Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estolidez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTOLIDEZ EN PORTUGAIS

es · to · li · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOLIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estolidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTOLIDEZ


acidez
a·ci·dez
amarelidez
a·ma·re·li·dez
calidez
ca·li·dez
despolidez
des·po·li·dez
esqualidez
es·qua·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gelidez
ge·li·dez
gravidez
gra·vi·dez
impolidez
im·po·li·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
palidez
pa·li·dez
polidez
po·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTOLIDEZ

estojeira
estojo
estol
estola
estolagem
estolão
estolho
estolhosa
estolhoso
estolidamente
estoloniforme
estolonífero
estolzita
estoma
estomacal
estomagado
estomagar
estomalgia
estomatalgia
estomatite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTOLIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
placidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

Synonymes et antonymes de estolidez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTOLIDEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estolidez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estolidez

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOLIDEZ»

estolidez despautério estupidez necedade tolice estolidez dicionário português qualidade daquelle daquillo estólido informal tolo parvo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução muitas outras traduções priberam língua portuguesa porto editora veja aqui você está procurando brasil acesse descubra línea traducción aulete ficariam dentro pouco tão estúpidos como avassalados pela ambiente ribeiro banaboião española usual falta total razón discurso todos derechos reservados etimológico interesante historia origen palabra pronunciation pronounce spanish guide

Traducteur en ligne avec la traduction de estolidez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOLIDEZ

Découvrez la traduction de estolidez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estolidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estolidez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

stolidity
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estolidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stolidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبلد الحس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флегматичность
278 millions de locuteurs

portugais

estolidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিচলিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impassibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat sulit Leifeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stolidity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鈍感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둔감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stolidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự không cảm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stolidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stolidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağırkanlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stolidity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stabilność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стійкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stolidity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αταραξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onaandoenlijkheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SÄVLIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolidity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estolidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOLIDEZ»

Le terme «estolidez» est communément utilisé et occupe la place 68.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estolidez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estolidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estolidez».

Exemples d'utilisation du mot estolidez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOLIDEZ»

Découvrez l'usage de estolidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estolidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desmentido ás accusações feitas pelo ex-governador de ...
... subsistir um mal, só porque Sua Magestade o tinha Approvado suppondo que em nm bem , visto que. esse. bem. não. se. renlisaval. Além. da. estolidez. d'um. tal. procedimcn'. to, elle seria umaci'fensa' ás Puras e Beueñcas Intenções de ...
Domingos CORRÊA AROUCA, Joaquim PEREIRA MARINHO, 1842
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To paint relievos on a gilt ground. 3. To stow meat with wine, spice, or vinegar. Estola, */. Stole, a sacerdotal garment worn by priests who officiate in church service. Estolidez, sf. Stupidity, incapacity Est6lido, da, a. Stupid, foolish. - Estolox , sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Block-house, ». Fortaleza colocada en medio de un paso para cerrarlo. Blockish, a. Estúpido, tonto, bobo, estólido. Blóckishly, ad. Con estolidez, neciamente, tontamente. Blóckishness, i. Estolidez, incapacidad, estupidez, grosería, tontería,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Lerdo, tardo, estúpido, tonto. Blóckheadly, ad. Lerdamente, tontamente. Blóckish, a. Estúpido, tonto. Blóckishly, ad. Con estolidez. Blóckishness, ». Estolidez, incapacidad, estupidez. Blocklike, a. Semejante á modrego. Blómarv, ». V. Bloomary ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Bloquear. Vlockdde,\a. bloqueo. to Blockdde,\*. bloquear. Blockhead,*. Bruto , necio, tonto. Btóckheaded,cki-.h, a. Lerdo. Blóckluaüly,m\. Lordauienle. Block- house , s . Fortaleza . W*Hrt,«.É»t<if ido, tonto, bobo □LO 'JckisttltfM. Con estolidez.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
English and Spanish
Modrego, el sujeto desmañado y que no tiene habilidad. Blóckheaded, Blockish, а. Lerdo, tardó, estupido, tonto. Blóckheadlt, ad. -Lerdamente, tontamente. Blockish, a. Estupido, tonto. Bi.óckjshi.y, ad. Con estolidez. Blóckishness, ». Estolidez ...
Henry Neuman, 1850
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Lerdamente, tontamente. Blockish, a. Estupido, tonto. Blóckishly, ad. Con estolidez. Blóckishness, s. Estolidez, incapacidad, estupidez. Blocklike, a. Semejante á modrego. Blómary, s. V. Bloomary. Blóndlace, s. Encaxe ó randa hecha de seda.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Estolidez, s. m. foolishness, simplicity, ignorance. Estolido, adj. foolish. Estolon, s. in. aug. of eslola. Estomacal, adj. of or belonging to the stomach. Estomagar, v. a. to stomach, to resent. Est&mago, s. m. the stomach, the ventrical in which food ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Lerdo, tardo, estúpido, tonto. Blóckheadlv, ad. Lerdamente, tontamente Blockish, a. Estúpido, tonto. Blóckishly, ad. Con estolidez. Blóckisbness, ». Estolidez, incapacidad, estupidez. Blocklike, a. Semejante á modrego. Blómary, ». V. Bloomary.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f, stoïque Estojo , s. m. étui Estola , s. f. étole Estolidamente , adv. sottement , stupidement Estolidez , s. /. sottise Estolido , adj. m. da , f. stupide , benêt Estomacal, adj. m. etf. stomacal, aie Estomagar-se , v. r. s'estomaquer Estomagado, adj.
‎1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTOLIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estolidez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dignidad ofendida
Pero también quiero dejar constancia expresa de que me indigna y entristece la estolidez de quienes no respetan credos, ni banderas, ídolos ciertos o ídolos ... «El Correo Gallego, oct 15»
2
Ínfulas retrógradas
En todo colectivo humano el mérito de cada uno se agranda y se hace más evidente cuanto mayor es la mediocridad o estolidez de los que lo rodean. La valía ... «La Región, oct 15»
3
Diálogo en el parque
Eso es por allá lejos, piensan en medio de su estolidez. - Pero los viejos como tú y yo, que vivimos en la juventud esa violencia atroz que hubo en Tuluá, ... «El Pais - Cali Colombia, oct 15»
4
Un poco de mesura, por favor
Es difícil de creer que quepa en la cabeza de nadie tamaña estolidez –pongo esta palabra para que no la entiendan, porque si escribo estupidez, en seguida ... «Sipse.com, oct 15»
5
El doble rasero
... esta sociedad predominan el enrevesamiento y la estolidez de quienes deciden; velando con ello lo más elemental, y especialmente el de la justicia a secas. «Rebelión, oct 15»
6
Lo que contemplas
La ideal semejanza de lo humano, ¿es la estolidez global? ¿Soy una aguafiestas? ¿Hay alguien aquí, entre la ensopada multitud en Trafalgar Square, que ... «Milenio.com, oct 15»
7
Los cien días del alcalde
La carta donde celebra los primeros días es de una estolidez abrumadora y centra sus discutibles logros en cuestiones poco menos que administrativas, ... «Información, sept 15»
8
Guillermo Fernández Vara, esa beatífica estupidez que nos invade.
... de estúpido que ha adoptado Guillermo Fernández Vara decidido voluntariamente a ejercer la estolidez mental que puede acabar volviéndole tonto perdido. «Extremadura Progresista, sept 15»
9
Estupidez eclesial
Y pasa que esta estolidez eclesial la practican, no solo sus miembros menos cualificados en el escalafón, sino que también la ejerce la propia curia romana, es ... «nuevatribuna.es, août 15»
10
Sobre tuits, tuiteros y tuiteríos
... miembro del equipo de Manuela Carmena para el Consistorio madrileño había legado para la posteridad en forma de tuits que apestan a racismo, estolidez y ... «EL PAÍS, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estolidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estolidez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z