Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ensovacado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENSOVACADO EN PORTUGAIS

en · so · va · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSOVACADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ensovacado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENSOVACADO


abacado
a·ba·ca·do
abarracado
a·bar·ra·ca·do
achacado
a·cha·ca·do
afracado
a·fra·ca·do
amacacado
a·ma·ca·ca·do
amoniacado
a·mo·ni·a·ca·do
apatacado
a·pa·ta·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
atarracado
a·tar·ra·ca·do
avacado
a·va·ca·do
contraplacado
con·tra·pla·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embasbacado
em·bas·ba·ca·do
emplacado
em·pla·ca·do
ensacado
en·sa·ca·do
esburacado
es·bu·ra·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
ressacado
res·sa·ca·do
retacado
re·ta·ca·do
sacado
sa·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENSOVACADO

ensolvar
ensombrado
ensombramento
ensombrar
ensombrecer
ensombro
ensonado
ensonorentado
ensopadeira
ensopadela
ensopadinho
ensopado
ensopamento
ensopar
ensopear
ensorear
ensornar
ensossar
ensosso
ensovacar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENSOVACADO

aburacado
acasacado
aplicado
atabacado
avelhacado
corniavacado
dedicado
educado
encasacado
encavacado
ensobrecasacado
entabacado
esbabacado
escavacado
esfuracado
indicado
mercado
notificado
pecado
pescado

Synonymes et antonymes de ensovacado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSOVACADO»

ensovacado ensovacado dicionário português prov ensovacou embuchado impedido falar surpresa tradução inglês porto editora priberam língua portuguesa sapo aulete palavras ensejar ensejo enselada enselado enselvar ensemble ensembra ensemealho ensementar ensenhorear enserralhar ensesgar adjetivo portal masculino feminino singular ensovacada plural ensovacados ensovacadas portuguese verb ensovacar conjugated tenses presente ensovaco ensovacas ensovaca nós ensovacamos eles ensovacam perfeito tenho

Traducteur en ligne avec la traduction de ensovacado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSOVACADO

Découvrez la traduction de ensovacado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ensovacado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensovacado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ensovacado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ensovacado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ensovacado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ensovacado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ensovacado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ensovacado
278 millions de locuteurs

portugais

ensovacado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ensovacado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ensovacado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ensovacado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ensovacado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ensovacado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ensovacado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ensovacado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ensovacado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ensovacado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ensovacado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ensovacado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ensovacado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ensovacado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ensovacado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ensovacado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ensovacado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ensovacado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ensovacado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ensovacado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ensovacado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSOVACADO»

Le terme «ensovacado» est très peu utilisé et occupe la place 127.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ensovacado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ensovacado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ensovacado».

Exemples d'utilisation du mot ensovacado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSOVACADO»

Découvrez l'usage de ensovacado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensovacado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ensovacado*, adj. Prov. Que ensovacou. Embuchado; impedido de falar, por surpresa ou susto. (De ensovacar) * *Ensovacar*, v. i. Prov. Encavacar, embuchar; ficar sobresaltado, semsaberousem poder falar. (Relacionase com suffocar?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Homens e bichos: 20 contos regionais
É esquesito e ensovacado — disse eu, descalçando uma bota que me apertava o peito do pé esquerdo. Senti um grande alívio, movimentando-o. — O que está faltando no lugar é um homem que tenha dinheiro, seu doutor, para ajudar a ...
Otacílio Dantas Cartaxo, 1964
3
Seis ficções à deriva: contos
Ao voltar para o carro, teve que apertar e sacudir a mão de Peixoto Frias, um maçante, especialista em história, que não perdia ouvidos para neles derramar a ciência havida nos grossos compêndios com os quais andava ensovacado e ...
Ariosto Augusto de Oliveira, 2007
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
A' maneira de um certo Bordas Demoulin de que nos fala Paulhan. Pois deixava de alimentar-se, tal qual essa personagem, para comprar um livro. E, com esse livro ensovacado, 10 REVISTA DA ACADEMIA DE LETRAS DA BAHIA.
5
ReVisão de Kilkerry
E, com esse livro ensovacado, quantas vezes aparecia, ruidando estertores de uma voz clamorosa, como só a dele, quando a serviço de uma sátira, ou à conta de uma ponderação crítica, sempre desfavorável a toda a gente. Não poucos ...
Pedro Kilkerry, Augusto de Campos, 1985
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXI, 129 ; XXXIV, 288. ensovacado XXXIV, 289. ensovacar XXXIV, 289. enspiraçâo IX, 175. enstante IX, 175. enstromento IX, 175. enstrucçâo X, 88. ensultar IX, 175. enta VIII, 52. entabuleirar XXVIII, 229. antalaçon VII, 174. entalado XXIX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
No Tempo Da Flor
Aí vem êle, esperdiçando graça na recordação dos velhotes como eu, e saibam todos que acaba de roubar a Gioconda, no Lou- vre. Leva o seu tesouro negligentemente ensovacado, debaixo do braço, como se íôsse uma croúfe qualquer, ...
Augusto Meyer, 1966
8
Menino e moço
Leva o seu tesouro negligentemente ensovacado, debaixo do braço, como se fosse uma croúfe qualquer, a cópia de uma cópia da Gioconda. Max afunila os lábios, assobia, trauteia ]ean de la lune, Fanfan la Tulipe, Beira qui voudra, laiirette, ...
Augusto Meyer, 1966
9
A santa do cabaré
Luquinha apertou a coronha do revólver ensovacado. Não era homem de manichulas. O que um fresco, evidentemente pau-mandado, queria com ele? Deixou Eleutério sozinho no campo arenoso das goiabeiras, local do adestramento, ...
Moacir Japiassu, 2002
10
Os dias do demônio: romance
Trouxe o documento enfiado dentro das calças, o mesmo documento que teve vontade de empurrar goela abaixo daquele corretor ensovacado, o tal de advogado. Quando chegou ao armazém, chovia muito e conheceu novos amigos: seu ...
Roberto Gomes, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ensovacado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ensovacado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z