Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esfregaço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESFREGAÇO EN PORTUGAIS

es · fre · ga · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFREGAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfregaço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESFREGAÇO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «esfregaço» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Frottis

Esfregaço

Le frottis est une couche légère de matière organique sur une lame de verre, pour un examen microscopique. La technique de frottis utilisée pour le matériel formé de cellules isolées, telles que les cellules de la muqueuse buccale. Celle-ci consiste à étaler une goutte du matériel biologique à observer sur une lame de verre formant un film mince pour une meilleure observation au microscope, qui peut ensuite subir une coloration pour mettre en évidence certains constituants de ce matériau à visualiser. Esfregaço é uma leve camada de matéria orgânica sobre uma lâmina de vidro, para exame microscópico. A técnica do esfregaço que é utilizada para material que se encontra formado por células isoladas, como por exemplo as células da mucosa bucal. Esta consiste em espalhar uma gota do material biológico a observar sobre uma lâmina de vidro formando uma fina película para uma melhor observação ao microscópio, que mais tarde pode ser submetida a uma coloração para evidenciar alguns constituintes desse material a ser visualizado.

Cliquez pour voir la définition originale de «esfregaço» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESFREGAÇO


Melgaço
mel·ga·ço
algaço
al·ga·ço
amigaço
a·mi·ga·ço
argaço
ar·ga·ço
arregaço
ar·re·ga·ço
bagaço
ba·ga·ço
cagaço
ca·ga·ço
cangaço
can·ga·ço
desengaço
de·sen·ga·ço
engaço
en·ga·ço
fidalgaço
fi·dal·ga·ço
lategaço
la·te·ga·ço
leigaço
lei·ga·ço
mangaço
man·ga·ço
pingaço
pin·ga·ço
regaço
re·ga·ço
rigaço
ri·ga·ço
saragaço
sa·ra·ga·ço
sargaço
sar·ga·ço
sogaço
so·ga·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESFREGAÇO

esfragístico
esfraldar
esfraldicado
esfrançar
esfrandelhar
esfrangalhado
esfrangalhar
esfrega
esfregação
esfregadeira
esfregadela
esfregado
esfregador
esfregadura
esfregalho
esfregamento
esfregante
esfregar
esfregão
esfregona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESFREGAÇO

Agraço
abraço
antebraço
aço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Synonymes et antonymes de esfregaço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFREGAÇO»

esfregaço normotrófico eutrófico hipotrofico bacteriano purulento inflamatório citolítico sanguineo esfregaço leve camada matéria orgânica sobre lâmina vidro para exame microscópico técnica utilizada material encontra formado células isoladas como sanguíneo biomedicina brasil confecção dúvida alguma ponto crucial realização hemograma confiável isso padronização deve preparação extensão sanguínea sangue periférico leishman leishmam mistura ufrrj são feitos lâminas comum microscopia utiliza orelha ponta cauda coletado vasos amostra tests descreve analisa obtida citologia hematológica laboratório bacchi depender indicação médico assistente deverá realizado apenas este primeiro associado mielograma punção humanas genoma azul metileno água palito dicionário priberam medicina disposta lamela destinada análise microscópica bacterioscópico vaginal teste instituto engenharia nuclear descrição proteção radiológica detectar contaminação substâncias radioativas extensor steel acrilico ideal

Traducteur en ligne avec la traduction de esfregaço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESFREGAÇO

Découvrez la traduction de esfregaço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esfregaço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfregaço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

涂抹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs

portugais

esfregaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frottis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstrich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗抹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도말 표본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbavatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfregaço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFREGAÇO»

Le terme «esfregaço» est communément utilisé et occupe la place 44.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esfregaço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esfregaço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfregaço».

Exemples d'utilisation du mot esfregaço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFREGAÇO»

Découvrez l'usage de esfregaço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfregaço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Preparação de esfregaços sanguíneos Para a confecção de esfregaço sanguíneo no campo, utilizam-se materiais descartáveis para punção da veia ulnar ou braquial de uma das asas da ave ou ainda para a punção do tarso e, assim, ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
2
Phillips Materiais Dentários
instrumentos rotatórios, uma camada aderente de debris e biofime bacteriano, conhecida como camada de esfregaço, é deixada na superfície e impede o estabelecimento de adesão adequada. A camada de esfregaço difere quantitativa e ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
3
Manual de Parasitologia Humana
Agente transmissor e formas de manifestação da malária Foto l Anopheles sp. : mosquito transmissor da malária. Foto 2 Esfregaço sanguíneo - hemácias parasitadas. Foto 3 Esfregaço sanguíneo: gota espessa, hemácias parasitadas ...
4
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Esfregaço (esfregaço para BAAR): técnica laboratorial utilizada para detectar micobactérias. O espécime é esfregado em uma lâmina, corado e depois examinado ao microscópio. Esfregaço de escarro positivo: os BAAR ficam visíveis no ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
5
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
Procurar fazer um esfregaço fino e homogêneo. Esperar secar, fixar pela chama e corar por Gram. Resuhados Observar os tipos microbianos mais freqüentes no biofilme: cocos gram-positivos; bacilos gram-positivos longos e curtos, ...
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Técnica: O líquido é centrifugado a 3.500 rpm e do sedimento ( * ) é preparado um esfregaço fino, seco ao ar e corado com Leishman, de maneira semelhante à técnica hematológica. Conta-se 100 células, excluindo- se as neoplásicas e as ...
7
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Figura 2-7 Formação de camada de esfregaço. A, Marcas do instrumento cortante rotatório no preparo em dentina B, Ampliação maior mostrando a superfície da camada de esfregaço e detritos de cortes. C, Região mostrando a camada de ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
8
Biologia
A B 3) Recolher esta suspensão com uma pipeta Pasteur e colocar uma gota na lâmina; 4) Fazer um esfregaço e esperar secar; Figura 6.16: coleta da solução salina após lavagem do fígado (A). Adição de uma gota da suspensão na lâmina  ...
9
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Testes. Iniciais. De. Triagem. Realizados. Na. Clínica. Os testes iniciais de triagem para detectar distúrbios na coagulação realizados na clínica incluem o hematócrito (Ht ), esfregaço de sangue periférico, teste de coagulação ativada ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
10
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
GINECOLOGIA Classe l normal Classe II normal Técnica do esfregaço. fungos, vírus). dependentemente da idade gestacional). A colheita tríplice deve ser feita apenas em clínicas especializadas. GINECOLÓGICAS Exame: o colo pode ...
Helcye Gonzalez, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESFREGAÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esfregaço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joy consegue detetar Parkinson através do olfacto
... "assinatura molecular" responsável por este cheiro característico e desenvolver um teste que consiga detetar a doença apenas com um esfregaço na testa do ... «Jornal Floripa, oct 15»
2
Joy consegue detetar Parkinson através do olfacto
... "assinatura molecular" responsável por este cheiro característico e desenvolver um teste que consiga detetar a doença apenas com um esfregaço na testa do ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Enfermeiras participam de workshop sobre exame preventivo
... no laboratório de citopatologia e o que os profissionais do laboratório necessitam encontrar no esfregaço para a realização do exame”, comenta a secretária ... «Wilson, sept 15»
4
Revelados os sítios mais nojentos dos aviões
Cada amostra, feita com um esfregaço, foi preservada num líquido esterilizado e, depois, analisada para a presença de coliformes, uma classe abrangente de ... «Revista Sábado, sept 15»
5
Lacen é referência em exames para diagnosticar lesões de colo de …
“Com este processo, o número de amostras rejeitadas por esfregaço purulento e hemorrágico diminuiu, pois o aparelho filtra este tipo de artefato, tornando ... «Para, juil 15»
6
Vacinas: Arriscar a vida deles
Os dez infetados, apesar de assintomáticos, receberam tratamento antibiótico para eliminar a bactéria; e sujeitaram-se 140 crianças e adultos a um esfregaço ... «Visão, juil 15»
7
Carrinhos de supermercado carregam bactérias perigosas à saúde
Não foi preciso um desinfetante potente, só um esfregaço e um jato d'água — afirma Maria de Deus, que complementa. — O estudo foi feito em Salvador, mas ... «Meionorte.com, avril 15»
8
Inovação contra o câncer de colo de útero
Após a coleta, faz-se o esfregaço e, em seguida, fixa-se o material na lâmina para então fazer a coloração, ou seja, são três etapas manuais. Já com a citologia ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
9
Famosas borram o batom em redes sociais em campanha por …
A palavra "smear" pode significar tanto esfregaço - que é como é coletado material do colo do útero no papanicolau - como borrão. Daí os batons borrados. «Globo.com, févr 15»
10
Sem prevenção, cães e gatos podem ter vermes no coração
O diagnóstico pode ser feito através de exames de sangue com a visualização de microfilárias ao microscópio em esfregaço de sangue ou pela detecção de ... «Revista Época, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfregaço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esfregaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z