Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encanação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCANAÇÃO EN PORTUGAIS

en · ca · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCANAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encanação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCANAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCANAÇÃO

encamurçar
encanado
encanador
encanalhar
encanamento
encanar
encanas
encanastrado
encanastrar
encancerar
encandeado
encandeamento
encandear
encandecer
encandilar
encandolar
encanecer
encanecido
encanelar
encanfinfar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCANAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonymes et antonymes de encanação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCANAÇÃO»

encanação hidraulica encanamento residencial para piscina banheiro caixa agua esgoto encanação dicionário informal quando fazemos algo temos dúvidas sobre certo teremos alguma consequência aulete ção ação resultado encanar colocar pôr canos ções português forte barulho vindo gás assustou clientes shopping metrô santa cruz vila mariana zona são paulo tarde desta priberam língua

Traducteur en ligne avec la traduction de encanação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCANAÇÃO

Découvrez la traduction de encanação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encanação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encanação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encanação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encanação
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plumbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encanação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encanação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encanação
278 millions de locuteurs

portugais

encanação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encanação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encanação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encanação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encanação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encanação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encanação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encanação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encanação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encanação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encanação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encanação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encanação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encanação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encanação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encanação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encanação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encanação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encanação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encanação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encanação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCANAÇÃO»

Le terme «encanação» est communément utilisé et occupe la place 58.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encanação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encanação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encanação».

Exemples d'utilisation du mot encanação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCANAÇÃO»

Découvrez l'usage de encanação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encanação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eu era uma adolescente encanada
Imagine você, se os hospitais fossem assim, eles provavelmente mandariam por fax as instruções para você colocar uma ponte de safena no seu pai com uma faca de cozinha, ou tirar o SENTIDO DA VIDA Encanação Máxima de todos os ...
Asquith, Ros, 1997
2
Relatorio
... porque nunca foram concertados nem mudados, pedindo a companhia do gaz um preço excessivaineiiie elevado para os reparos da mesma encanação. Acho inister tratar com particulares, o mais breve possivel, porque se as despezas ...
Pará, Brazil (Province) Presidente, 1866
3
Sol para quartos mofados: romance
Se você as tratar com respeito, sem essa encanação toda, elas vão retribuir. O que toda mulher deseja é ser feliz com o seu homem, só isso. Você é que é um cara muito encanado. - Você acha que eu devo procurá-la amanhã? - Não sei.
Joe Rosa, 2001
4
Agua do céu, barro da terra: as mulheres do campo contam sua ...
Essa encanação ia passar por dentro de todos os terrenos desse povo pobre aqui de nossa área. Ele mostrou bem bonito pra algumas pessoas: "Vou fazer a encanação. Vocês me dão a área que eu posso até dar encanação pra vocês ...
Frances O'Gorman, 1987
5
Memórias
Rebocamos as paredes, ladrilhamos a sala com mosaicos, mudamos as instalações sanitárias, puxamos a encanação da água para o banheiro, privada e cozinha. Construímos uma lavanderia no quintal, recobrimos a casa, pintamo- la, ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Super-Heróis
A fumaça subia, tomando conta de tudoe tornando impossível avançar sem tropeçar ou bater nos móveis. As instalações elétricas começavam a pipocar em estalos prateados. A encanação de gás explodiu ea cozinha foi tomada pelo fogo.
Gerson Lodi-Ribeiro
7
Tpm
... penteando pra ver se esticava. Nunca dá aquela vergonha de usar biquíni para jogar? Não posso ter encanação de jeito nenhum: às vezes você está jogando e fica com a bunda para a arquibancada e tem que manter o foco na partida.
8
Trip
Por opção ou tem alguma encarnação com isso? No ponto em que estou na minha carreira, não tenho mais a menor encanação. Já estou estabilizada para poder fazer o que quiser. Mas acho delicado quando a pessoa entra na mídia já ir ...
9
A Tabuada do Tempo
Senti uns arrepios não sei de que frio ou quentura, ou ambos caldeados, e de súbito principiei a compor uma quadra em redondilha maior. Nela procurava resolver por uma vez o mistério da Encanação do Verbo. Nunca tinha feito um verso, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
10
Cabocla
Arrependeu-se e nesta encanação planejou casar com sua ex-esposa, que agora veio como sua prima, e lhe dedicar carinho de esposo fiel. Georgette também sofreu pelos seus erros, não se constrói felicidade com sofrimento de outros.
Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, Vera Lúcia Marinzeck, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCANAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encanação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cleiton Roque cobra entrega de casas populares em Pimenta Bueno
Segundo ele, são necessários apenas poucos metros de encanação. O problema estaria acontecendo devido a uma briga entre a Caerd e a Prefeitura de ... «Jornal Rondoniagora, oct 15»
2
Prefeito Zé Resende realiza sonho de comunidade e instala rede …
Desde quando o prefeito Zé Resende assumiu a prefeitura de Boa Hora, mais de 31 poços com sistema de encanação interligando o reservatório para ... «Meionorte.com, oct 15»
3
Água na cor de café é distribuída há 11 anos no interior do PI; veja …
Mesmo após a troca da encanação de amianto para PVC, a coloração do líquido não mudou e tem aumentado a revolta da população. A cor da água é ... «Globo.com, oct 15»
4
Carros-pipas: prefeitos lamentam desabastecimento
“Como o Exército deixou de abastecer em virtude de no município de Lourdes ter encanação da Deso, a prefeitura é quem tem que arcar e nós só temos um ... «Infonet, sept 15»
5
Bombeiros vão à casa de Cunha no DF para resgatar gato preso em …
O Corpo de Bombeiros foi acionado na noite desta segunda-feira (3) para resgatar um gato preso na encanação da residência do presidente da Câmara dos ... «Globo.com, août 15»
6
Ginásio de esportes pode ser reinaugurado em novembro
Atualmente, obras de acabamento, encanação e colocação de telhas estão sendo feitas no interior do ginásio, que fica na Avenida Dona Anila, altura do ... «Portal O Taboanense, juin 15»
7
Prefeito Márcio Alencar vai à Brasília para Marcha e viabiliza projeto …
Prefeito Márcio Alencar vai à Brasília para Marcha e viabiliza projeto de obra de encanação de O Prefeito Márcio Alencar juntou-se aos cerca de 200 prefeito, ... «Meionorte.com, juin 15»
8
Saneamento básico em Porto Velho: moradores reclamam da falta …
Na galeria que corta a Estrada do Belmont, no bairro Nacional, zona Norte da cidade, além do lixo a encanação de moradias são despejadas na água que ... «Portal Amazônia, mai 15»
9
Desperdício de água limpa é motivo de reclamação em bairro de …
... estourou e a água limpa jorrou neste final de semana. O problema é que segundo os moradores, a encanação estoura com muita frequência na localidade. «Globo.com, avril 15»
10
Homem é sugado por tubulação durante um temporal no RN
A encanação é de uma obra para drenagem de uma encosta em Mãe Luíza, bairro da zona leste de Natal. Segundo os bombeiros, o corpo pode estar preso ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encanação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encanacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z