Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "domabilidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMABILIDADE EN PORTUGAIS

do · ma · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Domabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOMABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOMABILIDADE

dom
dom-barqueiro
dom-bernardo
dom-fafe
dom-jorge
dom-pedro
doma
domação
domador
domadora
domar
domatofobia
domatófobo
domá
domácia
domário
domável
dombeia
dombuela
domena

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOMABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de domabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DOMABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «domabilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de domabilidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOMABILIDADE»

domabilidade indomabilidade dicionário priberam língua portuguesa porto editora domabilidade português domável dade qualidade rimas citador rima absorvibilidade aceitabilidade atividade acuidade adaptabilidade adiabilidade tradução sensagent traduções tailandês rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao novo nossa grátis veja centenas milhares outras urban doma train domafacion domag domagan domage magic domagio domagoj não definido dicionárioweb palavra nome feminino separação sílabas foto pedro lino olhares outros imagem kinghost vocabulário como entendimento palavras letras apalabrados bimodal limbado bodiame badalim dilombe diabame madimbo diiambo dembado meidado lambdóide bemfalar substantivo caráter pode todas terminam letra característica particularidade

Traducteur en ligne avec la traduction de domabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMABILIDADE

Découvrez la traduction de domabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de domabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domabilidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

domabilidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Domabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Domnability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

domabilidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

domabilidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

domabilidade
278 millions de locuteurs

portugais

domabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

domabilidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

domabilidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

domabilidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

domabilidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

domabilidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Domnability
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Domnability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính domnability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

domabilidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

domabilidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domabilidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domabilidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Domnability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

domabilidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domabilidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αξιόπιστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

domabilidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domabilidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

domabilidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMABILIDADE»

Le terme «domabilidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «domabilidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de domabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «domabilidade».

Exemples d'utilisation du mot domabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOMABILIDADE»

Découvrez l'usage de domabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
F.: dolo- plia. dolorido, adj. dolorffero, adj. dolorifico, adj. doloroso (S), adj. doloso (<f), adj. dom, s. m. doma, s. f . domabilidade, s. f. domador (<f), adj. e s. m. domar , v. domatofobia, s. f. domatofobo, adj. e s. m. domavel, adj. 2 gen. domazano ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
2
Boletim geográfico
Os Carajás; costumes; população e situação atual; vida nómade; instintos. Os Xavantes; in- domabilidade; população. Os Tapira- pés; • população; atividades; costumes. Os Caiapós; catequese; armas. Os Xe- rentes, os Javaés e Caraós; ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), Instituto Brasileiro de Geografia, Brazil. Consejo Nacional de Geografia, 1949
3
Boletim ...
Além da disformidade que lhes é caracteristica, os mestiços d'esse gado têm pronunciada tendencia a lymphatismo, e são gado, criados soltos, de grande irascibilidade, de sorte a prejudicar em alto gráo a sua domabilidade. Infelizmente ...
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1906
4
A astúcia da mímese: ensaios sôbre lírica
... não só seu poema depende da in- domabilidade do tempo, como seus próprios esforços parecem reclamá-la, parecem tender para ela. O combate de Anfíon consiste em construir esta abertura, em assumir o acaso, sem admitir rebaixar-se ...
José Guilherme Merquior, 1997
5
Catalunha e as nacionalidades ibericas
... á parte de que nunca o homem se mostra tão energico como quando se vence a si mesmo, que, dada a in- domabilidade da alma humana, dada a ferocidade dos homens a quem Jesus se dirigia, taes palavras eram necessarias — como ...
Julio Navarro Monzó, 1908
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
domabilidade, s. f. domador (ô), adj. e s. от. domar, v. domatofobia, s. f. domatófobo, adj. e s. m. domável, adj. 2 gên. domazano, adj. e s. от. doméstica, s. f. /Cf. domestica, do v. domesticar. domesticaçâo, s. f. domesticado, adj. domesticador ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Crítica: Poetas parnasianismo e simbolismo
Há mesmo a frase de um velho cronista português do século XV que não posso citar, pois que nem a ocasião nem o lugar o permitem; mas (eis um caso de in- domabilidade) não posso resistir às minhas cócegas de vernaculista .
João Ribeiro, Múcio Leão, 1957
8
Intrigas e questões: vingança de família e tramas sociais no ...
Suportar sem reagir a uma afronta parece um exercício de autocontrole, a domabilidade do brio e da fúria, do sangue que. no entanto, pode falar mais alto. Desta forma, mantêm-se sempre em aberto as formas de reação possíveis. Assim ...
Ana Claudia Marques, 2002
9
Cooperação sem desenvolvimento
Ora, a ideia de domabilidade das variáveis institucionais sugere uma simplificação dos mesmos factores cuja complexidade é anteriormente exaltada247. Cernea (1991, pp. 6-7) sustenta que os especialistas em ciências sociais ainda não ...
João Milando, 2005
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
F.: doíopêia, dolorido, adj. dolorífero, adj. dolorífico, adj. doloroso (ô), adj. doloso (ô), adj. dom, 8. m. doma, s. j. domabilidade, í. J. domação, 8. j. domador (ô), adj. es. m. domar, V. domatofobia, s. j. domatófobo, adj. e s. m. domável, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/domabilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z