Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esterrar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTERRAR EN PORTUGAIS

es · ter · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTERRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esterrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTERRAR


aferrar
a·fer·rar
aterrar
a·ter·rar
berrar
ber·rar
cerrar
cer·rar
desaferrar
de·sa·fer·rar
desaterrar
de·sa·ter·rar
descerrar
des·cer·rar
desencerrar
de·sen·cer·rar
desenterrar
de·sen·ter·rar
dessoterrar
des·so·ter·rar
desterrar
des·ter·rar
embezerrar
em·be·zer·rar
emperrar
em·per·rar
encerrar
en·cer·rar
enterrar
en·ter·rar
errar
er·rar
ferrar
fer·rar
serrar
ser·rar
soterrar
so·ter·rar
terrar
ter·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTERRAR

esterognosia
esterognóstico
esteroide
esterol
esterólico
esterópodes
esterqueira
esterqueiro
esterquice
esterquilínio
esterradoira
esterradoura
esterroada
esterroador
esterroar
estertor
estertorante
estertorar
estertorizar
estertoroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTERRAR

aberrar
agarrar
amarrar
aperrar
borrar
desaperrar
desembezerrar
desemperrar
desferrar
empurrar
entesteferrar
entrecerrar
forrar
narrar
persoterrar
reenterrar
referrar
resserrar
semicerrar
subterrar

Synonymes et antonymes de esterrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERRAR»

esterrar esterrar dicionário português mesmo desterrar classe gramatical separação sílabas outras informações léxico partilhar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir sonhos interpretação cerca resultados onde aulete esterquice esterquilinário esterquilínio esterquilino esterradoira esterradoura esterrear esterrecer esterroada esterroador esterroamento palavras word games contêm

Traducteur en ligne avec la traduction de esterrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTERRAR

Découvrez la traduction de esterrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esterrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esterrar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esterrar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esterrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To grub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esterrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esterrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esterrar
278 millions de locuteurs

portugais

esterrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esterrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faire grub
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk grub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esterrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esterrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esterrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esterrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esterrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esterrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esterrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esterrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esterrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esterrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esterrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esterrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esterrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esterrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att grub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å grub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esterrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTERRAR»

Le terme «esterrar» est très peu utilisé et occupe la place 122.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esterrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esterrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esterrar».

Exemples d'utilisation du mot esterrar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERRAR»

Découvrez l'usage de esterrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esterrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Por que me non uou algur esterrar. (•) Na epistola a Tito , primeiro hispo de Creta , S. 1'aato cita (1 — 12) um verso de Epimenides a respeito do •aracter dos cretenses. (::) O nome diabo, na sua origem, significa ealutmiador. Trobadores ...
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Por que me non vou algur esterrar, se poderia melhor mund' achar? Mundo têemos fals' e sen sabor, mundo sen Deus e en que ben non á, 10 e mundo tal que non corregerá, ante o vejo sempr' empeorar. Quand' est' eu cat' e vej' end' o  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
SIRVENTÊS Quen viu o mundo qual o eu já vi, e viu as gentes que eran enton e viu aquestas que agora son, Deus!, quand' i cuida, que pode cuidar? car me sin' eu, (') per min, quando cuid' i I Por que me non vou algur esterrar, (') se poderia ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
4
Colec̈äo portugälia
Por que me non vou algur esterrar, se poderia melhor munfachar? Mundo teêmos ial&e sen sabor, mundo sen Deus e en que ben non á, e mundo tal que non corregerá, ante o vejo sempi* empeorar. Quanffesf eu café vej^enffo melhor, por ...
5
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
ante o vejo sempr' empeorar: quand' est' eu cat' e veg' end' o melhor, por que me non vou algur esterrar se poderia melhor mund' achar? U foi mesur' ou grãadez? u jaz verdad'? u é quen á 'migo leal? que fui d'amor ou trobar? por que sal a ...
José Joaquim Nunes, 1906
6
A Filha da Floresta
... ver e esterrar as terras já. aproveìtadas para ...
Thales Castanho de Andrade, 1930
7
O Auxiliador da industria nacional
Em apoio desta maneira de ver pode-se ainda invocar a pratica de estercar em cobertura muito espalhada hoje. 0 uso de esterrar em cobertura, diz Boussingault, e muitas vezes vantajoso c de um grande soccorro na pratica e uma nova ...
8
Diccionario portatil das linguas portugueza e alleman
*_- 111118, m.;1-0g1110 , F11_.11-111, F1 111601111111 vecwenew esterrar; an's Land legen, 11111car, 10111-11* 11111-111 an'i Land gehen-( Iezembfroarz außer Landes geben1 0x11 111._ Landbajy, m. 0311001111111, 1a71-11 .
Anton E. Wollheim da Fonseca, 1870
9
Modelo: actas
Repare-se ainda que em rima c encontram-se sempre infinitivos de verbos da primeira conjugação ("cuydar", "empeorar", "cantar", "amar", "esterrar", "achar"). Estes representam, de modo sintético, a oscilação em que se encontra o sujeito do ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
10
Obras de Luiz de Camões
... da Cidade de Lisboa, por se dizer que fizera adultcrio a seu marido, que era na India, feita or Luíz de Camões ››. Faria e Sousa ne a redondamente que estas oitavas fossem e Camões, e diz ue devera o regedor ‹ esterrar quem assim ...
Luís Vaz Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTERRAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esterrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿No pueden o no quieren?
La Procuraduría del DF necesitará ser contundentemente clara, precisa y desterrar toda duda cuando presente sus resultados. Mientras persistan dudas en el ... «plumas libres, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esterrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esterrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z