Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dobadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOBADEIRA EN PORTUGAIS

do · ba · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOBADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dobadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOBADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOBADEIRA

doas
dobadoira
dobadoura
dobagem
dobar
doberman
dobermann
dobla
doble
doblete
doblez
dobra
dobração
dobrada
dobradamente
dobradeira
dobradiça
dobradiço
dobradinha
dobrado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOBADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de dobadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOBADEIRA»

dobadeira dobadeira dicionário português mulher trabalha dobagem priberam língua portuguesa informal porto editora acordo ortográfico filomena zélia vimeo cantigas baú doba música arquivado letra lyrics vídeo olhar para mundo link post comentar quer léxico rimas citador rima abençoadeira abortadeira abotoadeira abraçadeira acolchoadeira afiadeira aulete palavras divinopolino divinopolitano divionense divisa divisadamente divisado divisalegrense divisamente novense divisão divisar divisas tradução finlandês traduções rede

Traducteur en ligne avec la traduction de dobadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOBADEIRA

Découvrez la traduction de dobadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dobadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dobadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

dobadeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Doblado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doubler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dobadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dobadeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dobadeira
278 millions de locuteurs

portugais

dobadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dobadeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dobadeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dobadeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dobadeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dobadeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dobadeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dobadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dobadeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dobadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dobadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dobadeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dobadeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobadeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dobadeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dobadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dobadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dobadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dobadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dobadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOBADEIRA»

Le terme «dobadeira» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dobadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dobadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dobadeira».

Exemples d'utilisation du mot dobadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOBADEIRA»

Découvrez l'usage de dobadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dobadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
Para tanto, usa- se um instrumento chamado "dobadeira" ou "dobadoura". A dobadeira é composta de uma parte fixa, em forma de moldura, na qual se apoiam as peças móveis. Essa moldura é constituída por duas virgens paralelas,  ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
2
Artesanato brasileiro, tecelagem
55 Dobadeira - instrumento usado para a feitura da meada. Sorocaba, São Paulo. 56 Com a dobadeira apoiada sobre um banco a artesã começa a fazer o novelo. Dores do Campo, Minas Gerais. 57 Artesã faz a meada na dobadeira.
Amália Lucy Geisel, Raul Giovanni da Motta Lody, 1983
3
A Noite de Natal
"A Dobadeira", "Versos à Joaninha", "O Conde- Almir ante" , "Canção", "Rosinda" e "Já cansada da viagem, como aroma" (••). Era isto justamente que Junqueiro mostrava preferir : "Terceira fase : o poeta destaca-se — plena maioridade ...
4
Viagens na Minha Terra, Capitulo I.-XXV.
fl'k -106tudo pareceria uma graciosa sculptura de Àu‹ \“\\`\o Ferreira ou um d' aquelles quadros tam ver. üàeiros 'do morgado de Setubal. O movimento bem visivel da dobadeira era regular, e respondia ao movimento quasi imperceptivel das ...
‎1846
5
Noções historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
He facil fazer a conta ás dobadeiras, calculando que o serviço de cada hum tear do largo pede duas dobadeiras ; e cada dous teares do estreito , e de meias pedem hurna dobadeira. Ha mais 5 mestres- de torcer seda com 13 tornos; e hoje ...
José Acúrsio das Neves, 1827
6
O Archivo rural
A segunda parte da machina (Figura 2.a) é composta da roda dobadeira A' onde se enrola o lio depois de passar encostado ás hastes E'E'que se acham na parte supe- Numero de dias necessários para nascerem 1 Os algarismos em.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De doar) *Dobadeira*, f. Mulher que doba. *Dobadoira*, f. Apparelho, com quese doba. Fam. Azáfama, rodaviva: andarnuma dobadoira.T. da Ericeira Astéria ou estrêlladomar. * Prov. beir. O mesmo que urdideira. (Colhido na Guarda) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Noçoes historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
He fafi cil fazer a conta ás dobadeiras, calculando que o. serviço de cada hum tear do largo pode duas dobadeiras; e cada dous teares do estreito, e demeias pedem huma dobadeira. Ha mais .à mestres de torcer se- da com 13 tornos; e hoje ...
José Accursio das Neves, 1827
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
dos ou d'os» DO, s.m. lucio; compaixao, dor. DOA , s.f. deixa, dnaçSo. DOACAÖ , s f. acto de doar ; Cousa doada. DOADOR , s.m. dador. DOAR , v.a. forens. dar alguma cousa a algnem. DOBADEIRA, DOBADORA,*/. mulber que doba (jîarfo).
José da Fonseca, 1843
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
С T. Foren fe ) Dar. Dobadeira , f. f. Mulher que dóba. Dobadoura, ft f. Maquina para dobar. Dobar, v. a. Ennov-Ilaf meadas pof- tas na dobadoura. Dobra , I". f. Volta de hu:na parte do panno , ou vellido fobre a entra. Fig. AquiI(o que encobre .

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dobadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dobadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z