Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOAÇÃO EN PORTUGAIS

do · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOAÇÃO


abalroação
a·bal·ro·a·ção
abotoação
a·bo·to·a·ção
acordoação
a·cor·do·a·ção
amontoação
a·mon·to·a·ção
arpoação
ar·po·a·ção
coação
co·a·ção
coroação
co·ro·a·ção
desentoação
de·sen·to·a·ção
despovoação
des·po·vo·a·ção
encastoação
en·cas·to·a·ção
encordoação
en·cor·do·a·ção
enodoação
e·no·do·a·ção
entoação
en·to·a·ção
escoação
es·co·a·ção
incoação
in·co·a·ção
pontoação
pon·to·a·ção
povoação
po·vo·a·ção
repovoação
re·po·vo·a·ção
retroação
re·tro·a·ção
transcoação
trans·co·a·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOAÇÃO

do
doa
doado
doador
doairo
doais
doam
doamos
doar
doas
dobadeira
dobadoira
dobadoura
dobagem
dobar
doberman
dobermann
dobla
doble
doblete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOAÇÃO

administração
alimentação
associação
ação
classificação
declaração
duração
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
navegação
organização
participação
programação
publicação
realização
situação

Synonymes et antonymes de doação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «doação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de doação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOAÇÃO»

doação dádiva donativo esmola oferta sangue codigo civil imovel frases bens direito contrato exército salvação doações doar roupas móveis livros faça doação retiramos brinquedos estado sapatos outros objetos atendemos são paulo janeiro requisitos para fundação pró abaixo estão listados básicos alguns principais impedimentos temporários definitivos entanto esta lista não salve vidas médicos fronteiras pode ajudar salvar confira quanto você como estará ajudando colabore unicef brasil colaborar diferença vida meninas meninos agora mesmo contribuição possível levar saúde educação qualidade proteção hospital câncer barretos clique valores acima digite valor

Traducteur en ligne avec la traduction de doação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOAÇÃO

Découvrez la traduction de doação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

捐款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Donación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожертвование
278 millions de locuteurs

portugais

doação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

don
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

derma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄付
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumbangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கொடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

darowizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пожертвування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

donație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωρεά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skenking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

donation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

donasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOAÇÃO»

Le terme «doação» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doação».

Exemples d'utilisation du mot doação en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DOAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot doação.
1
Gotthold Lessing
É a intenção, e não a doação, que faz o doador.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOAÇÃO»

Découvrez l'usage de doação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doação de órgãos: a experiência de enfermeiras, médicos e ...
Estuda o processo de doação de órgãos, privilegiando as relações humanas dos envolvidos: as enfermeiras que atuam na UTI, os pacientes com morte encefálica, potenciais doadores de órgãos e suas famílias.
Maria Lúcia Araújo Sadala, 2004
2
Direito Civil curso completo
4.12 Invalidade da doação A doação pode conter defeito grave, podendo ser anulada a qualquer tempo, ou pode conter defeito leve, ficando a faculdade de se lhe promover a anulação sujeita a prazo decadencial. Será grave o vício nos  ...
César Fiuza, 2008
3
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
Deve-se ressaltar que, no original, só se conhecia até bem pouco tempo a carta de doação da última Capitania brasileira doada pela Coroa portuguesa em 1685 , a de Xingu. A Duarte Coelho, como aos demais donatários, D. João III ...
‎2006
4
Adoção é Doação - 1a edição (ano 1999) 7a tiragem (ano 2007)
Este livro pretende mostrar a necessidade da conscientização, do significado e da importância da adoção, firmar a importância da adoção realizada pelas vias legais.
Hália Pauliv de Souza, 1999
5
Visões de Brasil
DOAÇÃO Segundo os arts. 1 . 1 65 e seguintes do Código Civil, a doação é um contrato em que uma pessoa, por liberalidade, transfere do seu patrimônio bens ou vantagens para o de outra, que os aceita. Far-se-á a doação por escritura ...
‎1992
6
O Instituto
gnntâmosz, deve revogar-se a doação 'I-Outra hypothese em contrário: Carlos. cujos teres não montam a quinhentos mil reis, doa a Ricardo, senhor de um milhão de cruzados, dez mil reis: Carlos matrimonia-se e nasce-lhe um lilho, ...
7
Doenca E Familia
Da mesma forma que a necessidade de doação de sangue foi descrita como um comportamento solidário, altruístico e exemplo de dignidade humana, a doação de órgãos também tomou conotações similares, criando muitas vezes ...
Júlio de Mello Filho, 2004
8
Registro de imoveis
33 - Da doação entre vivos. Anotações: 1. NATUREZA DA DOAÇÃO: A doação exige escritura pública35, que é da substância do ato, quando de valor superior à taxa legal, artigo 108, do Código Civil, podendo ser feita por instrumento ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
9
Entre a linguagem dos direitos e linguagem dos riscos
ção assistida: 1) doação e recepção de material biológico de terceiros – material genético (sêmen, óvulos e pré-embriões) e “doação temporária de útero”; 2) consentimentos para criopreservação (congelamento, descongelamento) de ...
Vera Sonia Mincoff Menegon, 2006
10
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
É aquela doação que a pessoa realiza para si mesma. Pode ser dividida em 4 tipos: • Doação autóloga pré-depósito ou pré-operatória. • Hemodiluição intra- operatória. • Recuperação de sangue intra-operatória. • Recuperação de sangue  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gilmar Mendes diz que veto de Dilma a doação de empresas foi …
Mendes afirmou que o país está “metido numa grande confusão” por causa da decisão de proibir as doações e que é incerto o que ocorrerá se o Congresso ... «Valor Economico, sept 15»
2
Brasil é destaque no contexto mundial de doação de órgãos
Com o slogan “Viver é uma grade conquista. Ajude mais pessoas a serem vencedoras”, a campanha do Ministério da Saúde sobre doação de órgãos procura ... «EBC, sept 15»
3
Semana de Doação de Órgãos tem atividades em Caxias do Sul no …
A Semana Nacional de Doação de Órgãos começa nesta segunda-feira (21) para conscientizar possíveis doadores em todo o país. Na cidade de Caxias do Sul ... «Globo.com, sept 15»
4
Lava-Jato: Ricardo Pessoa diz que acertou doação na casa de …
Também estaria presente à reunião, Emídio de Souza, presidente do PT paulista, que teria solicitado doação oficial de R$ 250 mil e o restante em espécie, ... «Valor Economico, sept 15»
5
O que falta para o Brasil doar mais sangue?
O estudo também revela outra particularidade da doação de sangue no Brasil: seis em cada dez doadores (59,52%) são voluntários (ou espontâneos, aqueles ... «BBC Brasil, août 15»
6
Empreiteiro diz que passou lista de doação ao PT para operador de …
"Que a lista refere-se a uma doação feita ao Partido dos Trabalhadores, tendo o declarante (Gerson Almada) nominado os candidatos que gostaria de verem ... «Diário Catarinense, juil 15»
7
Dia Mundial do Doador de Sangue é celebrado neste domingo
Doar sangue é importante”, a campanha visa resgatar histórias de pessoas cujas vidas foram salvas pela doação de sangue. A ideia é motivar doadores ... «Portal Brasil, juin 15»
8
Ministério lança campanha de doação de leite materno para bebês …
o Ministério da Saúde lançou hoje (20) a Campanha Nacional de Doação de Leite Materno, que visa a aumentar as doações principalmente para bebês ... «EBC, mai 15»
9
Doação de térmica para a Bolívia foi barrada pela Receita, diz ministro
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, disse nesta terça-feira que a doação da usina térmica Rio Madeira para a Bolívia ainda não foi realizada devido ... «veja.com, mars 15»
10
Cresce doação de órgãos no Brasil, mas rejeição de famílias ainda …
O Brasil registrou crescimento nas doações e transplantes de órgãos em 2014, de acordo com levantamento da Associação Brasileira de Transplantes de ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z