Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "domesticação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMESTICAÇÃO EN PORTUGAIS

do · mes · ti · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMESTICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Domesticação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOMESTICAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «domesticação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
domesticação

Domestication

Domesticação

La domestication des animaux ou des plantes est un processus utilisé depuis la préhistoire. Elle consiste en la sélection et l'adaptation de certains êtres vivants, jugés utiles pour répondre aux besoins humains. La domestication consiste en une relation écologique du type esclavage développé par l'homme associé à d'autres espèces d'êtres vivants. Au cours de milliers d'années, ce processus a conduit à des changements dans de nombreuses caractéristiques originales des êtres vivants domestiqués, conduisant dans de nombreux cas au développement de dizaines de races, telles que les chiens et les chats. D'autres exemples d'animaux domestiques sont le cheval, la vache, le porc, la chèvre, le lapin, le mouton et diverses volailles comme le poulet. Beaucoup d'entre eux sont utilisés dans l'élevage. La domestication accompagne l'histoire de la civilisation et est bénéfique pour son développement, mais elle est extrêmement préjudiciable à la nature et à l'écologie puisque, contrairement à la sélection naturelle, la domestication provoque une sélection artificielle de certains êtres vivants par rapport aux autres. que les êtres humains essaient d'éliminer parce qu'ils le considèrent comme hostile à leur survie. A domesticação de animais ou plantas é um processo utilizado desde a pré-história. Consiste na seleção e adaptação de certos seres vivos, considerados úteis para suprir necessidades humanas. A domesticação consiste numa relação ecológica do tipo esclavagismo desenvolvido pelos seres humanos associados com outras espécies de seres vivos. Ao longo de milhares de anos, esse processo acarretou modificações em várias características originais dos seres vivos domesticados, chegando em muitos casos ao desenvolvimento de dezenas de raças, como os cães e gatos. Outros exemplos de animais domésticos são o cavalo, vaca, porco, cabra, coelho, ovelha e várias aves como a galinha. Muitos deles são utilizados na pecuária. A domesticação acompanha a História da civilização, sendo benéfica para o desenvolvimento da mesma, porém é extremamente prejudicial à natureza e à ecologia, já que, em contraste com a seleção natural, a domesticação provoca uma seleção artificial de alguns seres vivos em detrimento de outros que o ser humano procura eliminar por considerar hostis à sua sobrevivência.

Cliquez pour voir la définition originale de «domesticação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOMESTICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOMESTICAÇÃO

domar
domatofobia
domatófobo
domá
domácia
domário
domável
dombeia
dombuela
domena
domesticador
domesticamente
domesticar
domesticável
domesticidade
domestiqueza
doméstica
doméstico
domiciliação
domiciliado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOMESTICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de domesticação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOMESTICAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «domesticação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de domesticação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOMESTICAÇÃO»

domesticação adestramento dominação sujeição animais cavalo pré história cão gato mandioca corpos animal plantas processo utilizado desde consiste seleção adaptação certos seres vivos considerados úteis para suprir domesticação dicionário informal criado produzido pelo homem estado cativeiro obter utilidade serviço biologia infoescola artigo sobre isso evoluiu junto entre informações funciona atualmente algo consideramos comum carne laticínios até companhia fiel cultivadas evolucionário conduzido visando adaptar domesticadas fabricação ferramentas pedra domínio fogo aquisição linguagem foram conquistas biomania melhor portal biológico internet qual consegue certas adaptem convivência desempenhar alguma função útil português ação efeito domesticar domina longa incompleta scientific american alternativa hipótese origem egípcia alguns pesquisadores chegaram propor felino ocorreu vários locais diferentes klick educação época nascimento agricultura saiba

Traducteur en ligne avec la traduction de domesticação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMESTICAÇÃO

Découvrez la traduction de domesticação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de domesticação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domesticação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

驯化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Domesticación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

domestication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पातलू बनाने का कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترويض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приручение
278 millions de locuteurs

portugais

domesticação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

domestication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penanaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Domestikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家畜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정 폭력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Domestik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự hiếu khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு வளர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माणसाळवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evcilleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addomesticamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udomowienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приручення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domesticire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domestice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

domestisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domesticação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMESTICAÇÃO»

Le terme «domesticação» est assez utilisé et occupe la place 41.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «domesticação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de domesticação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «domesticação».

Exemples d'utilisation du mot domesticação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOMESTICAÇÃO»

Découvrez l'usage de domesticação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domesticação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Violência, saúde e trabalho: uma jornada de humilhações
A disseminação das regras institucionais para "domesticação" dos corpos como utilidade ocorreu por volta dos séculos xvn a XIX, preconizando uma ética baseada no "comportamento ascético" (Weber, 1974). O adestramento2 corporal  ...
Margarida Maria Silveira Barreto, 2003
2
Economia do sistema comunitário
A domesticação de espécies disponíveis começou quando o ser humano atinge um certo nível de desenvolvimento económico e cultural num área determinada. Podem ter existido centros de domesticação em diferentes lugares em épocas ...
Carlos Gomes
3
Mídia Na Sociedade Em Rede, a
O processo de partilha de determinados valores e mentalidade geracional está assim intimamente ligado aos processos de domesticação da mídia. O termo domesticação, quando aplicado às tecnologias de informação e comunicação, ...
Gustavo Leitão Cardoso, 2007
4
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
Na verdade, quando uma população vegetal submetida à protocultura leva, em algumas gerações, ao aparecimento de uma síndrome de domesticação, o cultivador está então apto a escolher as linhagens visivelmente mais vantajosas, para ...
Lovois de Andrade Miguel
5
Conto do Inverno
Tal auxílio pode dar-se dentro do texto, por meio de estratégias (moderadas) de domesticação,9 ou fora dele, por meio de prefácios e notas explicativas, por exemplo (ambos os procedimentos funcionando como informação suplementar ...
William Shakespeare, 2009
6
Sustentavel Mata Atlantica:
Na terceira categoria (domesticadas ou em processo de domesticação) estão as espécies cuja intenção de cultivo é clara. A paisagem é totalmente alterada para um ambiente agrícola e genótipos específicos s§o escolhidos para cultivo.
‎2002
7
Projeto: biologia aplicada a domesticação de fruteiras ...
Tendencias evolutivas das especies do genero Theobroma, e de como comportam as flores das diversas especies estudadas.
G.A. Venturieri, 1999
8
Antropologia Cultural E Social
A domesticação do trigo e da cevada Grãos carbonizados de trigo e cevada e impressões de grãos na argila são provas da domesticação das plantas em Çatal e Jarmo. O trigo de Jarmo é uma espécie agreste (Triticum aegilopoides), que ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
9
Princípios básicos para a criação de cães
O cão Origem e domesticação O primeiro "cão" apareceu na Terra há cerca de 20 milhões de anos, de acordo com os achados de ossos em montes pré- históricos e foi, provavelmente, o primeiro animal a ser domesticado, há pelo menos ...
Eduardo de Souza Teixeira, 2001
10
Sobre educação, política e sindicalismo
Após 30 anos da primeira publicação desta coletânea, o autor surpreende pela atualidade do pensamento e análises elaboradas no final dos anos 70.
Maurício Tragtenberg, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMESTICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme domesticação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo estudo revela que a domesticação dos cachorros teve origem …
O melhor amigo do homem é descendente do lobo, mas quando e onde que a domesticação dos cães aconteceu? Até agora, muitos cientistas acreditavam ... «Portal do Dog, oct 15»
2
Pesquisadores acreditam que a domesticação tornou os cães mais …
Pesquisadores acreditam que a domesticação fez com que os cães se tornassem preguiçosos para pensar e, por isso, não conseguem solucionar problemas ... «Portal do Dog, sept 15»
3
Presentes do passado
Artigo de capa da CH de junho descreve como se deu a domesticação de plantas e paisagens culturais na Amazônia pré-histórica. Mandioca, pupunha e ... «Ch cienciahoje, juin 15»
4
Macacos vivem em paz com lobos - em um estado bem parecido …
Benefícios mútuos que lembram muito o que imaginamos ser os primeiros estágios da domesticação de cães por humanos. Essa 'aliança' incomum entre os ... «Galileu, juin 15»
5
Domesticação do cão iniciou-se há pelo menos 27.000 anos
O osso de um lobo com 35.000 anos, encontrado na Sibéria, trouxe um novo olhar à longa relação da humanidade com o cão, mostrando que a domesticação ... «Público.pt, mai 15»
6
'Science': Cientistas tentam desvendar mistério da domesticação
A renomada revista Science publicou um artigo na edição de 16 de abril sobre recentes estudos que buscam entender a origem do melhor amigo do homem. «Jornal do Brasil, avril 15»
7
Clip de Mundo Jurássico explica domesticação do Raptor
Por Aníbal Gonçalves. A domesticação de Raptors é um simples caso de respeito mútuo, pelo menos isso é o que um recente clip da MTV nos leva a acreditar. «IGN Portugal, avril 15»
8
Domesticação de cavalos provocou mudanças fisiológicas no animal
A domesticação dos cavalos provocou mudanças fisiológicas significativas neste animal, surgidas a partir do uso que os humanos fizeram deles, revela um ... «Globo.com, déc 14»
9
Gatos foram domesticados com carinho e comida, diz estudo
De acordo com os pesquisadores, a genética desses bichos oferece pistas que explicam sua domesticação. O estudo foi publicado nesta segunda-feira no ... «veja.com, nov 14»
10
Cientistas explicam domesticação dos coelhos
Os genes que controlam o desenvolvimento do cérebro foram fundamentais na domesticação dos coelhos, levando a alterações no comportamento dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domesticação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/domesticacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z