Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escorbútico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCORBÚTICO EN PORTUGAIS

es · cor · bú · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCORBÚTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escorbútico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCORBÚTICO


anacolútico
a·na·co·lú·ti·co
antiescorbútico
an·ti·es·cor·bú·ti·co
antiscorbútico
an·tis·cor·bú·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
belzebútico
bel·ze·bú·ti·co
bismútico
bis·mú·ti·co
cachútico
ca·chú·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mútico
mú·ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po·lí·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rútico
rú·ti·co
tico
ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCORBÚTICO

escora
escoracracia
escorado
escorador
escoramento
escorar
escorão
escorbuto
escorbútio
escorcha
escorchado
escorchador
escorchadura
escorchamento
escorchante
escorchar
escorchice
escorcioneira
escorçar
escorço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCORBÚTICO

acústico
alfabético
artístico
asiático
crítico
doméstico
fantástico
magnético
mediático
místico
tico
utico
poético
problemático
prático
romântico
rústico
simpático
turístico
urbanístico

Synonymes et antonymes de escorbútico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORBÚTICO»

escorbútico escorbútico dicionário português próprio escorbuto sintoma quem priberam língua portuguesa dirae etimología frecuencia año origen palabra aulete copiar imprimir sofre escorbutosm informal árabe almaany categoria contém significados porto editora acordo ortográfico dicionárioweb relativo natureza padece classe gramatical rimas citador rima aeronáutico antiescorbútico argonáutico belzebútico bismútico inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish léxico escorbu tradução traduzindo hindi प्रशीताद संबंधी का रक्तस्राव रोग से ग्रस्त escorbúticoescorbútico wiktionary edit adjective feminine escorbútica masculine plural escorbúticos escorbúticas scorbutic médicos portugal sapo scorbutique fonte climepsi download time charge from

Traducteur en ligne avec la traduction de escorbútico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCORBÚTICO

Découvrez la traduction de escorbútico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escorbútico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escorbútico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

坏血病患者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escorbútico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scorbutic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्तस्राव रोग से ग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цинготный
278 millions de locuteurs

portugais

escorbútico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কার্ভি-রোগাক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scorbutique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scurvy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skorbutisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壊血病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴혈병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scorbutic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh hoại huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் அவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूषित रक्ताचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskorbüt hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorbutico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkorbutowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цинготний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scorbutic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στομακάκικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeur buik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scorbutic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scorbutic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escorbútico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCORBÚTICO»

Le terme «escorbútico» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escorbútico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escorbútico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escorbútico».

Exemples d'utilisation du mot escorbútico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORBÚTICO»

Découvrez l'usage de escorbútico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escorbútico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de escorar. *Escorar*, v.t.Pôrescoras a. Amparar, suster. * Escorbútico*, adj. Relativo a escorbuto. Que é da natureza doescorbuto. Quepadece escorbuto. * *Escorbútio*,adj. Ant. O mesmo que escorbútico.Cf. Âncora Med., 190.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To give full scope, Dar campo. Scorbutic, Scorbutical, a. Escorbútico Scorbutically, ml. De modo escorbútico, con oropenaion á escorbuto. To Scorch, va. Quemar por encima ó por afuera. — vn. Quemarse, secarse. Scórdicm, s. (Bot .) Escordio.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To give full scope, Dar campo. Scorbötic, Scorbutica!., a. Escorbútico ScoRBtJTicALLV, ad. De modo escorbútico, con propension á escorbuto. To Scorch, va. Quemar por encima ó por afuera. — vn. Quemarse, secarse SrÓKDii m, ». (Bot.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
escorbútico escoliador, ra m. & f. scholiast; escoliar t. to gloss; escoliasta m. & f. scholiast. [MedGk. skholiastēs: id. <skholiazein: to gloss <Gk. skholion: a gloss, dim. of skholē: school. See escuela.]; escolio m. scholium. [L. scholium: id.
Edward A. Roberts, 2014
5
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... vertedor To Scoop, va. sacar alguna cosa con cuchara, cuchareo ó achicador, cavar S cotí per, a. el que achica I Scorbutic, Scorbutica!, a. escorbútico Scorbutically, ad. de modo escorbútico To Scorch, ma. quemar por encima 6 por afuera; ...
‎1838
6
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
С. Escorbútico, ca. s.m. y /. Person affected with the scurzy. Escorbútico, ca. a. Scorbutic. Escorbuto, s.m. Scurvy. [ferry, Escorchapín, s. ?n. Passage-boat, Escorchar, v.a. V. Desollar. Escorche, j.w. Decrease of a tuberous body, [thing. Escoria ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
English and Spanish
1. Escopo, objeto á que se mira. 2. Campo, extension. To give full scope, Dar campo. Scorbutic, Scorbutica!., a. Escorbútico. Scorbutically, ad. De modo escorbútico, con propension á escorbuto. To Scorch, va. Quemar por encima 6 por afuera.
Henry Neuman, 1850
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
Eieàrai, shore Escorar, va. to prop, wedge a chest, Ate. Escorbútico, ca. s. person at' fleeted with scurvy Escorbútico, ca. a. scorbut, - Escorbuto, «tu. seul vy Escorchapín, im. pavage __ boat, terry Eironhjr. ra. V. Drmtlar E-cdnhe, tm. decrease ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Escopo, objeto á que se mira. 2 Campo, extension. To give full scope, Dar Scorbutic, Scorbutic ai., a. Escorbútico. SvORBfJTicALLr, erf. De modo escorbútico, con propension á escorbuto. To Scorch, va. Quemar por encima ó por afuera. — en.
Henry Neuman, 1856
10
Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...
ADENDA PRÍMEIRA PARTE EXTRATO FLÚIDO ANTI-ESCORBÚTICO DE PORTAL Sinónimos científicos e vulgares — Extractum roripae armoraciae et gentianae fluidum compositum — Extrato flúido de armorácia e genciana composto ...
Raul Coimbra, 1942

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCORBÚTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escorbútico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Jagua: Rica en hierro, cicatrizante, antiinflamatoria -
La raíz de la jagua tiene un efecto purgativo y laxante, mientras la corteza cura úlceras de origen escorbútico y enfermedades venéreas, además de combatir ... «El Dia.com.do, sept 15»
2
Crônica: 'Viagem de Sabará'
... ou à complicação "humor gálico com o escorbútico". Escorbuto que também me parece suficiente para explicar em grande parte a disparidade de "maneiras" ... «Estado de Minas, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escorbútico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escorbutico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z