Téléchargez l'application
educalingo
estaqueador

Signification de "estaqueador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTAQUEADOR EN PORTUGAIS

es · ta · que · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAQUEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estaqueador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTAQUEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTAQUEADOR

estapafúrdio · estape · estapeamento · estapear · estapédico · estapédio · estapélia · estaqueação · estaqueado · estaqueadoiro · estaqueadouro · estaqueamento · estaquear · estaqueio · estaqueira · estaquia · estaquilha · estaquitarfeta · estaquiuráceas · estaquiuráceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTAQUEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Synonymes et antonymes de estaqueador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAQUEADOR»

estaqueador · estaqueador · dicionário · português · estaquear · grande · aquele · estaqueia · informal · aulete · palavras · estaminário · estamin · estaminífero · estaminódio · estaminoide · estaminoso · estamínula · estampa · estampado · estampador · estampagem · priberam · língua · portuguesa · gratuito · babylon · pessoa · incumbência · couro · rês · também · local · onde · habitualmente · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · estados · unidos · palavra · veja · aqui · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dias · tempo · arroyito · meteoblue · tendência · para · soriano · uruguai · possíveis · desdobramentos · temperatura · precipitação · dirae · etimología · frecuencia · año · origen · palabra · compactador · estaqueamento · solo · metalização · geopac · equipamento · vibração · consistindo · base · metálica · vibratória · final · cuja · função · através · arroyo · estaqueadero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estaqueador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTAQUEADOR

Découvrez la traduction de estaqueador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estaqueador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estaqueador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estaqueador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estaqueador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stapler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estaqueador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estaqueador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estaqueador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estaqueador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estaqueador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estaqueador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estaqueador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estaqueador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estaqueador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estaqueador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estaqueador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estaqueador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estaqueador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्टेपलर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estaqueador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estaqueador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

estaqueador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

estaqueador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estaqueador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estaqueador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estaqueador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estaqueador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estaqueador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estaqueador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAQUEADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de estaqueador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estaqueador».

Exemples d'utilisation du mot estaqueador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAQUEADOR»

Découvrez l'usage de estaqueador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estaqueador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cancha reta
1333 e 1334 -COURO QUE VAI NA GARUPA PRA SECAR NO ESTAQUEADOR - o que restou do que morreu, a ser aproveitado; o pouco que sobrou. 1334- ESTAQUEADOR - lugar onde se coloca o couro nas estacas para secar.
Colmar Duarte, 1986
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESTAQUEADOR - Subs. Aquele que es- taqueia. ESTAQUEADOURO-Subs. Lugar onde se estaqueiam couros. Variação de es- taqueadoiro. ESTAQUEAMENTO - Subs. Ato ou efeito de estaquear. estaqueio. 2. Operação de estaquear.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
Morava num rancho de santa-fé bem atado, de beiras caídas, numa das voltas do Estaqueador (...). Alcides MAYA, op. cit. nota 5, p.55-56. 50. Sobre estigma e identidade social, desvios e comportamentos desviantes, ver: Erving GOFFMAN,  ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
4
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
... fui informado por o Tenente Apolinário Trindade que ele se acha com perfeita saúde, e fez-me ver mais que encontrou um estaqueador de couros roubados pertencentes ao mesmo capitão, cujo estaqueador existe na costa de lnhanduí [ 2r.] ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1991
5
Revista
15) As cartas geográficas não registram nem o Estaqueador nem o Espinilho aos quais Alcides se refere. Não os mencionou O. A. Faria Mas não são, entretanto, nomes fictícios. O Estaqueador é afluente do Jaguarí, à margem esquerda, ...
Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1958
6
Revista do Archivo Público do Rio Grande do Sul
Abreu Candido Rodrigu Pereira ES Extensão I l 1 leg. de frente 3 › ›` fundos 1 leg . de frente 3 » › fundos coNFRoNTAÇoEs Rincão de campo na fronteira de Rio Pardo, que confronta: ao Norte, onde faz fundos, com o arroio Estaqueador; ao ...
7
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Estaqueador, adj. : o que estaqueia o couro, ete. Estaqueadouro, subs. m. : lugar na estancia onde se estaqueiam os couros. • Estaqueamento, subs. m. : o acto de estaquear o couro ou uma pessoa. Castigo barbaro, que consiste em sus- ...
José Romanguera Corrêa, 1898
8
Provincia de São Pedro
_ Romaguere Corrêa dá, tanto para estaquear, como estaqueador, estaqueadouro e estaqueamento, origem platina. Entretanto, a palavra estaca, de onde deriva. e portuguesa e no artigo linguajar de Portugal, entacudn, significava liça, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... 8. m. estapeamento, í. m. estapear, v. Pres. ind.: estapeio, estapeias, estapeia, esta peamos, ele. estapedico, adj. estaqueação, s. /. estaqueador (o), ». m. estaqueadouro, 8. m.: estaqueadoiro. estaqueamento, s. m. estaquear, v. P r e s. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O empregado e o empregador no direito brasileiro
106 — Escovador 107 — Escultor (moldador em barro para tirar forma em gesso) 108 — Estaqueador 109 — Estatuário 110 — Esteireiro 111 — Estucador 112 — Etiquetista 113 — Ferrador de pés móveis 114 — Folheador de móveis 115 ...
Mozart Victor Russomano, 1965

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAQUEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estaqueador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Videla: las defensas apelan a la teoría de los dos demonios
Ayer Osvaldo Viola –quien representa a Carlos Poncet y al estaqueador Gustavo Adolfo Alsina-- aportó su particular visión de la "teoría de los dos demonios" ... «Clarín.com, déc 10»
2
Videla: “Fuimos crueles, nadie lo dude, pero no sádicos”
En otro tramo también elogió —sin nombrarlo— al teniente Gustavo Adolfo Alsina —el estaqueador del médico René Moukarzel y de Rosario Muñoz: una mujer ... «Clarín.com, sept 10»
3
Involucran a un ex carapintada en la represión en Córdoba
También reconocieron a Gustavo Adolfo Alsina como el “estaqueador” de José René Moukarzel. Fermín Rivera, fue testigo de ése crimen de un modo muy ... «Clarín.com, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estaqueador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estaqueador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR