Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eviscerado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVISCERADO EN PORTUGAIS

e · vis · ce · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVISCERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eviscerado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EVISCERADO


acelerado
a·ce·le·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EVISCERADO

evicção
evicto
evictor
evidenciador
evidencial
evidenciar
evidente
evidentemente
evidência
evirar
evisceração
eviscerar
evitação
evitamento
evitar
evitável
eviternidade
eviterno
evo
evocação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EVISCERADO

acerado
adulterado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

Synonymes et antonymes de eviscerado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EVISCERADO»

eviscerado eviscerado dicionário português prato fundo farinha misturada jaraqui peixe pequeno popular região antes para grelha lenha folha são paulo aulete qual retiraram vísceras animal desviscerado estripado esviscerado part eviscerar ideia tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação regulamento técnico identidade qualidade fresco produto após remoção podendo apresentado cabeça nadadeiras escamas wikcionário infinitivo impessoal gerúndio eviscerando

Traducteur en ligne avec la traduction de eviscerado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVISCERADO

Découvrez la traduction de eviscerado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eviscerado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eviscerado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

烧毁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eviscerado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eviscerated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потрошат
278 millions de locuteurs

portugais

eviscerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langsung mencabuli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entkernt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全焼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냈네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gutted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị tra tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பீடத்தைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भस्मसात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gutted
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sventrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypatroszone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потрошать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eviscerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς εντόσθια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgebrand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rensad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sløyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eviscerado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVISCERADO»

Le terme «eviscerado» est communément utilisé et occupe la place 44.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eviscerado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eviscerado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eviscerado».

Exemples d'utilisation du mot eviscerado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EVISCERADO»

Découvrez l'usage de eviscerado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eviscerado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memórias de um corpo eviscerado
'Memórias de um corpo eviscerado' conta a saga de uma mulher, revisitando suas memórias e reflexões fragmentadas, para compreender a si mesma como um 'corpo', uma unidade.
Elizabeth R. Z. Brose, 2011
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
... apenas sem vísceras; c) Eviscerado e descabeçado - designa o peixe inteiro, sem vísceras e cabeça; d) Eviscerado e descabeçado por tração - designa o peixe inteiro, sem vísceras e cabeça, sen- Forma de Filetagem Retirar pele e filetar ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
Velho Chico E Sua Nova Cadeia Produtiva, O
3.4.1 A carne O beneficiamento e a industrialização do peixe cultivado eram insignificantes, sendo este comercializado na região, principalmente, inteiro ou eviscerado. Nas feiras livres, a evisceração era realizada no momento da venda.
MARIA CECILIA JUNQUEIRA LUSTOSA
4
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Não se deve tentar colocar o tecido eviscerado de volta na cavidade abdominal. As vísceras devem ser mantidas na superfície do abdome ou para fora, como encontradas. Deve-se proteger a porção eviscerada do intestino ou de outro órgão ...
Naemt, 2012
5
Ciência e cultura
tes nas capturas (7,4%). Assim, obteve-se, para a relação comprimento-peso total, a equação: log Pt =-1,9691 + 2,7758 log Ct (n = 736; r = 0,9571). A relação comprimento-peso eviscerado, que aparece na tabela 4 e na figura 9, refere-se a  ...
6
La salazón de pescado, una tradición en la dieta mediterránea
Dacalao(esp); Bacallar, DEFINICIÓN: Pescado entero, descabezado, eviscerado y abierto en forma de mariposa, sometido a un proceso de salado. Opcionalmente se puede someter a un posterior secado. ESPECIE: Gádidos: Gadus morhua ...
Lorena Gallart Jornet, Isabel Escriche Roberto, Pedro Fito Maupoei, 2005
7
Veterinária e zootecnia
vados e positivos. O valor da correlação genética entre o comprimento corporal e o peso eviscerado foi um pouco superior aos valores determinados na truta arco-íris e no salmão por Gjerde & Gjedrem.8 Por outro lado, o valor de correlação ...
8
Arquivos da Escola de Veterinária (Universidade Federal de ...
Para machos e fêmeas em conjunto, os dois tipos mais comuns de comercialização de frangos de corte no Brasil, o eviscerado e o eviscerado incluindo vísceras comestíveis, renderam, respectivamente, 71,34% e 76,56%. O tipo mais ...
9
Coleção das leis
Ase noservas só podem ser preparadas com pescado fresco, convenientemente limpo, e se classificam em: a) Conservas finas; b) Conservas comuns. Art. 451. " Conservas finas" são as preparadas com pescado especial, limpo e eviscerado,  ...
Brazil, 1952
10
Arquivos de ciéncias do mar
peso eviscerado e o comprimento total (We/Lt). Isto permitirá descrever a relação entre as duas variáveis envolvidas e indicar a condição dos indivíduos através dos valores estimados do fator de condição (<))) constituindo-se também numa ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVISCERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eviscerado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com peixes a partir de R$ 6,90, caminhão vai a três pontos de …
Além do filé de pintado do Pará a R$ 6,90, o consumidor poderá encontrar tambaqui eviscerado a R$ 10,90, Pacu em postas por R$ 10,90 o pacote de 800 ... «Correio do Estado, sept 15»
2
Las obras de la planta ferrolana de eviscerado de vieira …
Cada vez falta menos para que Ferrol cuente con su propia planta de eviscerado de vieira, que se convertirá en la primera de la provincia de A Coruña. «La Opinión A Coruña, août 15»
3
En Villagarzón, planta de eviscerado de pescado destruida y …
DSC05094 En el 2009 fue inaugurada esta planta de eviscerado de Pescado en la Vereda del Porvenir Municipio de Villagarzon, mas exactamente detrás del ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, juin 15»
4
Precios al consumidor en Lima Metropolitana subieron 0.56% en …
... el alza en los precios de las tarifas de electricidad en 5.3%, huevos de gallina en 7.7%, cebolla en 10%, pollo eviscerado en 1.2%, y azúcar rubia en 6.5%. «Diario Gestión, mai 15»
5
Nativ diz ter retomado as vendas
Na área industrial, o processamento está limitado aos cortes em costela (ventrecha), postas e filé) e eviscerado (inteiro), vendidos frescos ou congelados, de ... «Diário de Cuiabá, mai 15»
6
Enguia-do-mar de 6 metros é capturada na Inglaterra
... seis metros em Plymouth, no condado de Devon, na Inglaterra. Também conhecido como corongo e congro, o peixe pesava 59,4 quilos após ser eviscerado. «RedeTV!, mai 15»
7
Comercialização de peixes deve ultrapassar 3,2 mil toneladas
Seja inteiro, eviscerado ou filé, entre os peixes de água doce são comercializados bagre, carpas, dourado, grumatã, jundiás, linguados, piavas, tilápias e ... «GAZ, avril 15»
8
Sence Certifica Competencias Laborales de 114 Trabajadores en …
Iniciativa consideró la evaluación de cuatro perfiles ocupacionales: Operario de Empaque; Limpieza y Eviscerado, Línea de Proceso; y Valor Agregado. «Radio Las Nieves, avril 15»
9
Promoção de pescado da UFMS será na Feira Central
Serão comercializados peixes nativos das espécies pintado e pacu, nas formas inteiro, eviscerado e processada (postas e costelinhas) dentre outros. «Correio do Estado, mars 15»
10
Aprueban cuota de pesca de curvina golfina
... mil 790 toneladas de peso eviscerado y 80 toneladas de buche, con una captura máxima por embarcación de 5.1 toneladas de producto en peso eviscerado. «El Vigia.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eviscerado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/eviscerado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z