Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abraçadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRAÇADEIRA EN PORTUGAIS

a · bra · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRAÇADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abraçadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABRAÇADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABRAÇADEIRA

abracadabra
abracadabrancia
abracadabrante
abracadabrático
abracadabrância
abracadabresco
abracadabrista
abracadábrico
abraçada
abraçado
abraçador
abraçamento
abraçante
abraçar
abraçável
abraço
Abraham
Abrams
abrancaçado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABRAÇADEIRA

assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de abraçadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRAÇADEIRA»

abraçadeira para cortinas inca inox rosca catalogo braçadeira novos produtos suprens abraçadeiras catálogo completo abraçadeira cron® linha são recomendadas mangueiras material semi rígido ferramentas gerais subconjuntos derivado confira esse outros conjuntos abracadeira mercadolivre brasil encontre anúncios abracadeiraou também canote cortina tubo acessórios veículos dicionário informal português prendendor objeto contorna determinado metalúrgica somos especializados fabircação modelos orelha radial lacre tucho poste hellermann tyton produto único amarrar fixar cabos

Traducteur en ligne avec la traduction de abraçadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRAÇADEIRA

Découvrez la traduction de abraçadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abraçadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abraçadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abrazadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зажим
278 millions de locuteurs

portugais

abraçadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Collier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengapit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klemme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawat-ngawati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái kẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளம்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पकडीत घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelepçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morsetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zacisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зажим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clemă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφιγκτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abraçadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRAÇADEIRA»

Le terme «abraçadeira» est assez utilisé et occupe la place 32.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abraçadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abraçadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abraçadeira».

Exemples d'utilisation du mot abraçadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRAÇADEIRA»

Découvrez l'usage de abraçadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abraçadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caderneta de Mecanica
JAMES CARVILL. Essas abraçadeiras s Só utilizadas para prender mangueiras de borracha e plástico a tubos de metal. Figura 1.56 Abraçadetra de cinta para mangueira Figura 1.57 Abraçadeira Jubiles (ou de rosca sem fim) Abraçadeira de ...
JAMES CARVILL
2
Instalador de TV por Assinatura
Havendo necessidade cintar o poste com abraçadeira BAP; Obs.: Somente poderão ser fixados três cabos no máximo por grampo. -Deixar sempre uma sobra de cabo na forma de uma pingadeira (“seio” com 12 cm de tamanho) em cada ...
Julio Ross
3
Curso de Ciências Ocultas -
N ecessitará de uma abraçadeira de couro, ou de tecido muito resistente, ou reforçado. Deverá prender o gancho do dinamómetro à abraçadeira. Esta abraçadeira poderá e deverá ser larga, ou até ajustável ao pulso humano. Deverá poder ...
RA HARU KAHUTI, 2013
4
Sopro Novo Yamaha Bandas - Caderno de Saxofone
A permissividade de vibração que a abraçadeira possibilita à palheta é modificada alterando-se a característica e a quantidade do material que fica em contato com sua base durante o período de imobilização. Atualmente, são muitos os ...
ERIK HEIMANN PAIS
5
a tecnica da ajustagem
Essas molas podem ser consideradas como de comprimento L, embutidas na abraçadeira central, cada uma com a carga P metade da carga 2P da mola. Se essas molas fossem planas, cada metade se resolveria como no caso da Fig. 158 ...
LUIS PARETO, 1976
6
FCAP informe técnico
... para recalque 1 M 2 10,00 20,00 - Tubo PVC rígido rosca % Vara 17 10,00 170 ,00 - Registro fecho rápido %" U 34 8,00 272,00 - Adaptador para mangueira W U 34 1,00 34,00 - Niple PVC rígido rosca U 34 0,50 17,00 - Abraçadeira %" U 34 ...
7
Pareceres normativos - Coordenação do Sistema de Tributação
IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS ÍNDICE DE PARECERES NORMATIVOS CLASSI FICAÇÃO PARECER PAG N? ABRAÇADEIRA de ferro fundido, ferro ou aço , des t i nada a unir entre si, elementos tubulares 30l/72 l84  ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1974
8
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Você possui aparelho dentário: abraçadeira, ponte ou com apoio no pescoço? - Utiliza dentaduras? Todo o tempo? Há quanto tempo tem este aparelho? Como eles se ajustam? - Alguma ferida ou irritação do palato ou gengivas? - Algum ...
Carolyn Jarvis, 2012
9
Guia Basico Para Adm. Da Manutencao Hoteleira
... MAO-DE-OBRA CATEGORIA mecânico TEMPO GASTO 1h30 CUSTOS DA OS materiais RS 16,50 MATERIAIS GASTOS CÓDIGO QUANT. DESCRIÇÃO 4301-2 01 mangueira flexível 4433-1 02 abraçadeira 4532-8 TEMPO GASTO início !
Eduardo Linzmayer, 1994
10
A batalha do labirinto
BUM! BUM! Alguma coisa pesada chocava-secontra as portas.Abraçadeira resistia, mas uma rachadura surgiu na porta da esquerda. Dédalo trabalhava energicamente. Umagotade cera quente caiu no ombrode Ícaro.O garoto encolheu-se, ...
Rick Riordan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRAÇADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abraçadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Procon em Alagoas alerta para recall de veículos adquiridos entre …
A empresa BMW realiza a campanha de chamamento para atualização do software da unidade de comando do motor e aparafusamento da abraçadeira para ... «Aqui Acontece, oct 15»
2
BMW anuncia recall para a linha G 650 GS
O objetivo é a atualização do módulo de gerenciamento do motor e o aparafusamento da abraçadeira para tubo flexível no corpo da borboleta. De acordo com ... «MOTO.com.br, sept 15»
3
Recall: BMW convoca 3.470 unidades das motos G 650 GS e G 650 …
Em comunicado, a empresa explica que o reparo consiste na atualização do módulo de gerenciamento do motor e o aparafusamento da abraçadeira para tubo ... «CARPLACE, sept 15»
4
Empresa de elevadores adapta torneiras e poupa 200 mil litros de …
A peça - uma abraçadeira de nylon - diminui o tempo de liberação de água que sai da torneira com acionamento automático e, portanto, o desperdício. «Globo.com, sept 15»
5
Specialized Brasil realiza Recall voluntário de abraçadeira das …
A Specialized Brasil solicita desde o início deste ano aos usuários que possuem os modelos de abraçadeiras Aerobar de carbono com aero stem e Aerobar de ... «Surgiu, juil 15»
6
Se deu bem: capitão de Dunga na Seleção perto de fechar contrato …
Miranda, que recebeu a abraçadeira depois da suspensão de Neymar, viajou para Itália onde faz exames e pode ser anunciado em breve no time italiano. «Portal A Crítica, juil 15»
7
'Esquecidas', 200 placas de carros são recolhidas em Caraguatatuba
Também aconselhamos aos condutores que coloquem uma abraçadeira de nylon ou enforca gato (lacre), para conter melhor a placa dianteira do automóvel, ... «Portal Meon, mars 15»
8
Alerta de recall para quase oito mil veículos Ford Ranger
O empresa informa que, se necessário, fará correção da posição da abraçadeira da mangueira do líquido de arrefecimento do motor e substituição da ... «Portal Brasil, févr 15»
9
Ford convoca Ranger 2.2 diesel no Brasil por risco de incêndio
De acordo com a Ford, o posicionamento da abraçadeira que lacra a mangueira pode causar atrito e possíveis danos à tubulação de combustível. Dessa forma ... «CARPLACE, févr 15»
10
Ford e Chrysler anunciam recalls para corrigir defeitos de fabricação
A Ford do Brasil anunciou na sexta-feira recall para 7.996 picapes Ranger 2013 e 2014. Defeito na abraçadeira pode provocar vazamento de combustível que ... «veja.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abraçadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abracadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z