Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrecho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRECHO EN PORTUGAIS

en · tre · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRECHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrecho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTRECHO


apetrecho
a·pe·tre·cho
barbecho
bar·be·cho
bochecho
bo·che·cho
contrafecho
con·tra·fe·cho
decho
de·cho
desentrecho
de·sen·tre·cho
desfecho
des·fe·cho
fecho
fe·cho
folecho
fo·le·cho
malecho
ma·le·cho
pelecho
pe·le·cho
repecho
re·pe·cho
trecho
tre·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTRECHO

entrecabo
entrecambado
entrecana
entrecarga
entrecasa
entrecasca
entrecasco
entrecerrar
entrechado
entrechar
entrechoque
entrecoberta
entrecolher
entrecolúnio
entreconhecer
entreconhecimento
entrecoro
entrecorrer
entrecortar
entrecorte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTRECHO

Camacho
ancho
bicho
cacho
capricho
cartucho
caucho
corcho
despacho
dicho
gaúcho
macho
muchacho
nacho
nicho
pacho
picacho
poncho
rancho
riacho

Synonymes et antonymes de entrecho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTRECHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «entrecho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de entrecho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRECHO»

entrecho contexto enredo entrecho dicionário informal peça dramática simboliza tabu incesto português ação teatral romance priberam língua portuguesa aulete série fatos situações constituem história obra ficção intriga trama intreccio wiktionary noun edit plural entrechos plot drama retrieved from http index title=entrecho oldid= category dicionárioweb composição urdidura literária trecho classe gramatical porto argumento fita cinematográfica também pode nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas citador rima apetrecho bochecho desfecho fecho tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de entrecho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRECHO

Découvrez la traduction de entrecho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrecho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrecho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

情节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

участок
278 millions de locuteurs

portugais

entrecho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je lègue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grundstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm mưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் உழைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ділянку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intrigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικόπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrecho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRECHO»

Le terme «entrecho» est communément utilisé et occupe la place 66.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrecho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrecho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrecho».

Exemples d'utilisation du mot entrecho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRECHO»

Découvrez l'usage de entrecho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrecho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A poética da agoridade
A Alucinação como Entrecho Útil do Real A belicosidade imberbe nos fechamentos do hábito faz com que o ser adira em obediência, como nos coloca Koes- tler, cole-se a tudo que caminha em linha reta por receio do labirinto onde  ...
Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994
2
Leniza e Elis
Nos termos do crítico, o primeiro apresenta basicamente as seguintes características: a) o final importa muito; b) o entrecho tem valor decisório e significativo; c) encerra um ciclo, uma fase, uma ação, uma vida; d) a participação ideativa do ...
Ariovaldo José Vidal, Joaquim Alves de Aguiar, 2002
3
O empalhador de passarinho
romances conceptivamente fechados, cujo final importa muito, nos quais o entrecho tem valor decisório e significativo, que encerra um ciclo, uma fase, uma ação, uma vida. Os livros de Rachel de Qieiroz, por exemplo, são típicos deste ...
Mário de Andrade, 1972
4
Morfologia do Macunaíma
167), sendo alvo do seguinte reparo de Propp: "Para o folclorista e o historiador literário o centro de interesse é o entrecho. Em russo é atribuído à palavra ' entrecho' como termo histórico-literário um significado bem determinado: o conjunto ...
Haroldo de Campos, 1973
5
Personagem e anti-personagem
(2) Note-se que o termo '"entrecho" não se confunde com o termo "trama" ( correspondente ao "sujet" francês e não ao "siujét" russo). A esse respeito afirma Haroldo de Campos (que adota, no caso, o substantivo "entrecho", na esteira da  ...
Fernando Segolin, 1978
6
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Espectadores em vários níveis, portanto: a multidão descrita, que segue os discursos dos dois filósofos, feita, com eles, personagem do espetáculo contemplado pelos deuses, cuja existência vem a ser a própria matéria do entrecho que ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ cerrar) *Entrechado*,adj.Que tem entrecho. * *Entrechar*, v. t. Fazero entrechode; urdir. Cf. Filinto, III, 236. *Entrecho*, m.Acçãode uma composição dramática. Urdidura depeça literária. (De trecho) *Entrechocarse*, v.p. Entrebaterse. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A terceira rosa
Mas que entrecho o da paixão se não ela mesma e só ela? Jano, Bernardim, Xavier Furtado, eu próprio, em outra écloga. Autor: o que se finge, o que se inventa, o que se esconde, o que se expõe. Não vi Joana arregaçar as saias, descalçar ...
Manuel Alegre, 2007
9
As Artes do Entusiasmo
... “a Musa ao aedo impeliu (anêken) a cantar a fama dos guerreiros, / do entrecho (oíme) cuja fama então ao amplo céu chegava, / a disputa de Ulisses e do Pelida Aquiles, / quando se afrontaram no banquete festivo dos deuses” ( Odisseia, ...
Fernando Muniz
10
Mais palavras v. 1: Fragmentos de velhas anotações (1945-1948)
Romances conceptivamente fechados, cujo final importa muito – o entrecho tem valor decisório – e onde a ação do romancista é preliminar e arbitrária. Romances abertos, de entrecho vagabundo, final arbitrário, onde a ação do romancista é ...
Leônidas Hegenberg

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRECHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrecho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crítica: Cineasta uruguaio se mostra hábil com personagens …
Nesse entrecho, há, claro, um forte aspecto anticlerical, algo que aproxima "O Apóstata" de certas obras de Buñuel –paralelo que se reforça com a alternância ... «Jornal Floripa, oct 15»
2
Godard: desconstrução, irreverência, poesia
... do cinema e da cultura de massas: o signo Lang, o signo Brigitte, tão importantes quanto o entrecho e os diálogos, multiplicando camadas de significação. «Vermelho, oct 15»
3
Então é guerra!
Se a gente acha que rachou, é só porque não gostou do entrecho, que nunca é desfecho porque isso não tem fim. Não por qualquer danação mística, mas por ... «Jornal Floripa, oct 15»
4
Mino Carta: FHC comprou votos, comandou as privatizações …
Exemplar entrecho, de todos os pontos de vista, que vivi de perto por mais de dois anos, quando dirigia a redação de IstoÉ. Para mim a história começa 25 ... «ARIQUEMES ONLINE, sept 15»
5
Mino Carta condena 'eterno golpismo' da 'casa-grande' no Brasil
Exemplar entrecho, de todos os pontos de vista, que vivi de perto por mais de dois anos, quando dirigia a redação de IstoÉ. Para mim a história começa 25 ... «Brasil 247, sept 15»
6
Sem romance com Pasquim, Marcello Melo Jr. ganhará novos …
... já estão cientes do “buraco” na narrativa e devem providenciar, até a próxima semana, um outro entrecho dramático para envolver o personagem de Mello Jr, ... «Portal Overtube, mai 15»
7
Game Of Thrones – Temp. 05 – Ep. 05
O único entrecho mais interessante foi o de Sansa reencontrando-se com Greyjoy (Alfie Allen). Game Of Thrones_S05_E05_Imagem_3. Torço para que este 5º ... «CinePOP Cinema, mai 15»
8
«O Ateneu» é o novo volume da coleção «Biblioteca da Academia»
... apresentando-se como “crônica de saudades”, não como romance, já que o foco se desloca do entrecho para o enunciador, susceLvel aos efeitos do tempo. «Diário Digital, mai 15»
9
Dólares de Areia
Ela hoje tem mais de 70 anos e certamente não vai protagonizar cenas eróticas como o entrecho sugere. Vale assisti-lo pela curiosidade da procedência e ... «Infonet, avril 15»
10
O fim das utopias
... antes como uma indicação remissiva para o texto e a mensagem do romance de Orwell, que se prolonga e consubstancia no entrecho de múltiplas formas. «Visão, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrecho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entrecho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z