Téléchargez l'application
educalingo
dose

Signification de "dose" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOSE EN PORTUGAIS

do · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOSE

Rose · adipose · close · diagnose · endometriose · glucose · lactose · leishmaniose · maduromicose · maltose · mongoose · ose · osmose · overdose · pose · prognose · sucrose · tuberculose · virtuose · viscose

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOSE

dorstênia · Dortmund · DOS · dosa · dosado · dosagem · dosar · dose-dependente · doseamento · dosear · dosificar · dosimetria · dosimétrico · dosímetro · dosologia · dossel · dosselado · dosselar · dossier · dossiê

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOSE

alcalose · amaurose · arabinose · artrose · cirrose · coccidiose · dextrose · exostose · fluorose · granulomatose · leptospirose · leucose · mucoviscidose · neurofibromatose · osteoporose · psicose · teose · toxoplasmose · trombose · varicose

Synonymes et antonymes de dose dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOSE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOSE»

dose · ração · mais · minima · bebida · letal · numero · certa · forte · rose · nascimento · vagalume · dose · música · para · ouvir · letra · legenda · ainda · revolte · altas · ondas · busquem · dicionário · português · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · slang · drugs · drogas · addict · cocaine · shot · alcohol · last · night · drank · letras · coro · jesus · dentro · guia · registro · novas · associações · fixa · anvisa · agência · nacional · vigilância · sanitária · edição · brasília · literária · horas · atrás · blog · sobre · livros · literatura · resenhas · curiosidades · notícias · mundo · literário · promoções · sorteios · dupla · filme · adorocinema · robert · bobby · trench · denzel · washington · michael · stig · stigman · mark · wahlberg · trabalham · juntos · meses · tentam · fazer · negócios · papi · greco · converter · equivalente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dose à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOSE

Découvrez la traduction de dose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dose» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

剂量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La dosis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

औषधि की मात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дозировать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dose
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডোজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dose
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dosieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

用量
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liều thuốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அளவு பழக்கமே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dose
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dawkować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дозувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

doză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dosis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dose».

Exemples d'utilisation du mot dose en portugais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot dose.
1
Alain Botton
Escrever um livro tem a mesma dose de ansiedade que contar uma anedota e ter que esperar vários anos para saber se teve ou não piada.
2
José Braga
Para se ter medo, também é preciso uma boa dose de coragem.
3
Rudyard Kipling
A vitória e o fracasso são dois impossíveis, e é necessário recebê-los com idêntica serenidade e com uma saudável dose de desdém.
4
Clara Luce
Para que o homem aprecie a sua mulher, não há nada melhor do que uma boa dose de outra mulher.
5
Florence Nightingale
É necessária uma certa dose de estupidez para se fazer um bom soldado.
6
Agustina Bessa-Luís
A moral consta duma certa dose de cortesia para parecermos bons.
7
Florbela Espanca
Em tudo eu vejo sempre os antecedentes, as consequências, as razões e as causas: sou como as crianças que desmancham o brinquedo que as entretém só pelo prazer de saber o que está dentro. Apesar do meu tradicional horror às ciências positivas, eu tenho uma grande dose de positivismo e a ciência a que na vida ligo maior importância é a matemática.
8
Arthur Schopenhauer
Ter em si mesmo o bastante para não precisar da sociedade já é uma grande felicidade, porque quase todo o sofrimento provém justamente da sociedade, e a tranquilidade espiritual, que, depois da saúde, constitui o elemento mais essencial da nossa felicidade, é ameaçada por ela e, portanto, não pode subsistir sem uma dose significativa de solidão.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOSE»

Découvrez l'usage de dose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segunda Dose
'Segunda Dose' é uma narrativa sobre relacionamentos.
KELVIM VARGAS INACIO
2
Dose dupla
Agildo Ribeiro e Paulo Silvino mostram que, além da TV e do teatro, livro também é lugar de fazer rir.
PAULO SILVINO, AGILDO RIBEIRO
3
Radiation Dose from Adult and Pediatric Multidetector ...
This book also proposes guidelines for optimization of the radiation dose in order to obtain an image quality sufficient for appropriate diagnostic performance while restricting the dose delivered.
A.L. Baert, D. Tack, Pierre Alain Gevenois, 2007
4
A Dose Certa
Ao longo dos anos, ele pôde ver de perto o quão destrutiva pode ser a obsessão pelo sucesso financeiro. Agora, com A dose certa, ele põe esse dilema em discussão.
Bogle,john
5
Radiation Dose from Multidetector CT
This book aims to review all aspects of the radiation dose from CT and to provide simple rules and tricks for radiologists and radiographers that will assist in the appropriate use of CT technique.
Denis Tack, Mannudeep K. Kalra, Pierre Alain Gevenois, 2012
6
The Promise of Low Dose Naltrexone Therapy: Potential ...
"This book describes the history of naltrexone, including its potential therapeutic uses, its effects on the immune system, and its pharmacological properties"--Provided by publisher.
Elaine A. Moore, Samantha Wilkinson, 2009
7
MDCT Physics: The Basics - Technology, Image Quality and ...
The focus is on principles of physics, effects of scan parameters on image quality, and optimum radiation dosage. The book includes numerous key points summaries and questions to assist in exam preparation.
Mahadevappa Mahesh, 2009
8
A Small Dose of Toxicology: The Health Effects of Common ...
Exploring current toxicology concerns within a human context, this text discusses how toxicology affects our everyday lives while providing insight into the broader issues of public health and disease prevention.
Steven G. Gilbert, 2004
9
Dose Finding in Drug Development
POC is that the highest dose may provide the best hope to demonstrate drug efficacy. Dose ranging studies usually include a placebo group, plus a few doses of the test drug—e.g., low dose, medium dose, and high dose. An ideal dose ...
Naitee Ting, 2006
10
Principles for Modelling Dose-response for the Risk ...
Conclusions, and recommendations -- Introduction -- Risk analysis -- Dose-response modelling : basic concepts -- Dose-response modelling : why and when to use it -- Principles of dose-response modelling -- Communicating the results of dose ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
40,2% das meninas tomam a 2ª dose de vacina contra HPV em São …
Das 4.565 adolescentes que devem receber a segunda dose da vacina contra o HPV, em São Carlos (SP), apenas 1.835 foram vacinadas até agora, com ... «Globo.com, oct 15»
2
Segunda dose da vacina contra o HPV está disponível para …
Meninas de 9 a 11 anos que tomaram a primeira dose da vacina contra o Papiloma Vírus Humano (HPV) devem retornar aos postos de saúde ou salas de ... «EBC, sept 15»
3
Segunda dose da vacina do HPV está disponível nas unidades de …
Quem tomou a primeira dose em 2014, quando a vacina do HPV começou a ser distribuída gratuitamente, também pode procurar as unidades de saúde mais ... «Globo.com, sept 15»
4
Segunda dose da vacina contra HPV é disponibilizada em Valadares
A segunda dose da vacina contra o Papiloma Vírus Humano (HPV) já começa a ser disponiblizada em Governador Valadares, no Vale do Rio Doce. «Globo.com, sept 15»
5
Saúde dá início à vacinação da segunda dose contra HPV
A partir deste mês de setembro, as meninas de 9 a 11 anos que tomaram a primeira dose da vacina quadrivalente contra Papiloma Vírus Humano (HPV), ... «Portal Brasil, sept 15»
6
Saúde » Segunda dose da vacina contra o HPV já disponível
Em 2014, a 1ª dose alcançou 100% de cobertura vacinal, e a 2ª, 42,2%. A imunização só fica completa após a terceira dose da vacina, que deve ser aplicada ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
7
Jovem de 17 anos toma dose excessiva de paracetamol e morre
Georgia Littlewood havia se queixado de fortes dores no estômago e tomou uma dose três vezes maior do que a recomendada para o medicamento – ela ... «Terra Brasil, juil 15»
8
Papilomavírus Humano » Estudos mostram eficácia em dose única …
Dois grandes ensaios publicados na edição de hoje do The Lancet Oncology mostram que apenas uma dose da vacina bivalente contra o papilomavírus ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
9
Bebês devem receber segunda dose da vacina contra gripe
As crianças que tomaram a vacina da gripe pela primeira vez este ano devem receber a segunda dose a partir da próxima segunda-feira (08), na rede pública ... «RICMAIS, juin 15»
10
Vacina contra meningite B chega ao Brasil; dose custará a partir de …
Desenvolvida a partir de 1995, a medicação é recomendada principalmente para crianças com até 1 ano. Segundo a GSK, cada dose será oferecida às clínicas ... «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dose>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR