Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esterqueira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTERQUEIRA EN PORTUGAIS

es · ter · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTERQUEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esterqueira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTERQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTERQUEIRA

esternópago
esternutação
esternutatório
estero
esterognosia
esterognóstico
esteroide
esterol
esterólico
esterópodes
esterqueiro
esterquice
esterquilínio
esterradoira
esterradoura
esterrar
esterroada
esterroador
esterroar
estertor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTERQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonymes et antonymes de esterqueira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTERQUEIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esterqueira» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de esterqueira

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERQUEIRA»

esterqueira alfurja lixeira monturo para ovinos bovinos leite fazer liquida coleção perguntas respostas instalação recolhimento esterco são tanques preferencialmente alvenaria construídos lugar reservado isolado esterqueira compostagem orgânica rural portal resíduo básico estábulos currais água fezes urina vezes lançado qualquer tratamento projeto embrapa feito globo lona plástica durável montagem extremamente simples evita contaminação soloesterqueira dicionário português próprio nele lançar conservar estrumeira priberam língua portuguesa dica mês calu destinadas aeróbia não podem conter excesso umidade caso fazendas leiteiras

Traducteur en ligne avec la traduction de esterqueira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTERQUEIRA

Découvrez la traduction de esterqueira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esterqueira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esterqueira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

粪堆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esterera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mackerel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर का ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة روث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навозная куча
278 millions de locuteurs

portugais

esterqueira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোবর-গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maquereau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenggiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Misthaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dunghill
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dunghill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đống phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dunghill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dunghill
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöplüğünde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letamaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnojownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнойова купа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băligar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός κοπριάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ashoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dunghill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møkkdynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esterqueira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTERQUEIRA»

Le terme «esterqueira» est communément utilisé et occupe la place 75.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esterqueira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esterqueira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esterqueira».

Exemples d'utilisation du mot esterqueira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERQUEIRA»

Découvrez l'usage de esterqueira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esterqueira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Apesar disso. a esterqueira é ainda muito cncontradiça nas pequenas e médias propriedades. pelo que vale a pena descrever suas principais características de construção e de uso. As seguintes i-s condições devem ser previstas na ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Pequenas construções rurais
A cobertura da esterqueira deve ser feita com telhas de barro, ou sapé. Deve-se evitar o zinco ou brasilite, porque esses materiais esquentam muito e o esterco iria perder suas propriedades. Uma esterqueira, por exemplo, para uma horta ...
Irineu Fabichak, 1987
3
Esterqueira - adubo bom e barato a qualquer hora
Esterqueira tipo cisterna coberta; Esterqueira rustica; Manejo; Tamanho; Utilizacao do esterco.
Emater-Es, 1998
4
Manual de horticultura ecológica
A vantagem da esterqueira é que ela proporciona um composto mais uniforme, uma vez que o material no seu interior estará menos sujeito ao ressecamento. Esta condição proporciona, ainda, maior economia de água. É possível fabricar o ...
Joao Francisco Neto
5
Caprinocultura
Os locais mais adequados para a construção da esterqueira para material sólido são os terrenos inclinados, onde existe a possibilidade de construí-las semi- enterradas, reduzindo custos e facilitando o carregamento e descarga do esterco .
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
6
Esterqueira: adubo bom e barato a qualquer preco
Esterco; Esterqueira; Rustica; Cisterna coberta; Manejo; Tamanho; Utilizacao do esterco.
EMATER-ES (Espirito Santo)
7
ESTERQUEIRA adubo bom e barato a qualquer hora
Esterqueira adubo bom barato a qualquer hora.
8
Codorna: criação, instalação e manejo
Os excrementos serão conservados em lugar seco, numa espécie de esterqueira , para serem curtidos. O esterco de codornas, depois de curtido, tem grande utilidade, principalmente para hortas, jardins, pomares e uma infinidade de outras ...
Irineu Fabichak, 2005
9
Estudos comparativos com bioesterqueira e esterqueira para ...
O manejo e a armazenagem de dejetos de suinos estao diretamente relacionados a poluicao ambiental e a sua valorizacao, principalmente na agricultura.
H.A. Gosmann, 1997
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"as portas . . . cheyas de esterqueira. " * ESTER QU È1RO, s. m. O mesino que Esterqueira. Card. Dice. * ESTERQUILÍNIO , s. m. Esterqueira , monture, lugar de immundicias. Vida de S. Joaoda Cruz, f. 12S. Bern. Florest. 1. 6. 47. $. 3.
António de Morais Silva, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTERQUEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esterqueira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cada jinete en su montura
... a rexenerar o ar viciado de corruPPción e derrubamento e pobreza acelerada e esterqueira política (que dicía no anterior post) no que nos desenvolvemos. «infoLibre, oct 15»
2
Edições digitais de
4- Os tratamentos nutricionalmente mais eficientes apresentaram menores custos para construção de esterqueira e biodigestor, para em ambos os materiais, ... «Suinocultura Industrial, sept 15»
3
Cientos de tractores toman Vilalba (Lugo) para exigir un precio …
O señor Dario Campos,meteuse en unha esterqueira.Y non e o seu,he moito mellor ;pelexar con vacas...(leer mas) · Anonymous, dijo. Hola me gustaría tener ... «A Pontenova, août 15»
4
Conheça o programa completo a Feira Afonsina 2015
A esterqueira, os objetos de tortura, o pequeno altar dos renegados, as padiolas, o carro dos cadáveres, os baldes da água de lavar feridas, entre outros, são ... «Guimarães Digital, juin 15»
5
Una escalera noble cuya suntuosidad queda ahogada desde …
... y de la arquitectura culta. Esta sugestiva simbiosis esta formada por la puerta que denominamos del estiércol porta esterqueira, y puertas de aire portasdaire. «La Voz de Galicia, mai 15»
6
Cortes, un museo de la arquitectura y el aislamiento de Courel
... Nova, Porta do Santo, Praza da Carreira, Praza da Esterqueira, Rúa de San Francisco- e incluso el nombre de pequeños negocios, como Casa do Zapateiro. «La Voz de Galicia, janv 15»
7
La situación de la planta de purines de A Limia se denunciará a la …
MEL señala que la situación actual es que la comarca de A Limia se está convirtiendo en una "esterqueira", donde muchas tierras solo se labran, no con el fin ... «Faro de Vigo, oct 14»
8
El Parlamento de Galicia le da paso al galpón
Esterqueira: Gallego. Palabra invocada por Beiras como sinónimo del complejo administrativo de la Xunta, en San Caetano. Fascista: Véase también nazi. «La Voz de Galicia, sept 14»
9
Beiras inventa el parlamentarismo insultativo
... que tiene atribuida esa función, proclamó que aquella era «unha esterqueira», tras arrogarse el monopolio de la dignidad, de la que él sería, según su propio ... «La Voz de Galicia, juil 14»
10
Homem detido no aeroporto de Lisboa suspeito de terrorismo
... naturais angolanos portanto o filho deles nascido na esterqueira Angola e filho de naturais tem que ser angolano genuino segundo a constituicao. E terrorista ... «AngoNotícias, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esterqueira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esterqueira>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z