Signification de "exerdar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE EXERDAR EN PORTUGAIS

e · xer · dar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXERDAR

Exerdar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXERDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu exerdo

tu exerdas

ele exerda

nós exerdamos

vós exerdais

eles exerdam

Pretérito imperfeito

eu exerdava

tu exerdavas

ele exerdava

nós exerdávamos

vós exerdáveis

eles exerdavam

Pretérito perfeito

eu exerdei

tu exerdaste

ele exerdou

nós exerdamos

vós exerdastes

eles exerdaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu exerdara

tu exerdaras

ele exerdara

nós exerdáramos

vós exerdáreis

eles exerdaram

Futuro do Presente

eu exerdarei

tu exerdarás

ele exerdará

nós exerdaremos

vós exerdareis

eles exerdarão

Futuro do Pretérito

eu exerdaria

tu exerdarias

ele exerdaria

nós exerdaríamos

vós exerdaríeis

eles exerdariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu exerde

que tu exerdes

que ele exerde

que nós exerdemos

que vós exerdeis

que eles exerdem

Pretérito imperfeito

se eu exerdasse

se tu exerdasses

se ele exerdasse

se nós exerdássemos

se vós exerdásseis

se eles exerdassem

Futuro

quando eu exerdar

quando tu exerdares

quando ele exerdar

quando nós exerdarmos

quando vós exerdardes

quando eles exerdarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

exerda tu

exerde ele

exerdemosnós

exerdaivós

exerdemeles

Negativo

não exerdes tu

não exerde ele

não exerdemos nós

não exerdeis vós

não exerdem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

exerdar eu

exerdares tu

exerdar ele

exerdarmos nós

exerdardes vós

exerdarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

exerdar

Gerúndio

exerdando

Particípio

exerdado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE EXERDAR

Découvrez la traduction de exerdar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exerdar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exerdar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: exerdar
• Traducteur Français - espagnol: Ejercer
• Traducteur Français - anglais: To exercise
• Traducteur Français - hindi: exerdar
• Traducteur Français - arabe: exerdar
• Traducteur Français - russe: exerdar
• portugais: exerdar
• Traducteur Français - bengali: exerdar
• Traducteur Français - français: exerdar
• Traducteur Français - malaisien: exerdar
• Traducteur Français - allemand: exerdar
• Traducteur Français - japonais: exerdar
• Traducteur Français - coréen: 운동하려면
• Traducteur Français - javanais: exerdar
• Traducteur Français - vietnamien: exerdar
• Traducteur Français - tamoul: exerdar
• Traducteur Français - marathi: exerdar
• Traducteur Français - turc: exerdar
• Traducteur Français - italien: exerdar
• Traducteur Français - polonais: exerdar
• Traducteur Français - ukrainien: exerdar
• Traducteur Français - roumain: exerdar
• Traducteur Français - grec: exerdar
• Traducteur Français - afrikaans: Om te oefen
• Traducteur Français - suédois: Att träna
• Traducteur Français - norvégien: exerdar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXERDAR»

Découvrez l'usage de exerdar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exerdar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal

San&a Madre Igreja, em tal cafo. poderá o padre ou. madre exerdar liuremente efte filho ou filha. . 1.8 E todo o. que dito he acerca do padre ou madre auerá luguar no auô e na auoo , affi da parte do padre, como. da madre.. TITULO LXX1II.

Portugal, 1797

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

EXERDAR. V. Exherdar , e deriv. Ord. Af. EXHALAÇÎO, s. f. O acto de exhalar, ou' ex- balar-se. 6. Saida para fóra, epara o ar de partículas sulfúreas, oleosas, nitrosas, áqueas, &c. que se levánfao na atmosfera mais ou menos vi- sivelmente; ...

António de Morais Silva, 1823

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

EXERDAR. Vid. Exherdar, e seus derivadns. EXERESE, a. f. (Do grego exairesis, de emairein, extrair). Termo de Cirurgia. Operação pela qual se extráe do corpo tudo o que lhe é inutil, estranho ou nocivo. A extracção de um calculo vesical, ...

Domingo Vieira, 1873

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

... dis: escampado - descampado; extenso - distenso; esguedelhar - desguedelhar; esmaiar - desmaiar; estripar e destripar; desapropriar e espropriar ; desfiar e esfiar; desencarcerar e excarcerar; deserdar e exerdar [MBa.4, 211]. em-, en-, e-, ...

Evanildo Bechara

Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...

... pela Portaria de 29 de Outubro de 1814. Quem vender polvora , cartuxame , canos , ou qualquer artigo do serviço do Exercito he punido. Portaria de 31 de Julho de 1810. Exerdar o mesmo que desher- dar. Ord. Alfonsina, Liv. 2,°, pag. 465.

Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825

Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...

EXERCITAR (821a: XVI; enx- XV): 0ficios "e sera mais eixerci- tado em merecer bem de muitos"( 126 .4) . EXERDAMENT0 (1166a: XIV Graa1) : 1302 " exerdamentos e desonrras moytas que me fez "(Ferro 56.15). EXERDAR (1166a: XIV, id.

Ramón Lorenzo, 1968

Novo dicionário da língua portuguesa

*Exerdar*, v. t. (e der.) O mesmo que deserdar, etc. *Exerese*, f. Operação cirúrgica, com que se tira do corpo o quelheénocivo ou supérfluo. (Gr. exairesis) *Exergo*, m.Espaço numa moédaou medalha, para uma inscripção, data,etc.

Cândido de Figueiredo, 1937

Ordenações manuelinas

Criftaos , e o filho ou filha fofiera hereges , que per- feitamente nom creeflem em a Nofla Sanda Fee Catolica, defuiando do mandamento da Sancla Madre Igreja , em tal cafo poderá o padre ou madre exerdar liureraente ene filho ou filha.

Portugal, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1797

Cornucopiae

... [Imlu e[%,nec flu ticis 1114 gvuimdcni exerdar-paffim 101 111151477- Gena¢, ac c4ieta na]?em,ex 11114 7011050 [M1140 fiaum-Sun: (7- 117011-710.. fe: fylueflrerfilxormn 411151-1: ex xpflz arlvore 1711001710511;Rehquz 1171- 115111 ...

Nikolaas Perottus, 1513

From Particular to General Linguistics: Selected Essays, ...

The Latin-Old Portuguese verb dictionary appealed on five occasions, unhesitatingly, to exalcar, as it did to exenprar and exerdar, while it was split in its sponsorship of e(y)xertar and favored, erratically, esugar; see H. H. Carter, RPh, VI, 101.

Yakov Malkiel, 1983