Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entremostrar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTREMOSTRAR EN PORTUGAIS

en · tre · mos · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREMOSTRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entremostrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENTREMOSTRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entremostro
tu entremostras
ele entremostra
nós entremostramos
vós entremostrais
eles entremostram
Pretérito imperfeito
eu entremostrava
tu entremostravas
ele entremostrava
nós entremostrávamos
vós entremostráveis
eles entremostravam
Pretérito perfeito
eu entremostrei
tu entremostraste
ele entremostrou
nós entremostramos
vós entremostrastes
eles entremostraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entremostrara
tu entremostraras
ele entremostrara
nós entremostráramos
vós entremostráreis
eles entremostraram
Futuro do Presente
eu entremostrarei
tu entremostrarás
ele entremostrará
nós entremostraremos
vós entremostrareis
eles entremostrarão
Futuro do Pretérito
eu entremostraria
tu entremostrarias
ele entremostraria
nós entremostraríamos
vós entremostraríeis
eles entremostrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entremostre
que tu entremostres
que ele entremostre
que nós entremostremos
que vós entremostreis
que eles entremostrem
Pretérito imperfeito
se eu entremostrasse
se tu entremostrasses
se ele entremostrasse
se nós entremostrássemos
se vós entremostrásseis
se eles entremostrassem
Futuro
quando eu entremostrar
quando tu entremostrares
quando ele entremostrar
quando nós entremostrarmos
quando vós entremostrardes
quando eles entremostrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entremostra tu
entremostre ele
entremostremosnós
entremostraivós
entremostremeles
Negativo
não entremostres tu
não entremostre ele
não entremostremos nós
não entremostreis vós
não entremostrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entremostrar eu
entremostrares tu
entremostrar ele
entremostrarmos nós
entremostrardes vós
entremostrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entremostrar
Gerúndio
entremostrando
Particípio
entremostrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTREMOSTRAR


adestrar
a·des·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
arrastrar
ar·ras·trar
cadastrar
ca·das·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
desenastrar
de·se·nas·trar
encalistrar
en·ca·lis·trar
encastrar
en·cas·trar
estrar
es·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
recadastrar
re·ca·das·trar
registrar
re·gis·trar
sequestrar
se·ques·trar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTREMOSTRAR

entremecha
entremeio
entremente
entrementes
entremesa
entremesclar
entremeter
entremetimento
entremez
entremezada
entremezado
entremezão
entremezista
entremês
entremicha
entremisturar
entremodilhão
entremontano
entremontes
entremurmurar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTREMOSTRAR

abalaustrar
adastrar
amaestrar
amestrar
amostrar
arrostrar
calamistrar
defenestrar
desenclaustrar
deslustrar
desnastrar
enastrar
encanastrar
enclaustrar
fenestrar
lastrar
orquestrar
palestrar
prostrar
subministrar

Synonymes et antonymes de entremostrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTREMOSTRAR»

entremostrar entremostrar dicionário informal mostrar incompletamente entrever léxico português tanto deixar priberam pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente trar conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional entremostro entremostraso conjugação achando todas formas verbais para dicionárioweb classe gramatical transitivo separação portuguese conjugation table entremostrara entremostraras aulete parcialmente pela primeira entremostrava sorriso aquele fato conjuga gerúndio entremostrando particípio verbos portugueses porto editora rimas criativo aparecimento exibindo resultados dentro domínio conceitual tweetar bosquejar referir esboçar contar delinear todos direitos verb conjugated tenses verbix infinitivo

Traducteur en ligne avec la traduction de entremostrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREMOSTRAR

Découvrez la traduction de entremostrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entremostrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entremostrar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entremostrar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entremostrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To show
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entremostrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entremostrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entremostrar
278 millions de locuteurs

portugais

entremostrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entremostrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entremostrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entremostrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entremostrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entremostrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entremostrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entremostrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entremostrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entremostrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entremostrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entremostrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entremostrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entremostrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entremostrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entremostrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entremostrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entremostrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entremostrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREMOSTRAR»

Le terme «entremostrar» est communément utilisé et occupe la place 66.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entremostrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entremostrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entremostrar».

Exemples d'utilisation du mot entremostrar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTREMOSTRAR»

Découvrez l'usage de entremostrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entremostrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almas em Desfile:
Foi então que Anselmo, como se alijasse pesada carga, iluminou o semblante de alegria que,a entremostrar-se num sorriso, estourou numa risada franca. — Que há, patrão? —gritou o moço aflito. Anselmo, porém, respondeu alegremente : ...
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013
2
Camilo Broca: romance
... Melo, sentado à sombra de um reposteiro de veludo vermelho, subido num canto, a fim de entremostrar uma paisagem urbana de branquíssimos mármores. O licenciado engolia em seco, e invejava a sorte daqueles serventuários. O actual ...
Mário Cláudio, 2006
3
Aventuras de João Sem Medo
Denovo,apenas um riacho de água azul que gargolava apoucos metroscomalegria decorrente viva. Entretantoo Guardiãoaliviava os pés com ruidosos «Ah! ah! ah!» de satisfação, sem entremostrar indícios de pressa em revelara João Sem ...
José Gomes Ferreira, 2013
4
Essência Do Bhagavad Gita, a
Se alguma vez entremostrar-se de novo, estará mudado, embrutecido e doloroso de ver. Na eternidade, você nunca terá mais que o seu próprio eu. Não deverá então amar ao próximo? Com certeza! Mas ame-o tal qual ele é: uma extensão ...
Swami Kriyananda
5
O rio que perdeu as margens
... lendas que se ouviam, e continuo a vê-lo assim, não falo só do teu olhar, toda a gente tem uma experiência parecida, as folhas secas vão-se acumulando e, basta um sopro ocasional, a graça vem ao de cima, continua a entremostrar-se, ...
António Cabral
6
Triunfo do Amor Português
... o rosasalmonado dosvestidos das frequentadorasdoBois, e as bebedeiras luminosas dechampanhe dos literatos que vãodescendo o Sena, odiando o afloramento do pus dagangrena humana, prontaa entremostrar a gargalhada hiante ...
Mário Cláudio, 2014
7
Retrato de Rapaz
... um desnudo escanzelado, e provido de escamosas asas como um Satanás, a entremostrar à transparência de umatúnicade cambraia, ou inclusivesem o menor rebuço, um enorme chanfralho em riste,e capazde ruborizaro mais devasso.
Mário Cláudio, 2014
8
No País das Lágrimas e Outros Contos
Gordo, muito gordo e olhos com bolsas de lágrimas e sebo, beiço inferior roxo, derrubado para fora,a entremostrar os dentes amarelecidos por cinquentaetantos anosde nicotina. Sensual, riso largo,pele mole ebranca, quandonos ...
JOSÉ ANTÓNIO VIALE; MOUTINHO MOUTINHO, 2012
9
Caminhos da soberania nacional: os comunistas e a criação da ...
Apenas no Cortiço, de Aluisio Azevedo, esse personagem ousou entremostrar- se. Mas as próprias limitações de escola a que se apegava o autor tornavam esse aparecimento menos espontâneo do que fora de desejar. Nas obras de Aluisio, ...
Lincoln de Abreu Penna, 2005
10
Formação literária de Rui Barbosa
nossos inimigos, em boa parte nos quis o divino legislador entremostrar o muito, de que eles nos são credores. A caridade com os que nos malquerem, e os que nos malfazem, não é, em bem larga escala senão pago dos benefícios, que, ...
Américo Jacobina Lacombe, 1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entremostrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entremostrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z