Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espreguiçadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPREGUIÇADEIRA EN PORTUGAIS

es · pre · gui · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPREGUIÇADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espreguiçadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPREGUIÇADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPREGUIÇADEIRA

espreguiceiro
espreguiçadela
espreguiçadoiro
espreguiçador
espreguiçadouro
espreguiçamento
espreguiçar
espreguntar
espreita
espreita-marés
espreitadeira
espreitadela
espreitador
espreitança
espreitante
espreitar
espreiteiro
espremedeira
espremedela
espremediço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPREGUIÇADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de espreguiçadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPREGUIÇADEIRA»

espreguiçadeira para bebe dobravel tramontina preço piscina plastico fibra sintetica espreguiçadeiras preços imperdíveis leroy merlin espreguiçadeira resina branco fidji grosfillex alumínio polo champagne bege escuro outdoor diversos modelos mobly encontre ideal momentos lazer vários ✓ modelos ✓cores ✓estampas até juros dias devolução veja stok exclusividade disponível cores variadas pode usada sozinha combinada pufe mesma linha vendido jardins exteriores mercadolivre brasil anúncios móveis jardim piscinas outros são paulo paraná janeiro extra entalharte monte carlo nogueira

Traducteur en ligne avec la traduction de espreguiçadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPREGUIÇADEIRA

Découvrez la traduction de espreguiçadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espreguiçadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espreguiçadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

躺椅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tumbona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sun lounger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चैज़लोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيزلونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шезлонг
278 millions de locuteurs

portugais

espreguiçadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেজ লাউঞ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méridienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

longue kereta pos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaiselongue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長椅子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chaise lungo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுத்த இழுப்புக்கு வருபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaise Longue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şezlong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedia a sdraio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szezlong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шезлонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șezlong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαπλωτή πολυθρόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaise longue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schäslong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjeselong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espreguiçadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPREGUIÇADEIRA»

Le terme «espreguiçadeira» est assez utilisé et occupe la place 25.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espreguiçadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espreguiçadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espreguiçadeira».

Exemples d'utilisation du mot espreguiçadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPREGUIÇADEIRA»

Découvrez l'usage de espreguiçadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espreguiçadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 1:
100% 11 979 24 479 34 583 39 792 40 000 Almofada monobloco alto unid. 100 % 7 188 14 688 20 750 23 875 24 000 Almofada multiposições unid. 100% 4 792 9 792 13 833 15 917 16 000 Almofada espreguiçadeira unid. 100% 4 792 9  ...
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013
2
Regresso a Itália
Algures, em baixo, as ondas batiam com mansidão nas rochas e uma gaivota gritava. Ouviu os passos de Lamour nas escadas, rápidos, leves, urgentes. Reconhecêlosia em qualquer lado. – Jammy! A espreguiçadeira ao lado chiou quando ...
ELIZABETH ADLER, 2012
3
A Noiva Despida
Nem sequer precisas de um chapéu de sol, deitada na espreguiçadeira ã beira da piscina. A brisa que sopra do deserto provoca estragos no teu Herald Tribune e tu desistes e observas as pessoas à tua volta, estás mais interessada nos ...
NIKKI GEMMEL, 2012
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
ítarola . véu . bolsa . bastão . botinas . capa . carteira cartolas casquete chinelas gorro luvas manta ponch ro . toalha . lacre . lápis calendário . cachimbo tinteiro tesoura sinete caixa de rapé Álbum de desenho; eguiceiro . espreguiçadeira ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Pequeno Livro das Coisas
Espreguiçadeira. Que ninguém ouse dizer-me que tenho ar de cadeira preguiçosa, a mim, cujo destino é suportar o peso e a moleza de tanto preguiçoso. Chapéu Calado, cordato, protetor, o chapéu gosta de passar o.
JOÃO PEDRO MESSEDER, 2012
6
IRMAS GEMEAS -
na espreguiçadeira, coloca os óculos escuros e uma toalha por cima de seu corpo, ela fica assim durante alguns minutos. - Diego você poderia pegar um copo de suco para mim? – pede ela tirando os óculos. - Não dá. - Por quê? - Por que ...
Tamires Machado, TAMIRES MENALDO
7
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
... o sanguezinho, o hálito, unhas que selaceravam asi mesmas nas palmas, Mon Repos, Riviera, eu numa espreguiçadeira de lona sob as tílias a enlanguescer ( enlanguescer?) a enlanguescer ao crepúsculo na grandepazde Setembro, mês  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Tudo se Perdoa Por Amor
Melissa fezumapequena pirueta antesdeiratoda a velocidade até à varanda, onde Sarah estava deitada numa espreguiçadeira a beber umBacardi Breezerea ouvir os Kaiser Chiefs. – Grande notícia! A mãenão vem buscarnos. Temos de ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
9
Sôbolos Rios Que Vão
... ataram no à cama com pedaços de lençol – Anda a perder o norte e donorteperdido chegavamlhe revoadas deimagens, um rapaz numa espreguiçadeira atossir para umfrasco, um sujeito de saco ao ombro a desembarcar de um paquete ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Sandokan eamp; Bakunine
Depois desedeitar à luz da lua, encostando a cabeça numa espreguiçadeira, voltou aolharpara o mesmo locale, assustado, levantou o tronco num reflexo. De imediato, excluiu o vento como causa da agitação dos ramos, pois nunca sopraria ...
Bruno Margo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPREGUIÇADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espreguiçadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ana Paula Siebert mostra o corpão em dia de sol, calor e piscina
A mulher de Roberto Justus publicou uma foto em sua rede social onde aparece deitada em uma espreguiçadeira e aproveitando o momento para bronzear o ... «Globo.com, sept 15»
2
Madeira apreendida é transformada em cadeiras para hospital no …
A Fundação de Tecnologia do Acre (Funtac) desenvolve, há dois meses, um projeto de fabricação de cadeiras, do tipo espreguiçadeira, feitas totalmente com ... «Globo.com, sept 15»
3
Em hotel na Bélgica, Caetano Veloso toma sol bem à vontade
"Podia ter pedido uma espreguiçadeira que @petitesurlaroute arrumava pra botar na varanda do quarto do hotel! #Produçãofalhou", ela brincou. Caetano está ... «Diário Gaúcho, juil 15»
4
Scheffel encantou Dilma
Sentada numa espreguiçadeira, uma mulher posa para um jovem que a observa com um caderno de desenho na mão e um lápis na outra. A modelo é irmã ... «Diário Catarinense, juin 15»
5
Praia com espreguiçadeiras e “caixa de areia” em meia-lua nasce …
Nessas espreguiçadeiras ou nas mesas e cadeiras que serão colocadas junto a elas, diz o autarca, será possível “beber um gin tónico, comer um hamburger, ... «Público.pt, mai 15»
6
Shark Tank: Tudo sobre o último programa
... alternativo e, por isso, propõem um novo conceito de objecto que o acompanha à praia, que substitui a toalha, a espreguiçadeira e a almofada, tudo num só. «Blasting News, avril 15»
7
Selena Gomez está gorda? Cantora 'responde' em fato-de-banho …
No Instagram, a ex-namorada de Justin Bieber publicou uma fotografia, em fato-de-banho, das suas idílicas férias no México.Deitada numa espreguiçadeira, ... «Blasting News, avril 15»
8
Ricky Martin curte tarde na piscina e deixa fãs babando
Na imagem, Ricky aparece só de calção, relaxado na espreguiçadeira. As coxas, o peitoral e o abdômen definido ganharam evidência na foto, feita no Caribe. «Ofuxico, janv 15»
9
FOTO NO INSTAGRAM
Na imagem, a apresentadora aparece deitada em uma espreguiçadeira, tirando foto do filho, que brinca na água, e com apenas os pés à mostra. «Midia News, janv 15»
10
Robert Pattinson curte praia com a namorada em Miami
Sem ligar para a presença dos paparazzi, o casal trocou carinhos em uma espreguiçadeira que havia no local. Enquanto Robert Pattinson foi mais discreto e ... «Ofuxico, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espreguiçadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espreguicadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z