Téléchargez l'application
educalingo
escombro

Signification de "escombro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCOMBRO EN PORTUGAIS

es · com · bro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOMBRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escombro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCOMBRO

assombro · calombro · cembro · cimbro · cogombro · colombro · combro · desassombro · dezembro · ensombro · manembro · membro · nembro · novembro · ombro · ressumbro · setembro · umbro · zambro · zimbro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCOMBRO

escolopendromorfo · escolopêndrio · escolta · escoltador · escoltar · escombrado · escombrar · escombriforme · escombrídeo · escombrídeos · escombros · escomunal · escondarelo · esconde-esconde · escondedoiro · escondedor · escondedouro · escondedura · esconder · esconderelo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCOMBRO

Ebro · abro · cabro · candelabro · cobro · cubro · cérebro · descubro · dobro · escambro · gabro · glabro · libro · macabro · outubro · quebro · recobro · rubro · saibro · sobro

Synonymes et antonymes de escombro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCOMBRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «escombro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOMBRO»

escombro · destroço · entulho · ruína · escombro · dicionário · português · zoologia · gênero · peixe · cujo · tipo · também · pode · conhecido · como · informal · flexão · escombros · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · centro · cultural · teatro · sexta · sábado · domingo · voltar · informações · local · basílio · brito · cachambi · telefone · aulete · palavras · escoiceamento · escoiceante · escoicear · escoucear · escoicinhador · escoicinhar · escoicinhativo · escoiço · escoico · escoimado · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · língua · portuguesa · porto · editora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escombro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCOMBRO

Découvrez la traduction de escombro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escombro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escombro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦砾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escombro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rubble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मलवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنقاض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

щебень
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escombro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাথরকুঁচি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gravats
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Runtuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schutt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

瓦礫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잔해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rubble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạch vụn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடிந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संरक्षण मंत्रालयाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

moloz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macerie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gruz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щебінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moloz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλίκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spillror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinsprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escombro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOMBRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de escombro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escombro».

Exemples d'utilisation du mot escombro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOMBRO»

Découvrez l'usage de escombro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escombro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
Num trabalho pioneiro de pesquisa e resgate 'O Desafio do Escombro' procura entender a trajetória da literatura da Nova Guiné, detectando o papel que seus escritores assumem na definição ou redefinição da nacionalidade.
Moema Parente Augel, 2007
2
El lago de la perdicion: la Maldicion Del Reino
bloqueada con escombro que habían obtenido al derribar la muralla del mercado. El jinete solo se colocó frente a ese montón de escombro y lo golpeó con su puño y el escombro cayo de la misma forma que lo hizo la pared de la casita.
Rogelio Juárez, 2011
3
Remedios Caseros Para Un Corazon Herido: En Hoy He Aprendido
No concebía, el retrato hablado Con la imagen que el guardaba Y el escombro de hoy, porque solo eso había quedado ¡Escombro, solo escombro, y nada más!! ! Ante esa imagen, Mario quedo confundido Y deseó con todas sus fuerzas, ...
Francisco Flores, 2010
4
Historia, Geografía Y Estadística Del Estado de Tamaulipas
Rompiendo con nuestros cuchillos el follage que cubría el escombro, logramos colocarnos en su centro, pero no teniamos á la vista nada que nos indicara que aquella pequeña elevacion fuese de la naturaleza de las anteriores, basta que el  ...
Alejandro Prieto, 1873
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Escombro Espada , Pez-espada [Scombcr Gtadtus, Bloca). Fez notable por su forma y su grandor: su mandíbula superior está prolongada en forma de hoja de espada; tiene una vela vertical en el dorso, que es negra; su vientre es plateado;  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Escombro Espada , Pez-espada {Scomber Qladxus, Bloch). Pez notable por su forma y su grandor: su mandíbula superior está prolongada en forma tle hoja de espada; tiene una vela vertical en el dorso, que es negra; s.u vientre es plateado;  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Escombro Espada , Pez-espada [Scomber Gíadms, Bloch). Pez. notadle por su forma y su grandor: su mandíbula superior está prolongada en forma de hoja do espada; tiene una vela vertical en el dorso, que es negra; su vientre es plateado;  ...
José Oriol Ronquillo, 1853
8
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Su peso individual llega escasamente á cuatro libras y su carne es blanquisca y muy inferior á la del escombro común que en Niza se llama auriou. Desde el siglo XVI los ictiólogos habian distinguido en e\ Mediterráneo ademas del ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Su peso individual llega escasamente á cuatro libras y su carne es blanquisca y muy inferior á la del escombro común que en Niza se llama auriou. Desde el siglo XVI los ictiólogos habían distinguido en el Mediterráneo ademas del ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
10
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 3
Kaíno abraçou-se ao Pangrave Abélio, chorando em grandes soluços enquanto dizia: — Eu desfiz tudo, destruí tudo, eu mesmo me reduzi a um escombro vivente!... — Mas já estás ressuscitado meu filho, porque, se assim não fosse, não ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOMBRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escombro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escombro do ex-comissariado do Cunene poderá ser classificado …
Ondjiva- Os escombros do ex-comissariado da província do Cunene, destruído em 1981 pelo exército sul-africano, poderá ser classificado como património ... «AngolaPress, oct 15»
2
Piano é encontrado em escombros de explosão: 'Emocionada', diz …
Durante o trabalho do Corpo de Bombeiros e da Companhia de Limpeza Urbana (Comlurb) na retirada dos escombros da explosão em São Cristovão, Zona ... «Globo.com, oct 15»
3
Prefeitura encerra retirada de 1,5 t de escombros em área de …
A retirada de escombros do terreno onde aconteceu uma explosão em São Cristóvão, Zona Norte do Rio, foi encerrada nesta quarta-feira (21). A Prefeitura do ... «Globo.com, oct 15»
4
Carro preso em escombros há 8 meses é retirado de rua em Curitiba
O carro da dona de casa Célia Regina Dutzel, que estava preso em escombros de um muro no bairro Tingui, em Curitiba, há oito meses, foi retirado na manhã ... «Globo.com, oct 15»
5
Carro completa sete meses preso em escombros de um muro, em …
A situação envolvendo um carro preso nos escombros de um muro no bairro Tingui, em Curitiba, completa sete meses em setembro. O automóvel foi atingido ... «Globo.com, sept 15»
6
Ossos de judeus vítimas da inquisição em Portugal são achados em …
Os escombros do que foi a principal sede da inquisição de Portugal, em Évora, escondiam uma das descobertas arqueológicas mais notáveis do país: 12 ... «Terra Brasil, août 15»
7
Homem é encontrado vivo em escombros de explosão na China
Homem é encontrado vivo em escombros de explosão na China. Número de mortos subiu para 104. Foi confirmada a presença de substância altamente tóxica, ... «Globo.com, août 15»
8
Um sonho de Eike sobrevive nos escombros de seu ex-império
O fato de a Prumo -- anteriormente chamada de LLX -- ter emergido dos escombros do colapso do império de mais de US$ 30 bilhões de Eike Batista para se ... «EXAME.com, août 15»
9
Pesquisadores da UFPA analisam escombros de casarões destruídos
Pesquisadores da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal do Pará (UFPA) iniciaram a análise dos escombros dos casarões destruídos ... «Globo.com, juil 15»
10
Escombros encontrados no oceano Índico podem ser de avião da …
Escombros encontrados no oceano Índico podem ser de avião da Malaysia ..... que existem semelhanças entre os escombros e um avião do tipo Boeing 777. «veja.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escombro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escombro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR