Téléchargez l'application
educalingo
esfolhada

Signification de "esfolhada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESFOLHADA EN PORTUGAIS

es · fo · lha · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFOLHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfolhada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESFOLHADA

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESFOLHADA

esfola-vaca · esfoladela · esfolado · esfolador · esfoladouro · esfoladura · esfolamento · esfolar · esfolegar · esfolha · esfolhadeira · esfolhadela · esfolhador · esfolhar · esfolhear · esfolhoso · esfoliação · esfoliado · esfoliar · esfoliativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESFOLHADA

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

Synonymes et antonymes de esfolhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFOLHADA»

esfolhada · esfolhada · dicionário · português · esfolhar · efeito · escamisar · milho · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sing · part · pass · palavras · relacionadas · esfolha · exfoliar · esfolhador · esfoliar · lhar · aulete · trabalho · esfolar · escamisada · escapelada · desfolhada · quadra · colheita · designava · dias · para · malha · descamisada · blogue · luso · tradição · muito · antiga · nossa · terra · feita · noite · eiras · palheiro · candeias · petróleo · pela · ruralidade · xxxviii · magistério · esta · altura · fazer · separação · maçaroca · folhelho · nocturno · luar · feito · sistema · entreajuda · crónicas · portuguesas · pupilas · senhor · reitor · certo · depois · disso · começou · animar · espigas · vermelhas · como · atraídas · pelo · colhimento · primeira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esfolhada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESFOLHADA

Découvrez la traduction de esfolhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esfolhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfolhada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esfolhada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desollado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Skinned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esfolhada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esfolhada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esfolhada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esfolhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esfolhada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esfolhada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berkulit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esfolhada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esfolhada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esfolhada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esfolhada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esfolhada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esfolhada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esfolhada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esfolhada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esfolhada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esfolhada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esfolhada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esfolhada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esfolhada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esfolhada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esfolhada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esfolhada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfolhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFOLHADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de esfolhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfolhada».

Exemples d'utilisation du mot esfolhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFOLHADA»

Découvrez l'usage de esfolhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfolhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saudades: poesias
E comtudo a esfolhada no Minho é o serviço campestre, que mais poesia encerra, e que mais me encanta a mim; principalmente quando é feito ao luar d' uma bella e serena noite de setembro. E quantas noites, na minha juventude, eu me ...
José Luiz Vieira de Sá, 1863
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfolhada*, f. Descamisada. Acto de esfolhar. * *Esfolhadela*, f. O mesmo que esfolhada. *Esfolhador*, adj. Que esfolha. M. Aquelle que esfolha. *Esfolhar*, v.t. Tirara fôlha a. Descamisar (milho). * *Esfolhear*,v.t.Folhear inconscientemente: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poesias completas
Esfolhada... Esfolhada... Um a um, lá se vâo os sonhos do meu ser, ó minha vaga percepçâo do Nada, ó meu Outono, ó meu pungitivo prazer! Vivi depressa, estou cansada, quisera em ti calmar para morrer. Esfolhada... Esfolhada... Devo  ...
Gilka Machado, Fundação de Artes do Estado do Rio de Janeiro, 1992
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
Esfolhada... Um a um, lá se vão os sonhos do meu ser, ó minha vaga percepção do Nada, ó meu Outomno, ó meu pungitivo prazer; vivi depressa, estou cançada, quizera em ti calmar, para morrer...» esfolhada... esfolhada... devo, porém, ...
Academia Brasileira de Letras, 1922
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
azas de luz murchando em seu vôo morrente. Cahem folhas, de leve, quando em quando, na fofêza da alfombra; serão folhas, Outomno, ou se estão desplumando da tarde as azas funeraes, da sombra? Esfolhada... Esfolhada... Um a um, lá ...
6
The Episode At Toledo
'Papa, should we not take Nicholas to see an Esfolhada party?' 'Yes. There will be one soon at the miller's, him they call the Ferreiro—that is quite close,' her Father replied. 'What is an Esfolhada party?' 'Stripping the husks from the cobs.
Ann Bridge, 2011
7
Lôbos no povoado: romance
0 leitor já assistiu a uma esfolhada, naquelas tão lindas terras de Entre-Douro-e- Minho ? Não?! Que- pena ! É um pitoresco espectáculo, cheio de encanto, de luz e de cor. O leitor quere ver? Findava o mês de Agosto. A terra, abrasada ...
António Cabral, 1938
8
As pupilas do senhor reitor. A morgadinha dos Canaviais. Uma ...
É ver que nem me queres deixar ir à esfolhada em casa de meu marido, e quando é ele mesmo que me convida! — E quem sabe se mais estimaria que não fosses? — Qual? Estás enganada. Supõe-lo como tu. Eu bem o digo ! Olha, minha ...
Júlio Dinis, 1960
9
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
[3] f. ; 22 cm Contém : O vira da esfolhada / com música de Cruz e Sousa ; A carinhosa / com música recolhida por Frederico de Freitas ; Canção dos estudantes ; A canção ao desafio / música de Afonso Correia Leite; cantada por Maria Paula ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1999
10
Gemidos poeticos sobre os tumulos ou Carmes epistolares de ...
... Verta, ondefplanee de eipn'esi'e huni Таню; J' 0u d'esfolhada iler отшйшшёзрнШе,' ' wir!) ` Onde de agua штампе vaspe'rja .a натра; uw 'l Tristes ambos seräo, hum ri'äo podvndom "d Fallar ao seu amigo, outrn'ignoramdo * www 'en l ...
Ugo Foscolo, Ippolito Pindemonte, Giovanni Torti, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfolhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esfolhada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR