Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esfregona" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESFREGONA EN PORTUGAIS

es · fre · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFREGONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfregona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESFREGONA


cagona
ca·go·na
dragona
dra·go·na
fregona
fre·go·na
gingona
gin·go·na
górgona
gór·go·na
halígona
ha·lí·go·na
mangona
man·go·na
molengona
mo·len·go·na
muregona
mu·re·go·na
narigona
na·ri·go·na
oxígona
o·xí·go·na
parangona
pa·ran·go·na
tagona
ta·go·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESFREGONA

esfrega
esfregação
esfregaço
esfregadeira
esfregadela
esfregado
esfregador
esfregadura
esfregalho
esfregamento
esfregante
esfregar
esfregão
esfriado
esfriadoiro
esfriador
esfriadouro
esfriamento
esfriante
esfriar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESFREGONA

Arizona
Barcelona
Bona
Carmona
Verona
ancona
carona
corona
cremona
dona
lona
madona
maratona
mona
nona
persona
poltrona
ramona
sona
zona

Synonymes et antonymes de esfregona dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFREGONA»

esfregona esfregonas produtos vileda descendente ordenar posição nome ordenação spin rotativa graus microfibra novo modelo tudo fica ainda mais fácil limpar este sistema não precisa utilizar pés para pressionar pedal esfregona tradução inglês linguee muitos exemplos traduções dicionário português busca milhões escova escovas superpro bettanin medidas quantidade unid cód barras ficha produto multiuso suprimax confira melhor loja virtual limpeza suave completa continente informações seca desliza dicas recarga lavável água fria quente até productid displayname brand pricecapacityratio lödder balde ikea poste

Traducteur en ligne avec la traduction de esfregona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESFREGONA

Découvrez la traduction de esfregona dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esfregona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfregona» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拖把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fregona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممسحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

швабра
278 millions de locuteurs

portugais

esfregona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mopp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhăn nhó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைப்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दांडपोतेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paspas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швабра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spălător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφουγγαρίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfregona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFREGONA»

Le terme «esfregona» est communément utilisé et occupe la place 57.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esfregona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esfregona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfregona».

Exemples d'utilisation du mot esfregona en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFREGONA»

Découvrez l'usage de esfregona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfregona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor Ingénuo
Fui buscar uma esfregona. A Clara ajudou-me a varrer os vidros do copo. - A rapariga que estavam a falar é a mesma que esteve com o Bernardo? - perguntou a Carolina. - Sim. - Acabaram o relacionamento por causa dela? Parei de limpar.
CATARINA FERREIRA, 2013
2
O Grande Amor da Minha Vida
Não levantou os olhos da esfregona. – Tania, está toda agente àespera. ODimitri eo Alexander também.Nãosejas egoísta.Não podem festejar o noivado daDasha assim preocupados contigo. – Pronto – volveulhe entre dentes, empurrando a ...
PAULINA SIMONS, 2012
3
Alguém e mais três
Esfregona Toma. (breve pausa) Viste aquele programa, ontem? Cera Qual? Esfregona O dos leões. Cera Ah! O "National Geographique"? (em inglês correcto, sem pretensões) Esfregona Parece que sim. Cera E então? Esfregona Não sei se ...
António Torrado, 2001
4
O escritor
[194] CERA Alguém há-de ter sido. Primeira mAo Teatro ESFREGONA Com certeza. Eu, sozinha, não adivinhava, (noutro tom) Traz vfMtni'>Tcrr*&> Q ^alde, „ ue ainda temos as casas de banho. a- CERA Tu estás a esconder-me quem foi.
5
As benevolentes
Tirei os pés do cabo da esfregona, poiseia, toquei levemente a face de Mihaï com a biqueira da bota. A cabeça inerte dele rolou para o lado e voltou para o seu lugar. Pegueilhe pelas axilas, puxeio para uma das cabines, e senteio na retrete, ...
Miguel Serras Pereira, 2007
6
Um Beijo Inesquecível
Quando o duque de Devonbrooke saiu do escritório na manhã seguinte, chocou com uma jovem criadinha sardenta, que se estatelou no chão, soltando um grito assustado e deixando cair a esfregona que tinha na mão. - Peço perdão a ...
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
7
O Manual dos Inquisidores
... lágrimas de sebo pela cara abaixo,a dona Titina avircom um balde e uma esfregona e a atirarlhe a esfregona à cara nos gestos de quemcaia — MinhaNossa Senhora a donaTitina que entrava em prantos pelo que quer que fosse enquanto ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
Jack virouse e deparoucomum contínuo de longas barbas brancasa limparo chãocomuma esfregona. Umlargo gorro cobrialhea cabeça, tapandolhe um dos olhos. O seu macacão de contínuo, feito de ganga, estava enrugado e possuía ...
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
9
Crónicas de Autocarro
A ex-noiva sentada com o rabo no altar e completamente escarrapachada ensopa a esfregona com espuma da barda. “Olha meu filho da puta! Julgavas que eu não sabia disto meu panilhas?” Com um gesto provocador e blasfemo, pega na ...
João Almeida Abreu
10
Morder-te o coração
O médico, paciente, aturouisto durante muitotempo. Um dia cheguei para a consultaeas escadas estavam interditas. Tinham uma fita amarela e uma senhora estava por ali comum balde euma esfregona. Ah, menina,não podeirpor aí a polícia ...
PATRÍCIA REIS, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESFREGONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esfregona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jennifer Lawrence é a senhora que inventou a esfregona mágica
Em 1990, a sua primeira grande invenção, a Miracle Mop (esfregona mágica) tornou-se um sucesso nos canais de televendas dos EUA. Na adaptação ao ... «filmSPOT, oct 15»
2
Da baba de caracol à banha da cobra. As televendas em Portugal
O tapete Clean Safe, que remove num piscar de olhos a sujidade das solas dos sapatos, ou a esfregona giratória, que vem equipada com um balde também ... «Observador, oct 15»
3
Sara e Pedro discutem violentamente
... este tentou atingir a filha de Vítor Norte com uma esfregona. "Eu entrei aqui pelo meu aspeto físico e tu só vieste por causa da tua má fama", atacou Pedro. «FlashVidas, oct 15»
4
Jennifer Lawrence deixa filme de Richard Linklater
... no capítulo final de "The Hunger Games", Lawrence é apontada como candidata aos próximos Oscars pelo papel de inventora da esfregona mágica em "Joy". «filmSPOT, oct 15»
5
Lançamento da obra juvenil “OS CANDENGUES DESFILAM NO …
... “O Sonho de um Roboteiro”, “Ulika e a Boneca”, Os Esquilos Super-Rápidos”, “Animais que Encantam”, “A Esfregona Dançarina” e “O Sabonete Teimoso”. «LOCAL.PT, oct 15»
6
Cremilda de Lima regressa ao mercado literário com "Os …
... “O Sonho de um Roboteiro”, “Ulika e a Boneca”, Os Esquilos Super-Rápidos”, “Animais que Encantam”, “A Esfregona Dançarina” e “O Sabonete Teimoso”. «AngolaPress, oct 15»
7
Felipa (com e!)
Mas elas continuavam delirantes a fazer todas as tarefas, de esfregona em punho e sorriso na cara. miudas pato 3. miudas pato 2. miudas pato 1. O pato, esse ... «Lux, oct 15»
8
Como limpar a cozinha em apenas 15 minutos
Num determinado local da cozinha junte os detergentes, os panos, as esponjas, as luvas, a vassoura, o balde e a esfregona e tudo o que precisar mais para a ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
9
Onde Paulo é salvador
E ela, contente com o verão, feliz sem esfregona e outros utensílios, garantiu que eram duas semanas e foi. Voltou três anos e meio depois com o François, ... «Expresso, sept 15»
10
Jennifer Lawrence em foco no novo trailer de «Joy»
Sendo mãe solteira com três filhos a seu cargo, Mangano é conhecida por inventar a chamada esfregona milagrosa (Miracle Mop) e uma espécie de "cabides ... «c7nema, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfregona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esfregona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z