Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CADEIRA EN PORTUGAIS

ca · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cadeira peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CADEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cadeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cadeira

Chaise

Cadeira

Une chaise est un meuble. Il est soutenu sur quatre pieds, avec un dossier et parfois avec des bras pour soutenir ou reposer les avant-bras. Uma cadeira é uma peça de mobília. É um apoiado sobre quatro pés, com um encosto e, algumas vezes, com braços para apoiar ou descansar os antebraços.

Cliquez pour voir la définition originale de «cadeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
batedeira
ba·te·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CADEIRA

cade
cadeado
cadeeiro
cadeia
cadeiao
cadeirado
cadeiral
cadeirante
cadeirão
cadeireiro
cadeirinha
cadeiruda
cadeixo
cadela
cadeleira
cadeleiro
cadelinha
cadelo
cadelona
cadena

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CADEIRA

abraçadeira
assadeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de cadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CADEIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cadeira» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cadeira

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADEIRA»

cadeira acostamento assento encosto mercadolivre para cozinha história plastico extra presidente peça mobília apoiado sobre quatro pés algumas vezes braços apoiar descansar antebraços cadeira preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões escritório móveis decoração americanas oferta lojas melhores modelos marcas descontos exclusivos departamento magazine luiza condições você encontra aqui site ache menores shopping menor preço pesquisa país mesa português gente como mesas feitas próximas inscreva fale conosco tweet cadeiras decore personalidade oppa augusta amarela rosini dione enconsto baixo turquesa etna siri possui design modern shell empilhavel estrutura produzida promoção mais mobly http static ecomc veis sala jantar country sprite

Traducteur en ligne avec la traduction de cadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CADEIRA

Découvrez la traduction de cadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

椅子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Silla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стул
278 millions de locuteurs

portugais

cadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stuhl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

椅子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhingklik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்காலியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुर्ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandalye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzesło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стілець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρέκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CADEIRA»

Le terme «cadeira» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cadeira».

Exemples d'utilisation du mot cadeira en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CADEIRA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cadeira.
1
Textos Judaicos
Quando a sorte entra em casa, ofereça-lhe uma cadeira para se sentar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADEIRA»

Découvrez l'usage de cadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestalt uma terapia do contato.
"O que você quer, o que espera de miml" O hot seat e a "cadeira vazia" Hot seat significa, literalmente, "cadeira quente" (às vezes também chamada de open seat:n cadeira aberta). Era uma técnica particularmente apreciada por Fritz Perls no ...
Serge Ginger, 1995
2
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Quanto tempo leva para empalhar uma cadeira, assento e encosto? H: Se a cadeira for pequena, umas quatro horas. Se for cadeira mais larga ou poltrona leva umas seis horas trabalhando direto. Empalhar é uma técnica difícil de aprender?
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
3
Cadeira cativa em terreno minado
Cadeira. da. Reciprocidade. Relacionamento. de. Mão. Dupla. Quando Jesus se assenta conosco para negociar, Ele tem em vista uma resposta da nossa parte. No relacionamento entre Deus e o homem, espera-se da parte do ser humano o  ...
Ubirajara Crespo
4
Lição Inaugural da Cadeira de Clínica Pediátrica e ...
LIÇÃO INAUGURAL DA CADEIRA DE CLÍNICA PEDIÁTRICA E PUERICULTURA 1966-1967 Iniciamos hoje o nosso trabalho na regência da cadeira de Clínica Pediátrica e de Puericultura da Faculdade de Medicina de Coimbra com o ...
Bessa, José dos Santos
5
Programma da cadeira de histologia e de physiologia geral da ...
UNIVERSIDADE DE COlMBlt/i FACULDADE DE MEDICINA CADEIRA щ: HISTOLOGIA E DE PHYSIOLOGIA GERAL CATALOG() ` m Ш CATALOGO DA COLLECQÁO DE PREPARAQÜES MICROSCOPICAS Nesta collecção de. COLLECCÃO ...
A. A. da Costa Simões, 1873
6
Paulo Mendes da Rocha
Cadeiras Chain Cadeira Paulistano, 1957 Cadeira Paulistano (escritório) e Cadeira Longa, 1985 i e 11 Cadeiras Paulistano original e para escritório. Hl e M Estudo e vista da cadeira Longa. _/ and [L Original Paulistano chair and Paulistano ...
Rosa Artigas, 2000
7
Os passos do saber: a Escola Agrícola Prática Luiz de ...
6(130 —8(130 Ia Turma 2a Turma Ia Turma 2a Turma Ia Turma 2a Turma lohoo — 12(100 Prática: Ia cadeira Desenho Prática: 2' cadeira Desenho Prática Geral 12(130 — 13(i30 Prática: 2a cadeira 2a cadeira Prática: 2a cadeira 2a cadeira ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 2004
8
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
metálicos, que moldados industrialmente formam a estrutura da cadeira. Esses parafusos - um dos possíveis fragmentos - indiciam um modo de encaixe, um modo de construção; tem-se esse elemento metonímico como um índice do ...
Fábio Duarte, 1999
9
Corpo No Trabalho, O
Copítulo. 5. CADEIRA. ERGONÓMICA. A Norma de Ergonomia (NR- 17)* exige as seguintes características mínimas de conforto em cadeiras para o trabalho sentado: • assento plano (sem formato), com a borda da frente arredondada; ...
Primo A Brandimiller, 1997
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
139 (referindo-se à casa de famílias abastadas) "Isso depende certamente apenas do viajante, recebido com gosto à mesa, a quem se servem bons pratos e vinhos, se reserva um lugar num sofá elegante ou numa cadeira de balanço, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Claudia Leitte fala do início da carreira e brinca: 'Viraram a cadeira
Aos 35 anos, Claudia Leitte vive uma das melhores fases da vida. Casada há oito anos e mãe de dois filhos - Davi, de 6 anos, e Rafael, de 3 -, a cantora tem ... «Purepeople.com.br, oct 15»
2
Monica Iozzi leva tombo ao sentar em cadeira de isopor no 'Mais …
"Eu não estou acreditando nisso! Isso é um absurdo! Sua louca, você fez isso só para eu mostrar a calcinha?", indagou a ex-repórter do "CQC". "Meu sonho era ... «Purepeople.com.br, juin 15»
3
Corinthians inicia venda das cadeiras do Itaquerão, aposta para …
O Corinthians enfim deu início à venda das cadeiras no setor Oeste inferior do Itaquerão. Os preços de podem chegar a R$ 4.300 se a compra for pelo período ... «A Tribuna, avril 15»
4
Jô Soares embarca em aeroporto do Rio de Janeiro usando cadeira
O apresentador - que retornou ao trabalho em março - chegou ao terminal aéreo em uma cadeira de rodas. Ele, no entanto, não demonstrou estar sentindo ... «Purepeople.com.br, avril 15»
5
Idosa cai de avião ao desembarcar com cadeira de rodas; filha …
De acordo com ela, os dois funcionários da companhia Gol Linhas Aéreas que trabalhavam na locomoção não travaram a cadeira na esteira, o que provocou a ... «Globo.com, déc 14»
6
Novo maranhense ocupa cadeira na Academia Brasileira de Letras
Mais uma vez o estado do Maranhão se destaca na Academia Brasileira de Letras (ABL). Agora, o novo nome a ocupar uma cadeira no prestigiado universo ... «Globo.com, déc 14»
7
Teste mostra falhas nas cadeirinhas para bebês e crianças
No teste de batida frontal, houve grande deslocamento do boneco nos modelos Baby Style Cadeira 7000, Chicco Xpace e Galzerano Orion Master. «EBC, nov 14»
8
"Está paralisado em uma cadeira de rodas", diz ex-F-1, sobre …
Declarações do ex-piloto da Fórmula 1 Philippe Streiff sobre o estado de saúde de Michael Schumacher voltaram a ganhar repercussão mundial. «Globo.com, nov 14»
9
No Rio, Zuenir Ventura é eleito para a cadeira de Ariano Suassuna …
O jornalista Zuenir Ventura é o mais novo imortal da Academia Brasileira de Letras (ABL) - ele vai ocupar a cadeira 32, que ficou vaga com a morte do ... «Globo.com, oct 14»
10
Candidato único concorre à cadeira de João Ubaldo Ribeiro na ABL
O diplomata, historiador e escritor Evaldo Cabral de Mello, é candidato único à cadeira 34, da Academia Brasileira de Letras (ABL), em eleição marcada para a ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z