Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encandeamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCANDEAMENTO EN PORTUGAIS

en · can · de · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCANDEAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encandeamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCANDEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCANDEAMENTO

encanado
encanador
encanalhar
encanamento
encanar
encanas
encanastrado
encanastrar
encancerar
encandeado
encandear
encandecer
encandilar
encandolar
encanecer
encanecido
encanelar
encanfinfar
encangalhado
encangalhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCANDEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de encandeamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCANDEAMENTO»

encandeamento dicionário priberam língua portuguesa encandeamento português encandear mento efeito porto editora acordo ortográfico sapo aulete encancerado encancerar encandeado encandecer encandecido encandeeirado encandilado traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones como funciona espelho retrovisor anti quando conduzem durante noite veiculo atrás vocês ofusca nocturno jonasnuts ontem tive reunião hora impedia apanhasse comboio carro aquando desse exame atenção deve incidir nomeadamente sobre acuidade visual campo visão crepuscular portuguese examples cortinas glare screens human automatic tradução francês muitos exemplos traduções busca milhões provoca despiste mortal dada ocorrência colisão pesado mercadorias terá ficado dever condutor pelo causa preliminar

Traducteur en ligne avec la traduction de encandeamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCANDEAMENTO

Découvrez la traduction de encandeamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encandeamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encandeamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deslumbramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dazzle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकाचौंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انبهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ослепление
278 millions de locuteurs

portugais

encandeamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝলসানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éblouir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dazzle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目をくらませます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dazzle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòe người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झगझगाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pırıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbagliamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olśnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осліплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiorî
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dazzle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dazzle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encandeamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCANDEAMENTO»

Le terme «encandeamento» est communément utilisé et occupe la place 55.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encandeamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encandeamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encandeamento».

Exemples d'utilisation du mot encandeamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCANDEAMENTO»

Découvrez l'usage de encandeamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encandeamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Novo Código - Educação Rodoviária:
EnCandEamEntO: CaUsas E COmPORtamEntO a adOtaR. Quando se aborda o tema encandeamento, normalmente associamo-lo às luzes de estrada, mas, o sol do amanhecer e ao crepúsculo, porque se encontra baixo, ao incidir nos os ...
CDNET
2
Código da estrada: manual
Em caso de encandeamento provocado pelos faróis de outro veículo, o condutor deve evitar olhar para a luz que o incomoda, desviando o olhar para o pavimento. Deve reduzir a velocidade, ou se necessário encostar à berma e parar, tendo ...
António Alves Costa, 2007
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
O encandeamento pode ser de três espécies: directo, por reflexão e por contraste. No primeiro caso são causas o brilho excessivo dos focos ou má disposição dêstes no campo visual e a sua correcção faz-se ou reduzindo a intensidade dos ...
4
Todos os homens são mentirosos
Desses dias, ficou-me o medo ao encandeamento e a obrigação de usar óculos escuros. Durante o meu sequestro (a palavra «detenção» evoca ecos de uma paragem no caminho, de uma momentânea interrupção de actividades, não de ...
Alberto Manguel, 2010
5
A praia do destino
O sol nasceu e, pelas janelas dos corredores, a luz é extraordinariamente intensa, causando um encandeamento contínuo enquanto Olympia transita da sombra para a luz e novamente para a sombra. Os sinais de movimento são ainda ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
6
Crime no Expresso do Oriente
lágrimas aos olhos, que ele fingiu deverem-se ao encandeamento provocado pela neve. «Resta Mrs. Hubbard. Ora, Mrs. Hubbard, deixem-me dizê-lo, desempenhou o papel mais importante no drama. Pelo facto de ocupar o compartimento ...
Agatha Christie, 2006
7
Notícias da África do Sul
Por exemplo: um motorista pode não ter-se apercebido a tempo duma situação de perigo; a sua visão pode ter sido perturbada por encandeamento devido aos faróis de outro carro; a superfície da estrada podia estar molhada, contribuindo ...
South Africa. Embassy. Portugal, 1968
8
A república dos corvos
tricos a soltarem-se do tecto; se depois, ao primeiro patamar, olhasse à esquerda uma gaiola envidraçada, anónima e polvorenta; e entrasse; e resistisse ao encandeamento da luz que lhe caía em cima, então o viajante reconheceria, ...
José Cardoso Pires, 2010
9
Breve história da ciência em Portugal
... encandeamento, os navegadores portugueses começaram a usar o astrolábio. Vizinho desenvolveu um método para determinar as latitudes com o astrolábio, que foi pela primeira vez usado em barcos numa sua viagem à Guiné em 1485.
Carlos Fiolhais, Décio Martins, 2010
10
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
E evidente, que o estabelecimento de uma luz adequada para um trabalho visualmente eficiente é o primeiro requisito para um projeto de iluminação, mas se este critério quantitativo é assegurado apenas à custa de um encandeamento  ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCANDEAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encandeamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMW Série 3 318 d Touring Navigation Sport (143cv) (5p)
EléctricaAirbags LateraisRádio com Leitor CD/MP3Retrovisores c/Anti EncandeamentoApoio de Braço DianteiroApoio de Braço TraseiroBancos Dianteiros ... «Autoviva Portugal, oct 15»
2
Seat Altea XL XL 1.6 TDi Style Eco.Start-Stop (105cv) (5p)
EléctricaAirbags LateraisSensor de LuzRádio com Leitor CD/MP3Retrovisores c/Anti EncandeamentoRetrovisores c/Recolha AutomáticaApoio de Braço ... «Autoviva Portugal, oct 15»
3
Porsche Macan Macan S Diesel Nacional
EléctricaAirbags LateraisSensor de LuzRádio com Leitor CD/MP3Bagageira automáticaRetrovisores c/Anti EncandeamentoRetrovisores c/Recolha ... «Autoviva Portugal, oct 15»
4
Renault Mégane Coupé 1.5 dCi Dynamique S (110cv) (2p)
EléctricaAirbags LateraisSuspensão DesportivaSensor de LuzRetrovisores c/Anti EncandeamentoRetrovisores c/Recolha AutomáticaApoio de Braço ... «Autoviva Portugal, oct 15»
5
WTCC: Citroen Racing aponta a novo título na China
Como tantos pilotos, aprecio o encandeamento em caracol da curva 1 à curva 3. É um sítio único, onde cada um pode assumir uma trajectória diferente”. «MultiDesportos, sept 15»
6
O novo e sofisticado sistema mantém os “máximos” sempre ligados …
Estes faróis têm a particularidade de funcionarem sempre em luzes de “máximos” sem provocar encandeamento. Ao disponibilizar o sofisticado sistema no ... «Lusomotores, mai 15»
7
Opel Astra vai ter iluminação de Matriz de LED
Com a capacidade de funcionar sempre em “máximos”, mas evitando o encandeamento dos outros utentes, o fabricante germânico refere que ao disponibilizar ... «Turbo, mai 15»
8
A tecnologia Matrix Laser foi desenvolvida para iluminar a estrada …
Tal como acontece com os actuais faróis Matrix LED da Audi, a estrada é sempre iluminada sem causar o encandeamento dos outros condutores. A diferença ... «Lusomotores, avril 15»
9
Faróis do carro do futuro vão acabar com encandeamentos
O Instituto de Robótica da Universidade Carnegie Mellon está a trabalhar num novo projeto que visa acabar com o encandeamento provocado pelos faróis dos ... «Exame Informática, avril 15»
10
O novo S-Max é o primeiro modelo da Ford a oferecer o Limitador …
... incluindo a estreia global do Sistema de Máximos Anti-Encandeamento e Direcção Adaptativa, para oferecer maior visibilidade e dinâmica de condução. «Lusomotores, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encandeamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encandeamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z