Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "envenenador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVENENADOR EN PORTUGAIS

en · ve · ne · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVENENADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envenenador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVENENADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVENENADOR

envelhecido
envelhecimento
envelhentamento
envelhentar
envelhido
envelopamento
envelopar
envelope
envencilhar
envenenado
envenenadouro
envenenamento
envenenar
enventanar
enverar
enverdecer
enverdecimento
enverdejar
envereamento
enverear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVENENADOR

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Synonymes et antonymes de envenenador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVENENADOR»

envenenador envenenador dicionário português envenena locusta célebre priberam envenenadorenvenenador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente livro secreto jovem filmow young poisoner handbook dirigido ross benjamin média geral baseado informal wordreference significados discusiones aulete palavras enturmar enturvação enturvado enturvar enturvecer enturviscar entusiasmado entusiasmador entusiasmante entusiasmar entusiasmável

Traducteur en ligne avec la traduction de envenenador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVENENADOR

Découvrez la traduction de envenenador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de envenenador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envenenador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

投毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envenenador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poisoner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विष देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسمم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отравитель
278 millions de locuteurs

portugais

envenenador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষপ্রয়োজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empoisonneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peracun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giftmörder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毒殺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해독 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poisoner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bỏ thuốc độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஷம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poisoner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zehirleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvelenatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

truciciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отруйник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otrăvitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλητηριαστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gifmenger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poisoner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poisoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envenenador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVENENADOR»

Le terme «envenenador» est communément utilisé et occupe la place 58.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envenenador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de envenenador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envenenador».

Exemples d'utilisation du mot envenenador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVENENADOR»

Découvrez l'usage de envenenador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envenenador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No meio da rua
O Estudante, em "O Rouxinol c a Rosa" (1888). [Visão irónica do rouxinol como artista ] O fato de um homem ser um envenenador não depõe contra a sua prosa. As virtudes familiares não são o fundamento da arte, por mais que sirvam como ...
OSCAR WILDE, KARL BECKSON, 2000
2
Faces da liberdade, máscaras do cativeiro: experiências de ...
Segundo o historiador Mário Maestri (1988:110): "O medo do escravo envenenador era difundido entre os senhores... com doses homeopáticas ou generosas dos mais diversos venenos, os escravos eliminariam amiúde os proprietários".
Paulo Roberto Staudt Moreira, 1996
3
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
Tal seria o facto do emprego de uma substancia venenosa capaz de dar a morte, mas que o envenenador ignorante misturou com um corpo liquido ou solido capaz de operar essa transformação. Ao contrario o envenenador que com a ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1857
4
Dan Leno e o golem de Londres
Charles Dickens em Assombração e por Bulwer-Lytton em Lucrécia. Wainewright foi um reconhecido e cruel assassino, um envenenador secreto que liquidou membros de sua família, antes de se voltar para conhecidos casuais. Lia poemas ...
5
2012 A Guerra das Almas
Dezembro. O. envenenador. Wylie saiu do computador de um salto, abriu a última gaveta da secretária, tirou de lá uma bebida alcoólica e emborcoua. «Meu Deus, que tolinhos, será que não vêem que se trata de um raio de uma armadilha?
WHITLEY STRIEBER, 2012
6
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
1570. aquelles, aquelles com, de meu xará filhos com. aquelles o envenenador mataram. 1571. o envenenador quando mataram, eu grande não, pequeno andava, matar foram, o envenenador quando mataram. 1572. o envenenador, de  ...
Albert Charles Seward, 1914
7
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
No entanto, desde já não será ele o único, o grande envenenador. O formicídio por ele praticado alegoriza o movimento recíproco, a circulação do phármakon da/ na escritura e as alternâncias dentro/fora, masculino/feminino. O próprio termo ...
Andréia Delmaschio, 2004
8
Tragédias de William Shakespeare:
O envenenador volta comduas ou trêspessoas, parecendo lamentarse com a rainha. O corpo é removido. O envenenador requesta arainhacom presentes; a princípio, a rainha parece relutar, mas acaba aceitando oseu amor. (Saem) OFÉLIA ...
William Shakespeare, 2013
9
Hamlet
O Envenenador volta com três ou quatro comparsas, parecendo lamentar a morte com ela. O corpo é levado embora. O Envenenador corteja a Rainha com presentes: ela parece contraria a tudo, em um primeiro momento, mas acaba ...
WILLIAM SHAKESPEARE
10
Dizem que foi feitiço: as práticas da cura no sul do Brasil ...
A acusação de envenenamento liga Maria Antônia, ainda, a uma figura bastante vulgar nos processos-crime do Brasil escravista: o negro envenenador. Vários trabalhos, que versaram sobre as atitudes de rebeldia dos negros em relação à ...
Nikelen Acosta Witter, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVENENADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme envenenador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocinero televisivo de día, envenenador en serie de noche
Y mientras, el presunto envenenador, Stephen Port, de 40 años, participaba en el programa de cocina Celebrity Masterchef de la BBC cocinando pasta y ... «El Mundo, oct 15»
2
5000 dls. por envenenador del Parque México
5,000 dls. por envenenador del Parque México. La organización internacional PETA ofrece una recompensa por los casos de perros muertos. 19/10/2015 02:43 ... «Excélsior, oct 15»
3
Ofrecen recompensa de 5 mil dólares para capturar a envenenador
"PETA le pide a todas las personas que puedan tener información que llamen a las autoridades inmediatamente, antes de que alguien más sea herido". Ciudad ... «SDPnoticias.com, oct 15»
4
Reabren parques sin detener al envenenador de perros
Así, este fin de semana, se pudo ver a sólo unas cuantas mascotas junto a sus dueños pasear en los parques de las colonias Hipódromo Condesa y Roma. «Terra México, oct 15»
5
Detienen a presunto envenenador con droga a estudiantes de …
Detienen a presunto envenenador con droga a estudiantes de Cecyteh. Joven de 19 años cargaba mariguana para compartirla con estudiantes del Cecythe de ... «El Sol de Hidalgo, oct 15»
6
Castruccio, la historia del primer envenenador del Río de la Plata
Luigi Castruccio, un italiano que llegó a la Argentina en 1878 para "hacer la América", se transformó en nuestro país en el personaje más famoso de las ... «Ambito.com, sept 15»
7
Descartan que exista un envenenador de perros en el parque de …
Los teóricos del envenenador apuntaba como prueba a que había aparecido hierba teñida de amarillo. Entonces creían que era herbicida, esparcido allí por el ... «El Ideal Gallego, sept 15»
8
¿Qué hacer ante un envenenador de perros en el barrio?
Recoger muestras de la sustancia colocada por el supuesto envenenador también es útil, incluso aunque no haya habido víctimas, pues implica un riesgo real ... «Antena 3 Noticias, juil 15»
9
El abuelo envenenador y la obra mágica
El abuelo envenenador y la obra mágica. Roberto Ibáñez inoculó a su nieto, Santiago García Ibáñez, con el bichito de la actuación. Y una pieza teatral los ... «La Gaceta Tucumán, juin 15»
10
El envenenador de Valdeolea condenado a dos años de cárcel
El envenenador de Valdeolea condenado a dos años de cárcel El lunes día 8 de junio de 2015 se hace pública la sentencia contra el ganadero que provocó el ... «APAF-Madrid, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envenenador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/envenenador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z