Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empecinado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPECINADO EN PORTUGAIS

em · pe · ci · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPECINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empecinado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPECINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPECINADO

empear
empecadado
empecadar
empecer
empecilhar
empecilheiro
empecilho
empecimento
empecivo
empecível
empeçado
empeçar
empeço
empeçonhado
empeçonhamento
empeçonhar
empeçonhentar
empederne
empedernecer
empedernem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPECINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonymes et antonymes de empecinado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPECINADO»

empecinado empecinado línea inglés wordreference inflexiones empecinada empecinados empecinadas empecinarse conjugar participio spanish results many other translations central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more reverso meaning also empeñado empinado empenachado empecatado example dicionário informal noun academy peguero peru stubborn inexorable incorrigible velazquez® português elle chefe macedo burros cast oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões biografia juan martín díaz llamado castrillo duero valladolid burgos guerrillero este hijo labrador acomodado find definitions education alicante espanha yelp avaliações feitas

Traducteur en ligne avec la traduction de empecinado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPECINADO

Découvrez la traduction de empecinado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empecinado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empecinado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

empecinado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empecinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stubborn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empecinado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empecinado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empecinado
278 millions de locuteurs

portugais

empecinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empecinado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Empecinado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empecinado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Empecinado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empecinado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empecinado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empecinado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empecinado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empecinado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empecinado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empecinado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Empecinado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empecinado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empecinado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empecinado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεισματάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empecinado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empecinado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Empecinado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empecinado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPECINADO»

Le terme «empecinado» est assez utilisé et occupe la place 30.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empecinado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empecinado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empecinado».

Exemples d'utilisation du mot empecinado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPECINADO»

Découvrez l'usage de empecinado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empecinado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Episodios nacionales I. Juan Martín el Empecinado
Los hechos militares del Empecinado en Noviembre y Diciembre de aquel año fueron de gran beneficio a las armas españolas, y logró distraer durante aquel tiempo a un gran ejército francés, prolongando el respiro de los valencianos.
Benito Pérez Galdós
2
Juan Martín El Empecinado
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Benito Pérez Galdós, 2009
3
Blackwood's Edinburgh Magazine, No. 327
The obstinate persecution of the Empecinado by the French, afforded that chief numerous opportunities to display his natural talent for guerilla warfare — a talent he possessed in common with many of his countrymen, but in a supereminent ...
4
Blackwood's Edinburgh Magazine
portancc, and which was to be intrUsted to him. This order had its origin in circumstances of which the Empecinado was totally ignorant. The jeweller Barbot , finding that neither large oti'ers nor threats of punishment had any effect upon the ...
5
Blackwood's Magazine
portance, and which was to be intrusted to him. This order had its origin in circumstances of which the Empecinado was totally ignorant. The jeweller Barbot , finding that neither large ofi'ers nor threats of punishment had any effect upon the ...
6
The Edinburgh monthly magazine [afterw.] Blackwood's ...
portance, and which was to be intrusted to him. This order had its origin in circumstances of which the Empecinado was totally ignorant. The jeweller Bar- bot, finding that neither large offers nor threats of punishment had any effect upon the ...
7
The Museum of Foreign Literature, Science and Art
this may be true, thou art not able to pen such a paper as this, and I wish thee to tell me who gave it thee i" Empecinado, pointing to the paper, replied, " My sentiments are expressed there, and I have too much honour to be wanting to the  ...
Robert Walsh, Eliakim Littell, John Jay Smith, 1826
8
Museum of Foreign Literature and Science
Empecinado, pointing to the paper, replied, " My sentiments are expressed there, and I have too much honour to be wanting to the confidence reposed in me." This spirited reply lost him the royal favour, and he was banished to Valladolid ...
9
Juan Martín el Empecinado (Episodios Nacionales I - 08)
Una de las más famosas novelas de las que Galdós publicó bajo el título de Episodios Nacionales.
Benito Pérez Galdós, 2013
10
The General Chronicle and Literary Magazine
The Empecinado has four thousand infantry and seven hundred cavalry. One of his parties lately took a courier near Segorbe, escorted by cavalry; made forty- seven prisoners, sixty horses, and killed fifteen of the enemy. The town of Molina  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPECINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empecinado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mas, el empecinado
Registro Mercantil de Bizkaia Tomo BI-531, Folio 1, Hoja BI-4140-A, Inscripción 1 C.I.F. A-48536858 Domicilio social en c/ Pintor Losada 7 48004 Bilbao. «El Correo, oct 15»
2
Ese PP empecinado en suicidar al TC: "¡marchando un 155!"
La iniciativa de reforma de la LOTC promovida por el PP merece encaramarse de inmediato al podio de las más disparatadas y deplorables de toda la historia ... «El Huffington Post, sept 15»
3
Ruina y vandalismo en la casa de labor del Empecinado
Hoy en día, el vasto inmueble que hasta los años 70 del pasado siglo albergó a tantas generaciones de descendientes del Empecinado es propiedad de una ... «El Norte de Castilla, août 15»
4
Roa de Duero (Burgos) retroce el sábado a 1825 para escenificar …
El Círculo Cultural 'El Empecinado' será el encargado de conmemorar el 190 aniversario de la muerte del Empecinado. Los actos comenzarán a las 12.30 ... «20minutos.es, août 15»
5
El Círculo Cultural ´El Empecinado´ conmemorará el aniversario de …
El Círculo Cultural El Empecinado conmemorará este miércoles, 19 de agosto, el 190 aniversario de la muerte de Juan Martín Díez 'El Empecinado' con un acto ... «20minutos.es, août 15»
6
El Círculo Cultural 'El Empecinado' conmemorará el aniversario de …
El Círculo Cultural El Empecinado conmemorará este miércoles, 19 de agosto, el 190 aniversario de la muerte de Juan Martín Díez 'El Empecinado' con un acto ... «Europa Press, août 15»
7
La boda de El Empecinado vuelve a recrearse en Castrillo de Duero
La localidad vallisoletana de Castrillo de Duero recreará este sábado, 1 de agosto, 'La boda de El Empecinado', con la colaboración de la Asociación de ... «El Mundo, juil 15»
8
Real Madrid empecinado en quitarle un zaguero central al Valencia
Nicolás Otamendi es la primera opción, pero al dilatarse las negociaciones el nuevo objetivo es nada menos que su compañero de zaga. Real Madrid ya ... «Diario Depor, juin 15»
9
Cogolludo revive a "El Empecinado" en su VIII Jornada Napoleónica
El objetivo era rememorar las andanzas del guerrillero Juan Martín El Empecinado en la lucha contra la ocupación francesa en 1810, con su partida asentada ... «Guadaque, juin 15»
10
Griesa, empecinado en que nadie cobre
Griesa, empecinado en que nadie cobre. El juez de Nueva York ordenó al agente financiero Euroclear que retenga cualquier pago de bonos reestructurados de ... «Página 12, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empecinado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empecinado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z