Téléchargez l'application
educalingo
estamagado

Signification de "estamagado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTAMAGADO EN PORTUGAIS

es · ta · ma · ga · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAMAGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estamagado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTAMAGADO

alagado · apagado · arcediagado · bagado · bragado · chagado · desbagado · desbragado · embriagado · enchagado · esmagado · estomagado · estopagado · estragado · estrapagado · jagado · naufragado · pagado · sufragado · vagado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTAMAGADO

estalonar · estamarrado · estambrar · estambre · estambreiro · estame · estamenha · estamenhado · estamenheiro · estamento · estamete · estamina · estaminado · estaminal · estaminar · estamináceo · estaminário · estaminiforme · estaminífero · estaminoide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTAMAGADO

advogado · agregado · alargado · carregado · castigado · chegado · delegado · delgado · divulgado · enfragado · investigado · jogado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pegado · salgado · semiestragado

Synonymes et antonymes de estamagado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAMAGADO»

estamagado · dicionário · léxico · estamagado · português · prov · trasm · cansado · fraco · estâmago · informal · aulete · copiar · imprimir · definicao · trás · novo · este · serviço · oferecimento · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · palavra · palavraestamagado · anagramas · diretas · classes · palavras · webix · rimas · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estamagado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTAMAGADO

Découvrez la traduction de estamagado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estamagado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estamagado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estamagado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estampado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stamped
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estamagado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estamagado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estamagado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estamagado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estamagado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estamagado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estamagado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estamagado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estamagado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estamagado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estamagado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estamagado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estamagado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्टँपड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estamagado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estamagado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

estamagado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Штампований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estamagado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estamagado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estamagado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estamagado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estamagado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estamagado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAMAGADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estamagado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estamagado».

Exemples d'utilisation du mot estamagado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAMAGADO»

Découvrez l'usage de estamagado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estamagado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantos populares do archipelago açoriano
de dormir. ;~Encerrar, acabar; enfadado, queixoso; enflorecido, florcscido; enterramento, enterro; cscrivanaria, de escrivão; estamagado, affiicto; extremado , distincto.-lf'rançaria, ramagemr-Gargantilha, collar solto; garrazes, diabos de garras; ...
‎1869
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estamagado*, adj. Prov. trasm. Cansado, fraco. (De estâmago) * *Estâmago*, m. (e der.) Fórma pop. e ant. de estômago: «tal do rei novooestâmago acendido...» Lusiadas, III, 48. Cf. Eufrosina, 171. * *Estamarrado*, adj. T. de Serpa. Casual.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cantos Populares Do Archipelago acoriano
Encerrar, acabar; enfadado, queixoso ; enjlorecido, florescido ; enterramento, enterro ; escrivanaria, de escrivão; estamagado, afflicto; extremado, distincto. — Franjaria, ramagem. — Gargantilha, collar solto ; garrazes, diabos de garras ...
Theophilo Braga, 1869
4
Cantos populares do Archipelago açoriano publicados e ...
_Encerrar, acabar; enfadado, queixoso; enflorecido, florescido; enterramento, enterro; escrivanarz'a, de escrivão; estamagado, afflicto; extremado, distincto.-- Françaria, ramagem._Gargantilha, eollar solto; garrazes, diabos de garras; garrído, ...
Theofilo Braga, 1869
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cart. ESTALO, s. m. Soïdo forte, que faz o vidro que quebra, o açoite vibrado, o troväo, os dedos dobrados, ou estirados, osossos que se que- bräo, &c. Ferr. Epitalam. das sétas. ESTAMAGADO , ESTAMAGÁR-SE , ESTÄMA- GO. V. Esto — .
António de Morais Silva, 1823
6
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
tem o síhomago — O estômago , por bilis , colera — daqui vem o dizerem os Latinos stomachosus por colerico , e o nosso povo estamagado (estomagado) no mesmo sentido — e estamagar-se (estomigar-se) por irar-se ; e tambem o lemos ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
7
Historia das lutas com os Hollandezes no Brazil, desde 1624 ...
... allegar como vantagens que tinha alcançado sobre os nossos, o haver-se apoderado dos fortes de S. Bartholomeu, S. Filipe a S." Alberto! 2) „Estamagado do mau sucesso, aiuda que quanto podia cn- cobria o seutimento." (Calado pag, 51.) ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1871
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Estamagado, Estamagar - se. See Estomagado, Estomagar- se. Estumago. See Estomago. Estamenha, s. f. narrows, s stuff. Estaminha de ourela encarna- da, narrows dyed in wool, red list, Estamanha tinta em pessa. Narrows dyed in the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
O valerosa lucideno e triunfo da liberdade
Estamagado do mau sucesso, ainda que quanto podia encobria o sentimento; e vendo que vinham entrando alguns Capitães com pequenas tropas de soldados ligeiros da Baía em Pernambuco correndo a campanha, e que saíam de entre ...
Manoel Calado, 1943
10
Portuguese & English
... particularly the ensign of the horse. Porta Estandarle, a standard bearer. A minhn harriga da estalos, my belly cl ieth cupboard. Estamagado, Estamagarse. See\ Estomagido, E-toma*V-se, Estuniago. See Estomago. Estamenha, s. f. narrows ...
Antonio Vieyra, 1813
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estamagado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estamagado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR