Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enlerdar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENLERDAR EN PORTUGAIS

en · ler · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENLERDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enlerdar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENLERDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlerdo
tu enlerdas
ele enlerda
nós enlerdamos
vós enlerdais
eles enlerdam
Pretérito imperfeito
eu enlerdava
tu enlerdavas
ele enlerdava
nós enlerdávamos
vós enlerdáveis
eles enlerdavam
Pretérito perfeito
eu enlerdei
tu enlerdaste
ele enlerdou
nós enlerdamos
vós enlerdastes
eles enlerdaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlerdara
tu enlerdaras
ele enlerdara
nós enlerdáramos
vós enlerdáreis
eles enlerdaram
Futuro do Presente
eu enlerdarei
tu enlerdarás
ele enlerdará
nós enlerdaremos
vós enlerdareis
eles enlerdarão
Futuro do Pretérito
eu enlerdaria
tu enlerdarias
ele enlerdaria
nós enlerdaríamos
vós enlerdaríeis
eles enlerdariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlerde
que tu enlerdes
que ele enlerde
que nós enlerdemos
que vós enlerdeis
que eles enlerdem
Pretérito imperfeito
se eu enlerdasse
se tu enlerdasses
se ele enlerdasse
se nós enlerdássemos
se vós enlerdásseis
se eles enlerdassem
Futuro
quando eu enlerdar
quando tu enlerdares
quando ele enlerdar
quando nós enlerdarmos
quando vós enlerdardes
quando eles enlerdarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlerda tu
enlerde ele
enlerdemosnós
enlerdaivós
enlerdemeles
Negativo
não enlerdes tu
não enlerde ele
não enlerdemos nós
não enlerdeis vós
não enlerdem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlerdar eu
enlerdares tu
enlerdar ele
enlerdarmos nós
enlerdardes vós
enlerdarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlerdar
Gerúndio
enlerdando
Particípio
enlerdado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENLERDAR


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
aguardar
a·guar·dar
bardar
bar·dar
bordar
bor·dar
concordar
con·cor·dar
dardar
dar·dar
desbordar
des·bor·dar
deserdar
de·ser·dar
engordar
en·gor·dar
exerdar
e·xer·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
herdar
her·dar
recordar
re·cor·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar
transbordar
trans·bor·dar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENLERDAR

enleaça
enleada
enleado
enleador
enleamento
enleante
enlear
enleia
enleio
enleitado
enleivamento
enleivar
enlevação
enlevador
enlevamento
enlevar
enlevo
enlhear
enliçado
enliçamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENLERDAR

abastardar
acobardar
acovardar
alardar
cardar
chafurdar
desacobardar
desacovardar
descordar
desenfardar
desguardar
discordar
empardar
enchafurdar
encobardar
enfardar
escardar
escordar
jardar
trasbordar

Synonymes et antonymes de enlerdar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENLERDAR»

enlerdar enlerdar dicionário português lerdo tornar conjuga conjugação gerúndio enlerdando particípio passado conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo enlerdarsignificado léxico verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional enlerdo enlerdas enlerdasignificado priberam taivuta verbi portugaliksi verbub verb portugiesische konjugationstabelle enlerde enlerdasse nós enlerdemos enlerdássemos enlerdarmos vós enlerdeis enlerdásseis enlerdardes conjugación portugués

Traducteur en ligne avec la traduction de enlerdar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENLERDAR

Découvrez la traduction de enlerdar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enlerdar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enlerdar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enlerdar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enlerdar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enlerdar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enlerdar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enlerdar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enlerdar
278 millions de locuteurs

portugais

enlerdar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enlerdar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlerdar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enlerdar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enlerdar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enlerdar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enlerdar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enlerdar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Enlerdar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enlerdar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enlerdar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enlerdar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enlerdar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enlerdar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enlerdar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enlerdar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enlerdar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enlerdar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enlerdar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enlerdar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enlerdar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENLERDAR»

Le terme «enlerdar» est communément utilisé et occupe la place 65.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enlerdar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enlerdar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enlerdar».

Exemples d'utilisation du mot enlerdar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENLERDAR»

Découvrez l'usage de enlerdar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enlerdar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enleitado*,adj. Que assenta bem, (falandose de pedras para construcções). (De leito) * *Enleivamento*, m.Acto ou effeito de enleivar. * *Enleivar*, v.t. Mover ( terras para terraplanagem). (De leiva) *Enlerdar*, v. t. Tornar lerdo. *Enlevação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENLERDAR, v. a. (De en, e lerdo). Fazer lerdo. ENLEVAÇÃO, s. ƒ. (Do thema enleva, de enlevar, com o suffixo «ação››). Acção de enlevar; transporte, encanto , extasis. ENLEVADO, part. pass. de Enlevar.«E com este cuidado que a não ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ENLERDAR , v. n to grow flow , heavy , or dull. ENLEVA R , v. a. vide ELEVAR. ENLIGAR, v. a. to daub , to flick with bird-lime. EN LIRIA R , v. a. to adorn with lilies. ENLIZA'R, v. a. to make fmo- oth. ENLLENAR , v. a. to fill. EN LOBAR , v. n. to ...
Giuseppe Baretti, 1786
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[en- + lejia] enlenzar t. to strengthen with adhesive strips of cloth. [en- + lienzo] enlerdar t. to dull, deaden. [en- + lerdo.] enlevitado, da a. dressed in a frock coat. [ en- + levita] enmendable enligar t. to smear with birdlime. [en- + liga. 616.
Edward A. Roberts, 2014
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Apparenté, Aparentado. s Apparenter, Emparentarfe, aparentarfe. Apparenter, Llamar alguno de pariente. 'Apparejfer, Enlerdar, emperezarfe,apelmazarfe. *• Approfondir, Ahondar. Appariation,f. Juntamiento, Apparier, Apparear, juntar pares, ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ENLERDAR, v. n. to grow slow, heavy, or dull. ENLEVAR, v. a. vide ELEFAR. ENL1GAR, v. a. to daub, to stick with birds lime. ENLIRIAR, v. a. to adorn with lilies. ENLIZAR, v. a. to make smooth. ENLLENAR.v.a. to fill. ENLOBAR, v. n. to grow ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
7
Tesoro de las dos lenguas, española y francesa: Trésor des ...
Aparencia, aífomo. Apparent, Aparente, manifiefto. Apparenté, Aparentado. s Apparenter, Emparcntarfe, aparentarfe. Apparenter, Llamar alguno de pariente. ' Appareffer, Enlerdar, emperezarfe,apclmazarfe. Approfondir, Ahondar. App. iriation,f.
César Oudin, Juan Mommarte, 1660
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. enlacrar, p. enlaga, /. enlagar, r. enlaivar, p. enlambujar, r. enlambuzar, c. enlameadura, /. enlamear, p. enlaminar, 0. enlanguescer le) e. enlapar, r. enlatamento, m. enlatar, г. enlear, г. enleia, /. enleio, ni. enleira, /. enleitado, adj. enlerdar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enleio, en- leias, enleamos, enleais, etc. enleia, s. f. enleio, s. m. enleira, s. f. enleitado, adj. enleivamento, s. m. enleivar, v. enlerdar, v. enlevaçâo, s. f. enlevador (6), adj. enlevamento, s. m. enlevar, v. Pres. ind.: enlevo, etc./Cf. enlévo. enlêvo ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enleio, enleias, enleamos, enleais, ele. enleia, s. j. enleio, s. m. enleira, s. j. enleitado, adj. enleivamento, s. m. enleivar, v. enlerdar, v. enlevação, s. j. enlevador (ô), adj. enlevamento, s. m. enlevar, v. Pres. ind.: enlevo, ele. jCj. enlevo. enlêvo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enlerdar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enlerdar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z