Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "donde" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DONDE EN PORTUGAIS

don · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DONDE


adonde
a·don·de
aonde
a·on·de
avonde
a·von·de
bisonde
bi·son·de
bonde
bon·de
cabonde
ca·bon·de
calonde
ca·lon·de
conde
con·de
esconde-esconde
es·con·de·es·con·de
fronde
fron·de
gonde
gon·de
liconde
li·con·de
litonde
li·ton·de
mitonde
mi·ton·de
nonde
non·de
onde
on·de
ponde
pon·de
quissonde
quis·son·de
quiçonde
qui·çon·de
visconde
vis·con·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DONDE

donairoso
donatal
donataria
donatário
donatismo
donatista
donativo
Donato
donácia
donário
dondico
dondo
dondoca
dondom
donear
Donetsk
dongaluta
dongo
dongolodrom
doninha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DONDE

Resende
atende
brande
brinde
cande
dende
deslinde
duende
ende
estande
glande
grande
lande
linde
miraonde
nende
sande
tende
unde
vinde

Synonymes et antonymes de donde dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DONDE»

donde onde construtora veiculos augusto dicas português aonde empregado verbos não indicam movimento veja computadores ficavam superaquecidos donde dicionário dondecombinação preposição advérbio gram wikcionário origem livre para navegação pesquisa manhã fresca preferível levar mais agasalho qual naonde vestibular exceto incorreto são muito parecidos realmente diferença entre eles está agregação

Traducteur en ligne avec la traduction de donde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONDE

Découvrez la traduction de donde dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de donde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donde» en portugais.

Traducteur Français - chinois

何处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De donde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Where
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहां से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من أين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откуда
278 millions de locuteurs

portugais

donde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোথা হইতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´où
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

woher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そこから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어디서?
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngendi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ở đâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கேயிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोठून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nereden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da dove
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gdzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звідки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de unde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarvandaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvorfra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de donde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONDE»

Le terme «donde» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «donde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de donde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «donde».

Exemples d'utilisation du mot donde en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DONDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot donde.
1
Marguerite Duras
Donde pode nascer o amor? Talvez de uma súbita falha do universo, talvez de um erro, nunca de um acto de vontade.
2
Madeleine Scudéry
O amor é um não sei quê, que surge de não sei donde e acaba não sei como.
3
Jean de La Bruyère
Um homem que acaba de arranjar um emprego já não faz uso do espírito e da razão para regrar a sua conduta e as suas atitudes perante os outros: toma de empréstimo a regra do seu posto e da sua situação; donde o esquecimento, a altivez, a arrogância, a dureza e a ingratidão.
4
José Saramago
Sempre haverá gente para matar os frangos que nós comemos na mesa ou para degolar o porco donde vamos depois extrair umas suculentíssimas costoletas. Se milhões de animais são sacrificados todos os dias para que possamos alimentar-nos, também é certo que há a outra morte, a morte malvada, sanguinária, cruel; a delinquência, as máfias, a extorsão, a exploração, o assassínio, a tortura.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DONDE»

Découvrez l'usage de donde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec donde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Dónde?
An exceptionally perceptive, witty and clever play. Mr. Rifkin's dialogue has a psychological acuity that can be funny and painful at the same time...THE DELUSION OF ANGELS is the work of a very promising talent.
Mary Gallagher, 1991
2
Pedagogia Em Conexão
Esta obra apresenta o curso de pedagogia da ULBRA, onde se propõe uma reflexão sobre a teoria e a prática do pedagogo.
LAURACI DONDE DA SILVA, Vivian Edite Steyer, Eurilda Dias Roman, TAMARA POLENZ
3
Chronica de Emperador Clarimundo, donde os reis de Portugal ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria. valJeiros , que aqui estao , e ainda quS tcnhaõ má disposiçaõ nos corpos , naõ. mostraó que a tem na vontade pera servir a Senhora Clarinda : e naõ he sent causa ser isto affi , pois quasi todos saõ ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, 1791
4
El Pais de Donde Vengo
Conjunto de estampas y relatos sobre temas del pais El Salvador.
Francisco Andres Escobar, 2007
5
Alberto Garcia-Alix: De Donde No Se Vuelve
Alberto Garcia-Alix (born 1956) is widely considered Spain's most popular contemporary photographer.
‎2010
6
Donde se guardan los libros: Bibliotecas de escritores
Donde se guardan los libros es un recorrido por las bibliotecas de veinte reconocidos autores españoles contemporáneos: Javier Marías, Mario Vargas Llosa, Arturo Pérez-Reverte, Jesús Ferrero, Clara Janés, Soledad Puértolas, Fernando ...
Jesús Marchamalo, 2011
7
Brujerías:
Era un empacador grande. Nosotros trabajabamos en ese empaque, en frente de donde nosotros viviamos. Alli pasaba la carretera nacional. Nada mas estaba; solamente la pura empacadora. Y al lado de la empacadora estaba un rancho.
‎2007
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha
Donde se cuenta la aventura del pastor enamorado .- con otros en verdad graciosos sucesos 98 Cap. 20. Donde se cuentan las bodas de Camacno el rico, con el suceso de Basilio el pobre 103 Cap. 21. Donde se prosiguen las bodas de  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
9
Donde Esta Eric?/Where Is Eric?
Eric describes how he plays with his cat, while his little sister, Julieta, tries to dress him up and put nail polish on him as if he were a doll.
Isabel Muñoz, Gustavo Mazali, 2006
10
Donde duerme la ilusión: La Tibieza
En estas páginas el autor, uno de los escritores de espiritualidad contemporánea más atractivo y más leído, nos resalta la alegría incomparable que supone seguir a Cristo, y la tristeza de un corazón dormido, que ha olvidado cómo se ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme donde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ouça um trecho de Donde Quedo Yo, novo single de Christian …
Na contagem regressiva pela estreia de Donde Quedo Yo, Christian Chávez acaba de publicar o primeiro teaser da canção, que chega ao mercado no dia 5 de ... «LatinPop Brasil, oct 15»
2
"¿Donde vem essa voz, ó mar amigo?/ Talvez a voz do Portugal …
Faz pouco mais de um século que as telas de Eduardo Dias retratavam o viveiro de barcos ancorados placidamente no espelho das duas baías, na passagem ... «Diário Catarinense, sept 15»
3
Donde Esta la Bibliotrauma? 6 Great Books Too Painful to Re-Read
I own far more books than will fit on our single bookshelf, which means I keep about half of them organized in the same cardboard box I put them in when we ... «The Mary Sue, sept 15»
4
Introducing Donde, The Best (And Most Dangerous) Shopping App …
I'm here to tell you about Donde, which is, in fact, not a disappointment in the slightest. In fact, it works so well that I'm genuinely concerned about the future of my ... «TheGloss, août 15»
5
Donde Fashion Is Bringing Smarter Search To The World Of Online …
Through the Donde Fashion app, users can search across multiple brands using filters for clothing type, color, length, pattern, price, and of course, brand. «TechCrunch, août 15»
6
Donde vem eu querer o Mal e não o Bem?
O itinerário antropológico de Agostinho de Hipona é muito vasto e a partir desta antropologia foi suscitado em mim o desejo de abordar uma temática ... «A Tribuna - Rondonópolis, mai 15»
7
This App Is Like Having Your Own Personal Shopper
That's the idea behind Donde, a kind of search engine for images, specifically for dresses. You tell the app what you're looking for, and it instantly scours the ... «Refinery29, févr 15»
8
Calexico announce new album Edge of the Sun, share 'Cumbia de …
... a positive outlook and embracing desperate or dark themes that I think we all share." Check out the tracklist, and stream of 'Cumbia de Donde', below. «The 405, janv 15»
9
Nasdaq Appoints Salil Donde as Executive Vice President to Lead …
NEW YORK, Jan. 14, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nasdaq (Nasdaq:NDAQ) today announced the appointment of Salil Donde as Executive Vice President and ... «GlobeNewswire, janv 15»
10
Rihm: Seven Passion Texts; Nono: ¿Donde estas, hermano? etc CD …
Wolfgang Rihm has always acknowledged the importance of Luigi Nono's music in the development of his own style. That influence comes across strikingly in ... «The Guardian, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/donde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z