Téléchargez l'application
educalingo
etiquetagem

Signification de "etiquetagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ETIQUETAGEM EN PORTUGAIS

e · ti · que · ta · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETIQUETAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etiquetagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETIQUETAGEM EN PORTUGAIS

Étiquetage

L'étiquetage est un processus par lequel un fichier est identifié par une étiquette, un nom prédéterminé. Il peut également être utilisé de différentes manières et de différentes manières pour cataloguer des objets parmi d'autres.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ETIQUETAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ETIQUETAGEM

etiológico · etionamida · etionema · etiopatogenia · etiopatogênico · etiopatologia · etiopiano · etiopisa · etiopismo · etiotropismo · Etiópia · etiópico · etiópio · etiqueta · etiquetador · etiquetar · etiqueteiro · etiquetíssimo · etita · etite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ETIQUETAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · avantagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Synonymes et antonymes de etiquetagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ETIQUETAGEM»

etiquetagem · veicular · inmetro · etiquetagem · processo · através · qual · identifica · arquivo · etiqueta · nome · pré · determinado · também · pode · utilizado · diversos · meios · diversas · maneiras · para · catalogar · objetos · entre · outros · programa · brasileiro · economia · consumidor · desenvolvimento · indústria · proteção · meio · ambiente · laboratório · eficiência · energética · edificações · nacional · nasceu · partir · cooperação · mútua · eletrobras · procel · brasileira · info · encontre · aqui · informações · relacionadas · brasil · caso · tenha · dúvidas · clique · acesse · conpet · coordenado · regulamentado · pelo · executado · parceria · fiat · conheça · etiquetas · download · portal · mundo · sustentabilidade · evento · mulher · singular · plural · promovido · pela · acminas · conselho · empreendedora · prestou · homenagem · ministério · minas · pagina · inicial · edifícios · profª · drª · cláudia · naves · david · amorim · lacam · controle · ambiental · residenciais · formulário · busca · buscar · conhecendo · edifica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de etiquetagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ETIQUETAGEM

Découvrez la traduction de etiquetagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de etiquetagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etiquetagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

标签
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Etiquetado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Labeling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेबलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع العلامات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маркировка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

etiquetagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেবেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étiquetage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelabelan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beschriftung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラベル付け
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라벨링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Labeling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi nhãn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெயரிடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेबलिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etiketleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

etichettatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

etykietowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маркування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

etichetare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισήμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etikettering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

märkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etiquetagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETIQUETAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de etiquetagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etiquetagem».

Exemples d'utilisation du mot etiquetagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ETIQUETAGEM»

Découvrez l'usage de etiquetagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etiquetagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etiquetagem do português clássico baseada em Corpus
A construção do Corpus Tycho Brahe do português histórico motivou a criação de ferramentas automáticas para a etiquetagem morfo-sintática de palavras de um texto.
Carlos Daniel Chacur Alves, 1999
2
Relatorio Da Segund Reuniao Ordinaria Da Junta ...
IICA/JIA/Res .52(11-0/83) 26 outubro 1983 Original: espanhol RESOLUÇÃO No. 52 HARMONIZAÇÃO DO REGISTRO E ETIQUETAGEM DE DEFENSIVOS AGRÍCOLAS A JUNTA INTERAMERICANA DE AGRICULTURA, em sua Segunda ...
3
Telemetria e conceitos relacionados
Etiquetagem de tempo Para correlacionar dados de fontes separadas é necessário etiquetar o tempo dos dados. A etiquetagem de tempo torna possível avaliar os dados gravados com respeito ao tempo de ocorrência. O dados de telemetria ...
Alessandro Nicoli de Mattos
4
Relatorio de Segunda Reuniao Ordinaria Da Junta ...
IICA/JIA/Res.52(II-0/83) 26 outubro 1983 Original: espanhol RESOLUÇÃO No. 52 HARMONIZAÇÃO DO REGISTRO E ETIQUETAGEM DE DEFENSIVOS AGRÍCOLAS A JUNTA INTERAMERICANA DE AGRICULTURA, em sua Segunda ...
5
Obrigado Por Nao Fumar
essa Parte, adotará e implementará, de acordo com sua legislação nacional, medidas efe- tivas para garantir que: (a) a embalagem e a etiquetagem dos produtos de tabaco não promovam produto de tabaco de qualquer forma que seja falsa, ...
SERGIO HONORATO DOS SANTOS
6
Avanços da linguística de Corpus no Brasil
Os erros de etiquetagem que permaneceram após a aplicação das regras do uTBL podem ser explorados em um arquivo html gerado por essa ferramenta, o que facilita a análise do corpus de treinamento e permite verificar se há problemas ...
‎2008
7
Produção Lean Simplificada
Regra básica da etiquetagem vermelha O primeiro princípio da Ordem visual é separar O que você nãO precisa. O lOcal de trabalhO pode ter coisas em excesso - peças, produtos em prOcessO, sucata, gabaritos, estantes de estoque, caixas, ...
Pascal Dennis
8
Iniciação à Exportação
Etiquetagem e acondicionamento de mercadorias A melhor forma de garantir que as suas mercadorias chegam ao destino em condições perfeitas é tratar do seu bom acondicionamento e etiquetagem. Aquilo que é adequado para as ...
John Westwood, 2013
9
Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...
No Brasil, a etiquetagem tem se destacado como instrumento para redução do consumo de energia elétrica em eletrodomésticos da chamada “linha branca” ( refrigeradores, congeladores, aparelhos condicionadores de ar doméstico etc.) ...
JOÃO CIRILO DA SILVA NETO
10
Tribos urbanas: produção artística e identidades
processo de etiquetagem origina realidades representacionais, discursivas, mitificadas. Devem as ciências sociais fazer orelha mouca dessas vozes que apregoam etiquetas em tudo o que é realidade? Não me parece, e a razão é simples.
José Machado Pais, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETIQUETAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etiquetagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Construções eficientes: etiquetagem
O Procel Edifica foi um programa instituído em 2003 pela Eletrobras e que hoje, somado ao Programa Brasileiro de Etiquetagem (PBE) deu origem ao PBE ... «Correio da Bahia, oct 15»
2
Jornal: Marin tem opção de etiquetar ou ajudar na cozinha em …
A informação, apurada pelo 'Estado de S.Paulo', dá conta de que Marin e os outros dirigentes podem optar pelo setor de etiquetagem, serviço de correios ou ... «ESPN.com.br, juil 15»
3
Brasília ganha sistema de etiquetagem de bagagem da Tam
A Tam Linhas Aéreas instalou no Aeroporto Presidente Juscelino Kubitschek, em Brasília (DF) sua funcionalidade de impressão de etiquetas de bagagens, ... «PANROTAS, juin 15»
4
Ministério do Meio Ambiente e Abesco oferecem curso gratuito …
O curso tem duração de quatro horas e tem como conteúdo programático o histórico do processo; a introdução e contextualização da etiquetagem e eficiência ... «Portogente, mai 15»
5
Goodyear fala sobre Programa de Etiquetagem
A Goodyear apresentou ontem (18), na fábrica de Americana (SP), os planos da empresa para o novo Programa Brasileiro de Etiquetagem de pneus, ... «iCarros, mars 15»
6
Inmetro divulga ranking 2015 do Programa de Etiquetagem Veicular
O Inmetro (Instiuto de Metrologia, Qualidade e Tecnologia) divulgou o ranking do Programa de Etiquetagem Veicular 2015. O estudou elencou 583 modelos de ... «Quatro Rodas, janv 15»
7
Novas regras europeias de etiquetagem de alimentos entram em …
Bruxelas, 11 dez (Lusa) -- As novas regras de etiquetagem de alimentos na União Europeia entram em vigor no sábado e exigem maior visibilidade nos rótulos ... «Visão, déc 14»
8
Produtos mais eficientes geram economia anual de até R$ 1.200 …
Para reduzir os gastos que costumam aumentar no período de verão com o forte calor, o responsável pelo Programa Brasileiro de Etiquetagem disse que o uso ... «EBC, oct 14»
9
Greenpeace cobra GM por motores defasados
Atualmente, a GM é a única fabricante de veículos do País a não participar do Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular do Inmetro. Com as mensagens ... «Automotive Business, août 14»
10
Bahia tem consultoria gratuita para etiquetagem de edificações
O processo de etiquetagem das edificações públicas, assim como ocorrem nas edificações comerciais e de serviços, avalia o sistema de iluminação artificial, ... «Ambiente Energia, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etiquetagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/etiquetagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR