Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "donário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DONÁRIO EN PORTUGAIS

do · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Donário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DONÁRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «donário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Donaire

Donário

Donary signifie en grec safe, la boîte de pandore des cadeaux infiniment sublimes. Donateur en latin signifie divin, présent / cadeau. Donário significa em grego cofre, a caixa de pandora das dádivas infinitamente sublimes. Donário em latim significa divino, presente/dádiva.

Cliquez pour voir la définition originale de «donário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DONÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DONÁRIO

donairosamente
donairoso
donatal
donataria
donatário
donatismo
donatista
donativo
Donato
donácia
donde
dondico
dondo
dondoca
dondom
donear
Donetsk
dongaluta
dongo
dongolodrom

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DONÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Synonymes et antonymes de donário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DONÁRIO»

donário donário grego cofre caixa pandora dádivas infinitamente sublimes latim divino presente dádiva dicionário português donariu lugar onde guardam presentes jóias lopes almeida brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma arlindo wook morte invalidez consequências sociais desastres viação constituem tema actualidade dias hoje devemos aumentar priberam língua portuguesa tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de donário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONÁRIO

Découvrez la traduction de donário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de donário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

donário
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Propietario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

donário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

donário
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

donário
278 millions de locuteurs

portugais

donário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

donário
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donário
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

donário
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Donario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

donário
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기부자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

donário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

donário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donário
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Darownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

donário
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

donário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δωρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

donário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

donário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de donário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONÁRIO»

Le terme «donário» est communément utilisé et occupe la place 72.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «donário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de donário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «donário».

Exemples d'utilisation du mot donário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DONÁRIO»

Découvrez l'usage de donário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec donário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estradas do Rio Grande
Atoladouros eram naturais O engenheiro Pedro Donário Oliveira da Rosa diz que os atoladouros eram comuns durante as obras. "Neste período em que estivemos ali nós tínhamos vila residencial e transporte de pessoal para Palmares.
Olides Canton, 2003
2
Anais da Câmara dos Deputados
PRESIDENTE (Deputado Magno Malta) - Deputado lldefonço... O SR. DEPUTADO NILTON BAIANO - Deputado, eu gostaria de fazer uma pergunta a V . Ex*: esse, o Donário L. Cordeiro, é parente do senhor? O SR. DEPUTADO ILDEFONÇO ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
3
O Amazonas no Senado Federal: atuação parlamentar do senador ...
Foram então feitos cêrca de 30 disparos, tendo quatro, pelo menos, atingido Donário, que teve morte instantânea. Pedro, aproveitando os matos adjacentes, conseguiu escapar ileso à sanha dos policiais. Enquanto o tiroteio era cerrado, ...
Vivaldo Palma Lima Filho, 1970
4
Vocábulos e frases: miùdezas de linguagem luso-brasileira
DONÁRIO, OOSO, ENFRONHADO. "No donárto de N. S. Aparecida existe uma imagem de cêra..." Que significa o termo donàrio? 'Cândido de Figueiredo regista o vocábulo, modiíicando-lhe um pouco o sentido. Em latim há donaria, oram.
Pedro Augusto Pinto, 1927
5
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Lê-se no dicionário de Figueiredo: "Donário, m. P. us. Lugar onde se guardam presentes ou jóias. Guarda- -jóias. Cf. Castilho. Geórgicas, 215. (do lat. donarium ) ". O exemplo de Castilho, como se viu. não abona as definições de Figueiredo.
Silvio de Almeida, 1925
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, XI, 107. (Sup. malformado, de donaire) *Donairosamente*, adv. Demodo donairoso. Com donaire. *Donairoso*, adj.Emque há donaire; quetemdonaire. * *Donário*, m. P. us. Lugar, onde se guardam presentes ou jóias. Guardajóias ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Jango: as múltiplas faces
Era muito difícil. Às vezes a gente arrancava alguma coisa dele. Tinha um sobrinho que o adorava. Era bem mais moço que eu. É o filho da Iolanda: Vicente Donário Goulart Lopes de Almeida. O pai era uma pessoa que ajudava muito Jango.
Angela Maria de Castro Gomes, Jorge Ferreira, 2007
8
Pobreza e conflito: Taubaté, 1860-1935
Paralelamente aos imperativos económicos, as considerações morais tiveram peso definitivo na escolha: o colono deveria ser comprovadamente trabalhador, bom chefe de família, de irrepreensíveis costumes. O negociante Donário José de ...
María Cristina Martínez Soto, 2000
9
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
DONÁRIO, Sónia, 2010, “O Tratado de lisboa e as duas faces da UEM”, in Estudos em homenagem ao Professor Doutor Paulo de Pitta e Cunha, Almedina, Coimbra. FERREIRA, Eduardo Paz 1997, “A Constituição Económica e a União ...
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
O medo do Tribunal da Inquisição , o receo de perder os antigos privilégios , a severidade do Duque de Alba , o rigor do Cardeal de Gran vella,e a imposiçaõ do decimo Donário foraõ as causas eh sua uniaõpara o levantamento.
Rafael Bluteau, 1728

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme donário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senador Donizeti Nogueira participa da Abertura Nacional do …
Estiveram presentes o presidente do Canal Rural, Donário Lopes de Almeida, o secretário de Desenvolvimento da Agricultura e Pecuária (Seagro), Clemente ... «Conexão Tocantins, oct 15»
2
Faça sua inscrição para a Abertura Nacional do Plantio de Soja 15/16
... uma nova fronteira e tem oportunidades muito interessantes para a cultura da soja – comemora o CEO do Canal Rural, Donário Lopes de Almeida. «Canal Rural, sept 15»
3
Canal Rural une centro urbano e campo para mostrar a força do …
Para o presidente da empresa, Donário Lopes de Almeida, o objetivo da nova campanha publicitária é evidenciar como as notícias do campo são importantes, ... «Portal IMPRENSA, août 15»
4
Canal Rural lança campanha para aproximar campo de centros …
O presidente do Canal Rural, Donário Lopes de Almeida, explica que o objetivo da ação publicitária é evidenciar a força do agronegócio e ressaltar como as ... «Canal Rural, août 15»
5
Até R$ 1,2 mil para nível fundamental em Itapemirim
... localizado a Rua Donário Peçanha, em Itaipava. Confira o edital completo no site http://www.itapemirim.es.gov.br/pub.aspx?id=5585. A seleção será por meio ... «Folha Vitória, juil 15»
6
Para jogar futebol tinha que assistir à missa no Oratório
“Seu” Donário vigiava a todos aqueles que fugiam da missa e depois queriam jogar bola, isso era imperdoável, não podiam. Gordo, careca e de óculos bem ... «Portal Mix Vale, juin 15»
7
Momento Agro do Brasil estreia no Canal Rural
O objetivo é possibilitar ao agricultor produzir mais e melhor, utilizando corretamente todas as ferramentas de crédito disponíveis”, enfatiza Donário Lopes, ... «Portal Nacional de Seguros, juin 15»
8
Novo site do Canal Rural reforça estratégia de crescimento digital
O diretor-presidente da emissora, Donário Lopes de Almeida, alega que a ideia é levar jornalismo e entretenimento de maneira mais intensa, considerando o ... «Portal IMPRENSA, nov 14»
9
Vídeo mostra moradores tentando combater incêndio em escola; veja
As imagens enviadas por Aline Donário mostram aproximadamente dez pessoas tentando apagar as chamas com baldes de água e uma mangueira, enquanto ... «Globo.com, nov 14»
10
Dois são presos e uma menor apreendida por cometer crimes em …
... de Anadia e Boca da Mata foi realizada a prisão dos acusados, Carlos Andre Silva de Oliveira, 19, Ayron Donário da Silva, 26, e uma jovem de 17 anos. «Já é Notícia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/donario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z