiro
rescaldo
rescender
rescindente
rescindência
rescindibilidade
rescindido
rescindimento
rescindir
rescindível
rescisão
rescisor
rescrever
rescrição
rescrito
rescumar
resecção

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESCISÓRIO

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
incisório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

Synonymes et antonymes de rescisório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESCISÓRIO»

rescisório calculo empregada domestica fgts contabilização excel calcular acerto atraso liquido caixa guia recolhimento rescisório grrf possibilita você empregador todas importâncias relativas mês dicionário português ensejo rescisão circunstâncias rescisórias objeto informal aquilo rescinde implica algo pode rompido cortado como fazer para efetuar relativo multa rescisória quando caso depósitos anterior obrigatória aulete anula contrato margem próprio rescindir tard rescissorius entende juízo rescindendo gabriela tratar impende anteriormente traçar breves linhas acerca ação coisa julgada utilização empregadores atendam sistemática contribuição sindical grfc social dados carimbo cief tribunal justiça recurso apelação logo possível concluir analisar júri

Traducteur en ligne avec la traduction de rescisório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESCISÓRIO

Découvrez la traduction de rescisório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rescisório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rescisório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

遣散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rescisorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rescission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथक्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрыв
278 millions de locuteurs

portugais

rescisório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Résolution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemutusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り消し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

severance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிநீக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işten çıkarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeidingspakket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgångs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sluttvederlag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rescisório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESCISÓRIO»

Le terme «rescisório» est assez utilisé et occupe la place 43.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rescisório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rescisório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rescisório».

Exemples d'utilisation du mot rescisório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESCISÓRIO»

Découvrez l'usage de rescisório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rescisório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ação rescisória: juízos rescindente e rescisório
Esta obra parte dos escopos do processo, dado que confronta a eastabilidade que conduz à pacificação social, de um lado, e a busca de justiça, de outro.
Flávio Luiz Yarshell, 2005
2
Controle de Constitucionalidade e Ação Rescisória em Matéria ...
3.1 BREVES CONSIDERAÇÕES ACERCA DA RELATIVIZAÇÃO DA COISA JULGADA Como expusemos em linhas anteriores, há quem sustente ser desnecessária a propositura do remédio rescisório para desconstituir a coisa julgada ...
CYNARA MONTEIRO MARIANO
3
Curso de Departamento Pessoal
Efetuar o recolhimento da GRRF (guia de recolhimento rescisório do FGTS) até o 10o dia da data da dispensa quando o aviso prévio é indenizado ou antecipação da experiência. • Efetuar o recolhimento da GRRF (guia de recolhimento ...
Departamento Pessoal Online
4
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
2.6.2 DIREITOS Recolhimento Rescisório ao FGTS Toda vez que a empresa tiver casos de dispensa sem justa causa, por culpa recíproca, força maior ou término do contrato a termo, ficará obrigada ao recolhimento da multa do Fundo de ...
Wagner Luiz Marques
5
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
O Tribunal Superior do Trabalho é incisivo neste ponto, havendo até mesmo entendimento em prol do corte rescisório da sentença que insistir em reintegrar empregado a destempo, como pode ser visto na Orientação Jurisprudencial 24 da ...
Silva,homero
6
Direito Processual Do Trabalho
ção pretérita, tornou-se possível aojulgador cumprir a função de“juízo rescisório”, que significa proferir outra decisão em substituição àquela rescindida. Desse modo, quando o tribunal regional julga a ação rescisória e acolhe os argumentos ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
7
Direito Processual do Trabalho
da causa, rescindindo ou não a sentença impugnada (judicium rescindens); e, finalmente, realiza-se novo julgamento da matéria que fora objeto da sentença rescindenda (judicium rescissorium)”.69 Julgando procedente o pedido rescisório, ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
8
Processo Civil para Concursos
... independentemente de exceção, a qualquer tempo e grau de jurisdição; não está sujeita à preclusão e enseja o juízo rescisório. b) A competência relativa pode ser modificada por convenção das partes ou por inércia do réu; não pode ser ...
Teixeira,volney
9
Tratado da ação rescisória das sentenças e de outras decisões
Há o rescisório implícito, que é o rescisório que resulta da rescisão mesma. Há o rescindente sem rescisório. In- fringiu-se a coisa julgada; rescinde-se a sentença , que não poderia infringi-la, ainda que se não houvesse oposto exceção de ...
Francisco Cavalcanti Pontes de Miranda, 1964
10
Diário de Um Empreendedor
DIREITOS Recolhimento Rescisório ao FGTS Toda vez que a empresa tiver casos de dispensa sem justa causa, por culpa recíproca, força maior ou término do contrato a termo, ficará obrigada ao recolhimento da multa do Fundo de Garantia ...
Wagner Luiz Marques

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESCISÓRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rescisório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vendedora que teve nome incluído no SPC em razão de atraso no …
... incluído no SPC em razão do não pagamento de dívidas. Isto ocorreu justamente no período em que ela ainda aguardava o acerto rescisório e liberação das ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
Juiz de paz é última alternativa para homologação de rescisão
Por fim, disseram que a reclamante não fez prova contra o documento rescisório por ela assinado e já homologado. Ao analisar o caso, o desembargador ... «Consultor Jurídico, août 15»
3
Imprensa não deve aguardar fim de processo para publicar notícias
Posição diferente demonstrou o relator diante do segundo argumento do pedido rescisório apresentado pela editora: o surgimento de um novo documento ... «Consultor Jurídico, juin 15»
4
Verbas rescisórias
Ficou ressalvado no TAC que apenas aqueles empregados que comprovarem a obtenção de nova oportunidade de emprego teriam o acerto rescisório ... «Consultor Jurídico, févr 15»
5
Trabalhadores demitidos pela Criciúma Construções terão direitos …
Na próxima quinta e sexta-feira, 6 e 7 de novembro, o sindicato receberá os trabalhadores na sede para dar início a homologação do termo rescisório. “Em um ... «Engeplus, oct 14»
6
Prazo para pagar verbas rescisórias em rompimento antecipado de …
O juiz explicou que, no caso, incide o artigo 477, parágrafo 6º, b, da CLT, que estipula prazo de 10 dias para pagamento do acerto rescisório, a partir da ... «Portal Contábeis, sept 14»
7
Pedido de demissão - orientações gerais
Como este funcionário não tem direito à multa rescisória de 40%, não é gerada a GRRF (Guia de Recolhimento Rescisório do FGTS), então este recolhimento ... «Administradores, juin 14»
8
Empresa é condenada a pagar rescisão duas vezes por não …
A empregada afirmou ter sido dispensada sem justa causa, com aviso prévio indenizado, mas sem receber o acerto rescisório. Alegou ter depositado o valor ... «Consultor Jurídico, avril 14»
9
Pedido de demissão sem homologação de sindicato não é valido
Em contratos firmados há mais de um ano, o pedido de demissão não é suficiente para a validação do ato rescisório. Nesses casos, seguindo o que está ... «Consultor Jurídico, mars 14»
10
Quanto vou receber de FGTS quando parar de trabalhar?
Meu salário atual é de R$ 6.320,14 e meu saldo de FGTS em 10/01/2014 de R$ 38.170,79 e para fins rescisórios de R$ 106.630,68. Quanto receberei na saída ... «InfoMoney, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rescisório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rescisorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z