Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dura-máter" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURA-MÁTER EN PORTUGAIS

du · ra · má · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURA-MÁTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dura-Máter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURA-MÁTER EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dura-máter» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dura-máter

Dura mater

Dura-máter

Dura-mater CNS meninges Schéma transversal de la moelle épinière et de ses membranes. Le sujet de Gray # 193 872 MeSH Dura + Mater La dure-mère, ou dure, est la plus externe des trois méninges qui entourent le cerveau et la moelle épinière. Il est dérivé du mésoderme. Les deux autres couches sont la pie-mère et l'arachnoïde. Le tissu dur implique le cerveau et la moelle épinière et est responsable du maintien du liquide céphalo-rachidien. Le nom dura-mater est dérivé du latin "mère dure" ou "mère robuste", et est également appelé le paquimeninge. Le dur a été décrit comme "dur et inflexible" et "comme le cuir". Dura-máter Meninges do SNC Seção diagramática tranversa da medula espinhal e suas membranas. Gray's subject #193 872 MeSH Dura+Mater A dura-máter, ou dura, é a mais externa das três meninges que envolvem o cérebro e a medula espinhal. É derivado da Mesoderme. As outras duas camadas meníngicas são a pia-máter e a aracnoide. A dura envolve o cérebro e a medula espinhal e é responsável por manter o líquido cefalorraquidiano. O nome dura-máter é derivado do Latim "mãe dura" ou "mãe resistente", e é também chamada de paquimeninge. A dura tem sido descrita como "resistente e inflexível" e "como couro".

Cliquez pour voir la définition originale de «dura-máter» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DURA-MÁTER


Manchester
Man·ches·ter
Walter
wal·ter
alter
al·ter
carácter
ca·rác·ter
caráter
ca·rá·ter
charter
char·ter
cluster
clus·ter
converter
con·ver·ter
fráter
frá·ter
halter
hal·ter
hamster
hams·ter
later
la·ter
mau-caráter
mau·ca·rá·ter
meter
me·ter
mister
mis·ter
pia-máter
pi·a·má·ter
poster
pos·ter
ter
ter
twitter
twit·ter
webmaster
web·mas·ter

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DURA-MÁTER

dura
durabilidade
duração
duradoiro
durador
duradouro
durafogo
dural
duralumínio
durame
duramente
durança
durani
duranta
durante
duraque
durar
duras
durasnal
durativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DURA-MÁTER

Potter
Ulster
Westminster
bitter
deter
inverter
magister
manter
mester
obter
plotter
pointer
promoter
repórter
reverter
salter
shopping center
sprinter
winchester
zoster

Synonymes et antonymes de dura-máter dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DURA-MÁTER»

dura-máter dura máter mater anatomia piamater aracnoide função fisioterapia encefalica espinhal meninges seção diagramática tranversa medula suas membranas gray subject mesh mais externa três envolvem cérebro derivado aula sistema nervoso menínges líquor meninge superficial espessa formada tecido conjuntivo muito rico fibras colágenas contendo nervos vasos aracnóide infoescola artigo sobre onde ficam localizadas elas protegem funcionam entre informações representadas pela conhecidas leptomeninges todas possuem infopédia designação camada rodeiam central vertebrados dicionário português consistente cefaléia pós punção acidental capítulo antônio fernando carneiro introdução anestesia peridural técnica durepair enxerto zeiki medical nova tecnologia totalmente reabsorvida remodelada pelo enxertado após procedimentos espinhais pode suturada encefálicas wikipetia medica página digimed podem

Traducteur en ligne avec la traduction de dura-máter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURA-MÁTER

Découvrez la traduction de dura-máter dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dura-máter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dura-máter» en portugais.

Traducteur Français - chinois

硬脑膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duramadre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dura mater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्यूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

твердая
278 millions de locuteurs

portugais

dura-máter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dura mater
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硬膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால அளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Materia Dura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тверда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dura-máter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURA-MÁTER»

Le terme «dura-máter» est communément utilisé et occupe la place 66.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dura-máter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dura-máter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dura-máter».

Exemples d'utilisation du mot dura-máter en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DURA-MÁTER»

Découvrez l'usage de dura-máter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dura-máter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clinical Neuroanatomy
Dura Mater The dura mater of the brain is conventionally described as two layers: the endosteal layer and the meningeal layer (Fig. 15-1). These are closely united except along certain lines, where they separate to form venous sinuses.
Richard S. Snell, 2010
2
Human Microscopic Anatomy: An Atlas for Students of Medicine ...
At the top of the Plate, one can see the sinusal endothelium (E) covering the dura mater (DM). The latter is shaded gray and shows the irregularly arranged collagen fiber bundles (B). Aside from blood vessels (BV), nerve fibers and nerve  ...
Radivoj V. Krstic, 1991
3
Anatomia emocional
Na bolsa da cabeça, as camadas do cránio, a dura-máter e os ossos servem como primeiro diafragma. Esse diafragma cerebral estende-se pelo forame magno até o sacro, pelo revestimen- to crural da medula. A pulsaçào craniana tem seu ...
Stanley Keleman, 1992
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Pele Tecido conjuntivo Aponeurose Tecido conjuntivo trouxo Periósteo Osso Tabela Interna Tabela externa Dura-máter Espaço subdural Aracnoide Espaço subaracnoide Pia-máter Substância cinzenta do cérebro Veia superficial Veia ...
Mark Dutton, 2010
5
Elementos de anatomia
Occupão a sutura, ou harmonia petro-basilar j são mais largos e mais curtos que os antecedentes. Nascem anteriormente dos seios cavernosos , e abrem-se posteriormente no golfo das jugulares; recebem algumas venulas da dura mater  ...
Francisco Soares Franco, 1825
6
A Brain Is Born: Exploring the Birth and Development of the ...
Also. within the skull vault the inner layer of dura mater separates from the outer layer at strategic places in order to form the f alx cerebri which separates the right and left cerebral hemispheres. the falx cerebelli which separates the right and ...
John E. Upledger, 2010
7
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Sistema nervoso Parte central: sistema nervoso central (SNC) Paquimeninge: dura-máter Leptomeninge: aracnóide-máter e pia-máter Dura-máter cranial: dura -máter encefálica Espaço epidural (dura-máter cranial): espaço extradural Espaço ...
Valdemar de Freitas
8
Fascias e pompages
I - A dura-máter é um envelope fibroso de pro- teção que envolve inteiramente todo o eixo cérebro- espinhal. Anatomicamente, os livros dividem-na em dura- máter craniana e dura-máter espinhal, mas essa divisão arbitrária é falsa. Trata- se ...
MARCEL BIENFAIT
9
Color Atlas of Neurology
50 root filaments (sensory root = portio major; motor root = portio minor) petrous apex through the dura mater trigeminal ganglion (V/1 orbital fissure; V/2 foramen rotundum, V/3 + portio minor foramen ovale) VI Posterior margin of pons up the ...
Reinhard Rohkamm, 2011
10
HARMONIZE SEU SISTEMA CRANIOSSACRAL: Toques suaves para a ...
Foice cerebral, tentório do cerebelo – visão lateral A dura-máter espinhal entre o osso occipital e o sacro As meninges do crânio continuam após o forame magno, abaixo da base do crânio, como meninges da medula espinhal (dura-máter ...
Daniel Agustoni, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURA-MÁTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dura-máter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entenda o uso da anestesia peridural para o parto
Quando a agulha alcança a dura-máter, o anestesista a retira e introduz um catéter para que, aos poucos, o medicamento anestésico seja levado nas doses ... «O Nortão Jornal, avril 15»
2
Implante eletrônico pode ajudar pessoas com paralisia a recuperar …
... mesmas propriedades mecânicas da dura-máter. Isso abre novas possibilidades terapêuticas para pacientes que sofrem de trauma ou disordem neurológica, ... «Globo.com, janv 15»
3
Esperança para terapia celular: cadáveres podem prover células …
Os pesquisadores descobriram que os fibroblastos retirados do revestimento do cérebro ou da dura-máter eram 16 vezes mais propensos a crescerem com ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 12»
4
Um estudo britânico alerta para os perigos da quiropraxia …
... rompimento da dura-máter (a membrana mais externa da medula espinhal), edemas, danos nos nervos, hérnia de disco e fraturas ósseas. Na maioria dos ... «G1.com.br, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dura-Máter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dura-mater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z