Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reverter" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVERTER EN PORTUGAIS

re · ver · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reverter est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REVERTER

MODO INDICATIVO

Presente
eu reverto
tu revertes
ele reverte
nós revertemos
vós reverteis
eles revertem
Pretérito imperfeito
eu revertia
tu revertias
ele revertia
nós revertíamos
vós revertíeis
eles revertiam
Pretérito perfeito
eu reverti
tu reverteste
ele reverteu
nós revertemos
vós revertestes
eles reverteram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revertera
tu reverteras
ele revertera
nós revertêramos
vós revertêreis
eles reverteram
Futuro do Presente
eu reverterei
tu reverterás
ele reverterá
nós reverteremos
vós revertereis
eles reverterão
Futuro do Pretérito
eu reverteria
tu reverterias
ele reverteria
nós reverteríamos
vós reverteríeis
eles reverteriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reverta
que tu revertas
que ele reverta
que nós revertamos
que vós revertais
que eles revertam
Pretérito imperfeito
se eu revertesse
se tu revertesses
se ele revertesse
se nós revertêssemos
se vós revertêsseis
se eles revertessem
Futuro
quando eu reverter
quando tu reverteres
quando ele reverter
quando nós revertermos
quando vós reverterdes
quando eles reverterem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reverte tu
reverta ele
revertamosnós
reverteivós
revertameles
Negativo
não revertas tu
não reverta ele
não revertamos nós
não revertais vós
não revertam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reverter eu
reverteres tu
reverter ele
revertermos nós
reverterdes vós
reverterem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reverter
Gerúndio
revertendo
Particípio
revertido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVERTER


anteverter
an·te·ver·ter
averter
a·ver·ter
charter
char·ter
contraverter
con·tra·ver·ter
controverter
con·tro·ver·ter
converter
con·ver·ter
desconverter
des·con·ver·ter
everter
e·ver·ter
extraverter
ex·tra·ver·ter
extroverter
ex·tro·ver·ter
interverter
in·ter·ver·ter
introverter
in·tro·ver·ter
inverter
in·ver·ter
perverter
per·ver·ter
reconverter
re·con·ver·ter
retroverter
re·tro·ver·ter
soverter
so·ver·ter
subverter
sub·ver·ter
transverter
trans·ver·ter
verter
ver·ter

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVERTER

reverificação
reverificador
reverificar
reveríamos
reveríeis
revermelhar
revermos
revernizar
reversal
reversar
reversão
reversibilidade
reversivo
reversível
reverso
revertente
revertere
revertério
revertência
revertível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVERTER

Manchester
Walter
alter
carácter
cluster
rter
fotorrepórter
halter
hamster
later
manter
meter
mister
obter
poster
radiorrepórter
repórter
ter
twitter
webmaster

Synonymes et antonymes de reverter dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVERTER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reverter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de reverter

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVERTER»

reverter virar volver video vasectomia links string link reverter dicionário português retornar retroceder ponto partida voltar para posse priberam língua portuguesa informal desfazer algo feito construído wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio revertendo particípio revertido inglês wordreference matching entries from other side return revert prior owner retorno patrimônio expiration lease landlord will tradução muitas outras traduções conjugação conjugar conjuga passado argentina

Traducteur en ligne avec la traduction de reverter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVERTER

Découvrez la traduction de reverter dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reverter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reverter» en portugais.

Traducteur Français - chinois

逆转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to reverse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратный
278 millions de locuteurs

portugais

reverter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inverser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membalikkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umkehren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảo ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ters
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retromarcia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwrotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зворотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inversa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντίστροφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reverse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omvendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reverter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERTER»

Le terme «reverter» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reverter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reverter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reverter».

Exemples d'utilisation du mot reverter en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REVERTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot reverter.
1
Aulo Pérsio
Do nada, nada vem; e ao nada, nada pode reverter.
2
Mary Shelley
A mesma energia de carácter que transforma um homem num vilão perigoso poderia reverter a bem da sociedade se esta estivesse bem organizada.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVERTER»

Découvrez l'usage de reverter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reverter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memória: como deter e reverter sua perda
Thomas H. Crook e Brenda Adderly esclarecem - o porquê que se torna esquecido com a idade; como a PS atua e como beneficiar-se com seu uso; os alimentos que contêm a PS; exercícios que aumentam a memória de forma agradável; e o efeito ...
BRENDA D. ADDERLY, THOMAS H. CROOK
2
Direct Sensor-to-microcontroller Interface Circuits: Design ...
This book describes the design and characterisation of interface circuits for the dirct connection of sensors with a time-based output signal to a microcontroller.
Ferran Reverter, Ramón Pallás Areny, 2005
3
9 PASSOS PARA REVERTER OU PREVENIR O CANCER: E OUTRAS DOENÇAS
Nele, a dra. Goodman mostrará a você como é possível desfrutar de uma saúde radiante e de sentimentos de amor e de bem-estar, simplesmente aprendendo a reverter padrões tóxicos de pensamento que bloqueiam você e sua vida.
SHIVANI GOODMAN
4
Pepa Reverter: International Herald Tribune Illustrations
This books contains a selection of illustrations, outlines and final creations by Pepa Reverter for the editorial section of the International Herald Tribune.
Pepa Reverter, Ramón Úbeda, Mariví Pulido, 2007
5
Property: Examples & Explanations
First, title automatically reverts to the holder of the possibility of reverter on the broken condition, so the owner of the fee simple determinable loses all interest in the property immediately. Once title reverts, it is too late for a waiver. A new deed  ...
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
6
Property: Keyed to Dukeminier/Krier/Alexander/Schill, ...
That retained interest is called a possibility of reverter. Note: The retained interest is not a reversion, and it is not a reverter; it is a possibility of reverter. Example: In the prior example, Rick would retain a possibility of reverter in Blackacre.
Massey, 2010
7
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Ninguém ignora a magnificen- menos solido; e agora que as urgências do Estado ciu , ou para melhor dizer, prodigalidade de D. João estão em o maior apuro, estes bens devem reverter á /. a favor de todos os que concorrerão para a sua ...
Portugal Cortes, 1822
8
Application of New Genetic Technologies to Animal Breeding: ...
Byrne, K.A., Wang, Y.H., Lehnert, S.A., Harper, G.S., McWilliam, S.M., Bruce, H.L. and Reverter, A. (2005). J.Anim. Sci. 83:1. Lehnert, S.A., Wang, Y.H. and Byrne, K.A. (2004) Aust. J. Exp. Agric. 44:1127. Martin, D., Brun, C., Remy, E., Mouren, P.
Association Genetics, 2005
9
Os 50 maiores mitos populares da psicologia
Atitude positivA Mito é cApAz de reverter o câncer # 26 Quando se trata de câncer, “tudo é uma questão de atitude?” Talvez o pensamento negativo, o pessimismo e o estresse criem as condições para que as células do nosso corpo escapem ...
SCOTT O. LILIENFELD, JOHN RUSCIO, STEVEN JAY LYNN
10
A Digest of the Laws of England
But where the donee of a conditional fee aliened before ho had issue, such alienation did not bar the donor's right of reverter, whenever there happened a failure of issue ; because the subsequent birth of issue was not a sufficient performance ...
Sir John Comyns, Anthony Hammond, Thomas Day, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reverter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bancos credores da TAP também podem reverter privatização
Além do Estado, também os bancos credores da TAP podem reverter a venda da companhia área ao consórcio formado por Humberto Pedrosa e David ... «Público.pt, oct 15»
2
Sócio consegue reverter expulsão no Conselho do Vasco: 'Fiquei …
Expulso do quadro social pelo presidente Eurico Miranda há duas semanas após críticas ao mandatário e ao vice de futebol, José Luis Moreira, no programa "A ... «Terra Brasil, oct 15»
3
É possível reverter uma demissão por justa causa?
Diante disso, é possível reverter a justa causa, mediante uma ação judicial, caso a conduta faltosa não se enquadre em nenhuma das hipóteses previstas no ... «EXAME.com, sept 15»
4
Dificuldade financeira? Veja oração para reverter crise
A palavra do momento é: crise. Crise financeira. Crise política. Crise de valores. Crise de otimismo. Crise de valores. Foto: iStock. Siga Terra Estilo no Twitter. «Terra Brasil, sept 15»
5
Piratini tentará reverter bloqueio a empréstimos
O governo do Rio Grande do Sul tenta conseguir autorização do Ministério da Fazenda – que determinou o bloqueio de novos empréstimos a Estados e ... «Zero Hora, août 15»
6
GM demite trabalhadores e sindicato promete pressão para reverter
A montadora General Motors do Brasil realizou mais uma série de demissões de funcionários, neste sábado (8), de acordo com o Sindicato dos Metalúrgicos ... «Brasil Econômico, août 15»
7
Alckmin vai atuar para reverter cortes da Mercedes
O governador Geraldo Alckmin (PSDB) tomará iniciativa na tentativa de reverter a decisão da Mercedes-Benz de demitir até 2.000 funcionários em São ... «Diário do Grande ABC, août 15»
8
Pesquisa aponta que é possível interromper ou mesmo reverter o …
E se fosse possível interromper ou até mesmo reverter o envelhecimento? Uma descoberta publicada no final de abril na prestigiada revista Science abriu uma ... «Zero Hora, juil 15»
9
Sindicato entra na Justiça para tentar reverter demissões na TV …
O Sindicato dos Radialistas de São Paulo entrou com liminar na Justiça nesta última terça-feira (21) para tentar reverter as 53 demissões realizadas na TV ... «NE10, juil 15»
10
É possível reverter o diabetes?
Parece incrível, mas o tipo 2 da doença pode ser revertido, desde que o paciente se sujeite a uma dieta eterna de baixíssimo consumo calórico. Porém ... «UAI, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reverter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reverter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z