Téléchargez l'application
educalingo
embondo

Signification de "embondo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMBONDO EN PORTUGAIS

em · bon · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBONDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embondo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMBONDO

abondo · atondo · avondo · cambondo · dondo · estrondo · gondo · hediondo · imbondo · londo · maribondo · marimbondo · mondo · mulondo · mungondo · nondo · pondo · recebondo · redondo · taekwondo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMBONDO

embololalia · embolorar · embolorecer · embolorecimento · embolotar · embolsar · embolso · embonada · embonar · embondeiro · embonecado · embonecamento · embonecar · embonecramento · embonecrar · embonicar · embono · emboque · embora · emborbetar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMBONDO

Fernando · alicondo · armistrondo · canto-redondo · dando · enxarondo · esbarrondo · licondo · lindo · mecoedondo · mugondo · mundo · mundondo · murrondo · muçondo · quando · quarto-redondo · sendo · sunguiandondo · testicondo

Synonymes et antonymes de embondo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMBONDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «embondo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBONDO»

embondo · dificuldade · embaraço · embondo · dicionário · informal · algo · não · comum · definido · como · especial · preferencia · particular · esse · dialeto · pode · português · engano · mamparra · velhacaria · priberam · língua · portuguesa · aulete · depois · esses · espanhóis · são · gente · compraram · carro · grande · bezerros · quero · saber · imbondo · comprimento · cumprimento · alterosa · maio · dicionárioweb · bras · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · pipocas · livro · blogger · durante · programa · brasil · gerais · telespectador · perguntou · sobre · palavra · amigo · disse · assim · cacêi · trem · már · léxico · difficuldade · nada · ditados · populares · existem · eles · verdades · surgem · lida · diária · traduzem · fatos · versões · vida · metáforas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de embondo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMBONDO

Découvrez la traduction de embondo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de embondo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embondo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

embondo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Embrague
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Embossing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

embondo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

embondo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

embondo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

embondo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

embondo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embondo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

embondo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

embondo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エンボス加工
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

embondo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embondo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

embondo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

embondo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

embondo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

embondo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

embondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

embondo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

embondo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

embondo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

embondo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embondo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embondo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embondo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embondo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBONDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de embondo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embondo».

Exemples d'utilisation du mot embondo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBONDO»

Découvrez l'usage de embondo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embondo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O verso do ser
O negócio é um embondo. Também não preciso mais de ganhar muito dinheiro. Tenho esta bela vista. Gerusa gosta, eh? - Embondo! - Urbano apreciou a palavra. - Embondo é uma palavra quase que de uso particular dos mineiros.
Creso Balduíno da Silva, 2007
2
Memoria sobre a população e a agricultura de Portugal desde ...
... tão necessaria para acudir á defeza do territorio2. 1 Elucidario, tom.verb. fangas, empicotar e embondo. 2 Vejain-se os excellentes artigos publicados pelo sr. Bernardo Silves- Affonso IV parece haver sido tambem solicito em a promover.
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1868
3
Ensaios sobre algumas enfermedades d'Angola ...
tolotólo , Muxixi , Embondo , Zumzo , Quitalango , Muxaxaquixe , Ouibuma ( que he a propria Alfavaca ) Mupon» dolo , Murianhoca , e haverao outra» de que nao pude ter noticia. Ha baf- tantes jafinineiros , que fe nutrem pelos campos , e ...
José Pinto de Azeredo, 1799
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embondo*, m.Bras. do Rio Embaraço, difficuldade. *Embonecar*,v.t.Tornar enfeitado,como umaboneca. Enfeitar pretensiosamente. *V.i. bras. do N. Criar boneca ou espiga (o milho). (De boneca) * *Embonecrar*,v.t.O mesmo que embonecar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Todas as gerações: o conto brasiliense contemporâneo
Bernadete explica, consternada e fria: foi-se o tempo em que eu me emocionava com embondo de folha. Ou com embondo de desejo, se preferir essa minúcia. Hoje em dia eu não tenho mais entusiasmo com nada, sabe? A gente sabe.
Ronaldo Cagiano, Adalberto Müller, 2006
6
The Pocket Book of the World
... del Zu|,ir ES Ь 69 H S Entra Rios. AR B 186 С 2 El Jadida. MA 188 С 1 El Jem, TN 186 D 3 El Kelaá des Srarhna, 79 E Igin. U K 70 02 Embalse Ezequ.el Ramos Mexia. AR Ь 70 0 S Embalse Florentino Ameghino, AR Ь 201 G 4 Embondo, ...
Andrew Morton, Pocket Books, 2005
7
Kenya Gazette
9-5-73 1-8-82 Intestate Embondo Sub-location, Masii Location, Machakos - . Nkrumah Road, Mombasa Nembure Village, South Gaturi Location, Embu P.O. Roret, Kericho Intestate 21- 4-74 15-9-81 Intestate Testate 7-2-81 23-4-82 Intestate ...
8
A nascente das pedras de fogo
A forma dela desconfiar que o rapazote já era apto a um embondo qualquer. Via- se nela, sentada sobre o tronco caído, oferecida em demasia, a distância encurtada entre o dia do cavalgar — quando era menino imberbe — e uma realidade ...
José Humberto S. Henriques, 2002
9
Umbandismo
O mesmo que Bará, Exu, Rei do Mal e Senhor Lêba . Eledá — Anjo da guarda. Eluó — Advinho. Embanda — Emissário; portador. Embondo — Dificuldade; embaraço. Embusinado — Aborrecido . Êmi — Eu; alma. Empelo — UMBANDISMÔ ...
Antônio Alves Teixeira, 1957
10
Literatura dos anos 90: diversidades cultural e recepcional
Nesta narrativa, quando os jovens decidem passar a noite fora de casa, em um piquenique, têm a preocupação de avisar aos pais, têm consideração por eles, como se nota no trecho a seguir. - Como é que vai ser esse embondo da gente só ...
Marcella Lopes Guimarães, Carmen Lúcia Tindó Secco, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBONDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embondo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drive to Conserve Ancient Rock Art Sites in Kisii
"We were told that Kisii men used to grind powder 'embondo' from the granite for use during ceremonies. Some of these patterns have been covered by soil ... «AllAfrica.com, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embondo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/embondo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR