Téléchargez l'application
educalingo
estoqueador

Signification de "estoqueador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTOQUEADOR EN PORTUGAIS

es · to · que · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOQUEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estoqueador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTOQUEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTOQUEADOR

estopento · estopentudo · estopetar · estopilha · estopim · estopinha · estoposo · estopsicologia · estopsicológico · estoque · estoqueadura · estoquear · estoqueio · estoquésia · estoquista · estoraque · estoraqueiro · estorcegadela · estorcegadura · estorcegar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTOQUEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Synonymes et antonymes de estoqueador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOQUEADOR»

estoqueador · estoqueador · dicionário · português · estoquear · estoqueia · aulete · palavras · estomacal · estomacar · estomagado · estomagar · estômago · estomalgia · estomápode · estomáquico · estomatalgia · estomatálgico · moscatel · setúbal · lidl · portugal · álcool · deve · servido · fresco · como · aperitivo · natural · para · acompanhamento · sobremesas · download · time · charge · inglés · internet · leading · spanish · tradução · wordreference · from · results · designed · tablets · mobile · devices · possible · languages · include · dutch · german · french · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · examples · lamborghini · estoque · human · automatic · vagas · emprego · manager · empregos · estoquista · todo · brasil · trabalho · está · procurando · página · línea · word · magic · software · definitions · usage · sociedade · vinícola · palmela · community · wine · reviews · ratings · plus · professional · notes · label ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estoqueador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTOQUEADOR

Découvrez la traduction de estoqueador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estoqueador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estoqueador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estoqueador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inventario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stockpile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estoqueador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estoqueador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estoqueador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estoqueador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estoqueador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estoqueador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estoqueador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estoqueador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estoqueador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estoqueador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estoqueador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estoqueador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estoqueador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

estoqueador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estoqueador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estoqueador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Magazyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Запаси
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estoqueador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estoqueador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estoqueador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estoqueador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estoqueador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estoqueador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOQUEADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de estoqueador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estoqueador».

Exemples d'utilisation du mot estoqueador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOQUEADOR»

Découvrez l'usage de estoqueador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estoqueador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
Aurora ainda dérão as boas vindas a este Snr. D. Quixote , estoqueador do que escreve o Diário de Pernambuco ! ! Que he isto Snr. Redactor...?! Pois he tão grande o medo que lhes incutio este homem sem pavor , este ferrabraz , que não  ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
estoqueador m. thruster; matador; estoquear t. to thrust at; estoqueo m. a thrusting. estor m. window shade. [L. storea: mat(ting). See estera.]; estora f. a mat lining the side ofa cart. estoraque m. storax, a solid resin with a vanilla-like odor.
Edward A. Roberts, 2014
3
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ESTIZQL, s. f. the itch. EjZ-s-(Jsfi , v. r. to be angry. ESTO, pron. this, nsTocA-DA , 8. r. a thrust with a weapon , a slab. Efloclida de vino, the breath Of 2 drunken man' ESTOCADUR, s.. m. obs. vide ESTOQUEADOR. ESTOCAFRIZC, s. m. ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Thrust, s. Estocada, puñalada ; arremetida.* Thkústek, s. Estoqueador ó estucador. To Thrv fallow, va. Arar la torcera vez en verano. Thumb, s. Pulgar, el dedo primero y mas grueso de los de la mano. To Thumb, va. Manosear. Thúmbstai.l, t.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Estocada, puñalada ; arremetida. Thrústir, ». Estoqueador ó estocador. To THRY' rALLOW, va. Arar la torcera vez on verano. Thumb, ». Pulgar, el dedo primero y mas grueso de los de la mano. To Thumb, va. Manosear. Thúmbstall, ». Dedal.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Thrust, ». Estocada, puñalada ; arremetida. Thrúster, ». Estoqueador ó estocador. To Thry'fallow, во. Arar la tercera vez en verano. Thumb, ». Pulgar, el dedo primero y mas grueso de los de la mano. To Thumb, во. Manosear. TiiuMBSTALL , ».
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... meterte algún puesto con Tiok-ncia, introdu- cine en alguna parte tin ser llamado Thrust, *• estocada Thiuster, r . estoqueador ó es- tocador To Thryfallow, ve. arar la tercera rea en verano Thumb, *. pulgar To Thumb, м. manosear Thúmbstall ...
Henry Neuman, 1823
8
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Thrust, s.Eslocada;puualada; lan- zada.Arrenie.tida. [rtor. Thráslerfi. Estoqueador ó estócalo Thnf fallow, va. Terciar. Thumb, s. Pulgar. to Thumb, va. Manosear. Thúmbstall, s. Dedal. Thump, s.Poirazo, golpe, [porrazo /o Thump,\a.y n.Aporrear.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
9
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... adj. belon ging to , or like the tow Estoque,*. m. rapier; tuck Estoqueador, s.m. onewho thrusts with the point Estoquear, v. a. to thrust with -the point of a sword Estoqueo » s. m. the act of thrusting passes Estoraque , s. m. storax Estorbador, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Estoqueador, «m. Thruster. Estoquear, va. To thrust with a long sword. Estoqueo, em. Tlirusting or stabbing. Estoraque, em. Btorax; gum-storax. Estoraque liquido. Sweet gum Hquidambar. Estorbador, га, e. Hinderer, obstructor. Estorbár, va.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTOQUEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estoqueador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Mari Manzanares vendrá a México para inaugurar la temporada
Se ha significado por ser un gran estoqueador y se ha especializado en matar recibiendo y también dicen que hace la suerte con tanta perfección que lo hacía ... «Esto, oct 15»
2
Digna alternativa de Gonzalo Caballero en Madrid
Su primero fue un toro desrazado, que además fue blando. El madrileño sólo pudo constatar que es un gran estoqueador. La estocada fue lo más destacado. «Semanario Taurino Aplausos, oct 15»
3
Y concluyó septiembre
... porque cubría a la perfección y con solvente capacidad todos los terrenos del ruedo, además dominador de los tres tercios y excelente estoqueador. Se inició ... «Informador.com.mx, sept 15»
4
Oreja para Bautista y Escribano en el fin de feria de Guadalajara
Tanto fue así que se le concedió la oreja después de pinchar en el primer intento estoqueador y acertar en el segundo. Manuel Escribano pudo disfrutar del ... «Radio Intereconomía, sept 15»
5
¿Dónde está el toro de Bilbao?
No ha triunfado pero se le ve recuperado de ánimo y, como siempre, gran estoqueador. También protestan el tercero, poco picado. Talavante muletea con ... «ABC.es, août 15»
6
Alejandro Marcos y el buen gusto
En ambos novillos convenció a la gente y en ambos enseñó también su absoluta incompetencia como estoqueador. O aprende la suerte fundamental o no ... «MARCA.com, mai 15»
7
"Garapullos por máuseres", una afortunada aproximación a la …
... la postura que adoptó el colectivo taurino ante la asonada militar es un capítulo en blanco en las biografías de la mayor parte de los estoqueadores de reses ... «Taurologia.com, avril 15»
8
La figura singular de Bernardo Casielles, torero, republicano y masón
Ya hacía varios años que había abandonado la profesión de estoqueador cuando el 18 de julio de 1936 se sumó al asalto del Cuartel de la Montaña. «Taurologia.com, mars 15»
9
La trifulca del Café Colón y la orden de regreso del Presidente …
El representante de los estoqueadores mexicanos argumentó que desde ese día no había parado de recibir amenazas de muerte telefónicas, lo que le ... «Taurologia.com, janv 15»
10
Antonio Fernández Casado reivindica la Euskadi taurina en dos libros
Una biografía de Zacarías Lekumberri, el estoqueador aventurero, y una guía de las principales plazas de toros de Bizkaia son los dos libros recientes de ... «El País.com, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estoqueador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estoqueador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR