Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fenestrar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENESTRAR EN PORTUGAIS

fe · nes · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENESTRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fenestrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FENESTRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fenestro
tu fenestras
ele fenestra
nós fenestramos
vós fenestrais
eles fenestram
Pretérito imperfeito
eu fenestrava
tu fenestravas
ele fenestrava
nós fenestrávamos
vós fenestráveis
eles fenestravam
Pretérito perfeito
eu fenestrei
tu fenestraste
ele fenestrou
nós fenestramos
vós fenestrastes
eles fenestraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fenestrara
tu fenestraras
ele fenestrara
nós fenestráramos
vós fenestráreis
eles fenestraram
Futuro do Presente
eu fenestrarei
tu fenestrarás
ele fenestrará
nós fenestraremos
vós fenestrareis
eles fenestrarão
Futuro do Pretérito
eu fenestraria
tu fenestrarias
ele fenestraria
nós fenestraríamos
vós fenestraríeis
eles fenestrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fenestre
que tu fenestres
que ele fenestre
que nós fenestremos
que vós fenestreis
que eles fenestrem
Pretérito imperfeito
se eu fenestrasse
se tu fenestrasses
se ele fenestrasse
se nós fenestrássemos
se vós fenestrásseis
se eles fenestrassem
Futuro
quando eu fenestrar
quando tu fenestrares
quando ele fenestrar
quando nós fenestrarmos
quando vós fenestrardes
quando eles fenestrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fenestra tu
fenestre ele
fenestremosnós
fenestraivós
fenestremeles
Negativo
não fenestres tu
não fenestre ele
não fenestremos nós
não fenestreis vós
não fenestrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fenestrar eu
fenestrares tu
fenestrar ele
fenestrarmos nós
fenestrardes vós
fenestrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fenestrar
Gerúndio
fenestrando
Particípio
fenestrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FENESTRAR


adestrar
a·des·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
arrastrar
ar·ras·trar
cadastrar
ca·das·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
desenastrar
de·se·nas·trar
encalistrar
en·ca·lis·trar
encastrar
en·cas·trar
estrar
es·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
recadastrar
re·ca·das·trar
registrar
re·gis·trar
sequestrar
se·ques·trar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FENESTRAR

fene
fenecente
fenecer
fenecido
fenecimento
feneco
fenedina
feneiro
fenelonismo
feneratício
fenestela
fenestra
fenestração
fenestrado
fenestragem
fenestral
fenetidina
fenetol
fenéstrula
fengir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FENESTRAR

abalaustrar
adastrar
amaestrar
amestrar
amostrar
arrostrar
calamistrar
defenestrar
desenclaustrar
deslustrar
desnastrar
enastrar
encanastrar
enclaustrar
entremostrar
lastrar
orquestrar
palestrar
prostrar
subministrar

Synonymes et antonymes de fenestrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FENESTRAR»

fenestrar fenestrar dicionário informal abrir janelas português fenestrais wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio fenestrando particípio fenestrado priberam língua portuguesa conjugação conjugar conjuga passado tradução francês porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional fenestro

Traducteur en ligne avec la traduction de fenestrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENESTRAR

Découvrez la traduction de fenestrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fenestrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fenestrar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fenestrar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fenestrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To fenestrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fenestrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fenestrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Освободить
278 millions de locuteurs

portugais

fenestrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fenestrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour fenestrate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fenestrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fenestrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fenestrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fenestrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fenestrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để fenestrate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fenestrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fenestrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fenestrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fenestrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fenestrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fenestrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fenestrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fenestrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fenestrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att fenestrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fenestrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fenestrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENESTRAR»

Le terme «fenestrar» est communément utilisé et occupe la place 68.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fenestrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fenestrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fenestrar».

Exemples d'utilisation du mot fenestrar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FENESTRAR»

Découvrez l'usage de fenestrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fenestrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
Com uma cureta óssea pequena ou um extrator de tártaro remove-se omaterial nuclear, tendo cuidado para evitar oseu deslocamento para ocanal vertebral. Para fenestrar os discos de T10 até T13 deve-se elevar e retrair craniodorsalmente ...
André Lacerda, 2012
2
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
... região adjacente da bursa subdeltóidea. Caso a calcificação seja muito pequena ou fragmentada, o que impediria a lavagem e descompressão, a agulha é usada para fenestrar o depósito calcificado; a injeção terapêutica peritendínea tem ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
3
Princípios de Otorrinolaringologia
Após injeção, fenestrar e remover a parte mais anterior do septo nasal superior. ° Usando o recesso frontal como guia, e preferentemente orientado pelas imagens , remover o osso do assoalho do seio frontal bilateralmente (com ...
K. J. Lee
4
Caminhos Da Polpa: Endodontia
A raiz vestibular pode fenestrar o osso, ocorrendo os mesmos problemas que no canino (i.e., localização incorreta do ápice, sensibilidade pós-operatória crônica à palpação no ápice e aumento do risco de acidentes na irrigação). O primeiro ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fenestral*, adj.Relativo a janela.* M. Abertura,por onde entra o ar e a luz, como por janela. Cf. Deusdado, Escorços, 93. (Lat.fenestralis) * *Fenestrar*,v.t. Des. Abrir janelas em.(Lat. fenestrare) * *Fenetol*, m. Chím. Fenato de etilo. * *Fengir*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
As sombras da vinha: poemas
até fenestrar a luz não fende o casulo. O amor não exaure os degraus. A barca da solidão não alcança a outra margem. Desprender-se de si mesmo não atravessa o umbral. Entranhar-se ainda é fora. Ensimesmar-se é apenas umbigo da ...
Maria Carpi, 2005
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção ou efeito de fenestrar. •♢ Abertura de janelas ou (restas: «Aqui ela ( estrutura) salta aos olhos no geometrismo do cadeirado, que do gótico colheu admiravelmente as projecções lineares da /enes- iragem'. Manuel Ribeiro, O Deserto, ...
8
The Landlords Law: Or, The Law Concerning Landlords, ...
multipliciter obscurat'&obstupat' fuer ' per quod idem Rich' tot' Comodi- 4 tat' & eafiament' praed? fenestrar' & 4 Juvamen Sc Salubritatem aeris & lumi- ' nis in & per eafdem fenestras ut præ- 4 fertur intrare Sc inserri consuet' a 1 die ...
‎1727
9
Planting Designs for Cactus & Succulents: Indoor and Outdoor ...
... 127 Eve's needle cactus, 20 F Fall Basket Arrangement, 140, 146 Falling for Autumn, 140, 146 Fascinating Fascinators, 84—90 Faucar/a t/grl'na, 114 Fenestrar/a, 58 F. aurant/aca, 117 F. aurant/aca 'Baby Toes', 153 Ferocactus v/r/o' escens, ...
Sharon Asakawa, John Bagnasco, 2014
10
The Ecology of the Indonesian Seas
The Suhclass Lepidosancia, to which snakes helong, contains diapsid (i.e., having skull with hoth dorsal and ventral temporal fenestrar, one ahove the otherl reptiles helonging to one extinct order (i.e., Eosuchial and two extant orders (i.e.,  ...
Tomas Tomascik, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenestrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fenestrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z