Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esterroada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTERROADA EN PORTUGAIS

es · ter · ro · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTERROADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esterroada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTERROADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
atroada
a·tro·a·da
barroada
bar·ro·a·da
cabroada
ca·bro·a·da
coada
co·a·da
embarroada
em·bar·ro·a·da
encontroada
en·con·tro·a·da
esbarroada
es·bar·ro·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
lastroada
las·tro·a·da
marroada
mar·ro·a·da
proada
pro·a·da
sarroada
sar·ro·a·da
seroada
se·ro·a·da
terroada
ter·ro·a·da
toada
to·a·da
torroada
tor·ro·a·da
troada
tro·a·da
trovoada
tro·vo·a·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTERROADA

esterognosia
esterognóstico
esteroide
esterol
esterólico
esterópodes
esterqueira
esterqueiro
esterquice
esterquilínio
esterradoira
esterradoura
esterrar
esterroador
esterroar
estertor
estertorante
estertorar
estertorizar
estertoroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTERROADA

aguilhoada
ameijoada
amendoada
atoada
bacalhoada
bordoada
canzoada
caçoada
consoada
covoada
ferretoada
leitoada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
revoada
soada
zoada

Synonymes et antonymes de esterroada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTERROADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esterroada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de esterroada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERROADA»

esterroada destorroamento dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico esterroada português ação resultado esterroar separar torrões algo portugal forma passiva feminino conjugação verbos acto barulho pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal singular plural esterroadas flexiona casa nominal destaques rimas dicti bulha burburinho carpido cegarrega mais ferroada vergoada ameijoada substantivo ruído palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb classe gramatical separação sílabas bemfalar efeito

Traducteur en ligne avec la traduction de esterroada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTERROADA

Découvrez la traduction de esterroada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esterroada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esterroada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esterroada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esterilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sterilized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esterroada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esterroada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esterroada
278 millions de locuteurs

portugais

esterroada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esterroada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stérilisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sterilisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esterroada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esterroada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esterroada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esterroada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esterroada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esterroada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esterroada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esterroada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esterroada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esterroada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esterroada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esterroada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esterroada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esterroada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esterroada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esterroada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esterroada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTERROADA»

Le terme «esterroada» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esterroada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esterroada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esterroada».

Exemples d'utilisation du mot esterroada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERROADA»

Découvrez l'usage de esterroada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esterroada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Epoca
Muitas vezes bastam duas. sendo a primeira ' praticada antes do inverno e a segunda algum tempo antes da sementeira. Grade-se depois a terra para que fique muito bem sarjada e esterroada , e procede-se a sementeira depois de bem ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esterrar*,v.t.Ant. O mesmo que desterrar. *Esterroada*, f.Actode esterroar. * Esterroador*, m.Instrumento, para esterroar. *Esterroar*, v.t.Desfazeros terrõesde . (De terrão) *Estertor*,m. Somcavo, que catacteriza a respiração dos moribundos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Jangada de Pedra
... obedientes, nunca conseguiremos aproximar nos dum hotel daqueles,e nós queremosver o que láse passa,sim ounão, respondeu sacudidamente José Anaiçoàs voltas com o volante instável, ocarrosaltava na terra esterroada como louco.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Revista do Arquivo Municipal
ESTERROADA — 90 — Ar;ão de esterroar; desfazer fps torrões). "... na beira esterroada do rio. . . " ESTESIA — 249 — Sensação . "... na sua esthesia de calor , de luz e de vegetação ..." ESTIGMATIZAVAM — lSfi — Acusar de ação infame. ".
5
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
ESTERROADA — 90 — Acão de esterroar; desfazer (os torrões). "... na beira esterroada do rio ..." ESTESIA — 249 — Sensação . "... na sua esthesia de calor, delira e de vegetação ..." ESTIGMATIZAVAM — 186 — Acusar de ação infame. ".
L. G. de Simas, 1908
6
Inferno verde: Scenas e scenarios do Amazonas
Agora estava uma barreira a pique. A galharia da queimada, prímitivamente ao fundo da casa, desenvolvia agora, na beira esterroada do rio, uma linha de abatizes na crista da muralha alcantilada. Escapara o Cordulo d' um alçapão, com o ...
Alberto Rangel, 1908
7
O pampa e os cavaleiros: Rio Grande de Sul
Ante os destroços, sentiu o peito inundado por um júbilo cru; repastou-se nos estragos, longamente. Um casal de fomeiros cujo ninho de barro, construído num mestre de guajuvira, rolara, com a base esterroada à queda, batiam asas, aflitos, ...
Ernani Silva Bruno, 1959
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Que seus versos, esterroada a impura ganga desta desconforme oração, fiquem só elles a ecoar nesta sala. Seu corpo não se poude reintegrar na natureza, na plena gloria e na plena luz de Malabar-Hill : que seu espirito se reintegre no ...
Academia Brasileira de Letras, 1924
9
Biblos
... espadanada/espadanar espadelada/espadelar espaldeirada/espaldeirar espalhada/espalhar espetada/espetar espiada/espiar esquentada/esquentar estalada/estalar estercada/estercar esterroada/esterroar estiada/estiar estirada/ estirar ...
10
Inquerito agricola: Estudio geral da economia rural da 7a. ...
classe, demanda duas juntas e mesmo tres, deixando a terra margeada c bem derregada, sendo esta alem d'i8SO esterroada á enxada. Para o milho e grão a terra é lavrada á beirinha (a miudo) e o milho semeado ao rego. A profundidade  ...
Portugal. Direcção Geral de Agricultura, Paulo de Moraes, 1889

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esterroada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esterroada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z