Téléchargez l'application
educalingo
exactidão

Signification de "exactidão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXACTIDÃO EN PORTUGAIS

e · xac · ti · dão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXACTIDÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exactidão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXACTIDÃO

aptidão · bastidão · brutidão · certidão · exatidão · fortidão · gratidão · inaptidão · ineptidão · inexatidão · ingratidão · lentidão · multidão · partidão · pretidão · prontidão · rectidão · retidão · robustidão · vastidão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXACTIDÃO

exabundante · exabundantemente · exabundar · exabundância · exacção · exacerbação · exacerbado · exacerbador · exacerbar · exactamente · exacto · exactor · exação · exageração · exageradamente · exagerado · exagerador · exagerar · exagerativamente · exagerativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXACTIDÃO

amplidão · bidão · cidão · coaptidão · devassidão · doidão · escravidão · escuridão · frouxidão · guidão · imensidão · isentidão · mansidão · pidão · podridão · rouquidão · servidão · sofreguidão · solidão · vermelhidão

Synonymes et antonymes de exactidão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXACTIDÃO»

exactidão · exactidão · dicionário · português · forma · alterada · após · acordo · ortográfico · exatidão · priberam · língua · portuguesa · léxico · característica · exato · precisão · rigor · esmero · capri · wikcionário · esta · entrada · possui · ortografia · anterior · grafar · palavra · segundo · regras · desse · escola · virtual · conceitos · resultado · são · muito · distintos · considera · alvo · correcto · exacto · porto · editora · títulos · atraiçoamento · público · tecnicamente · difícil · construir · não · raras · vezes · resvala · para · traição · corresponde · conteúdo · substrato · tradução · francês · reverso · frances ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exactidão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXACTIDÃO

Découvrez la traduction de exactidão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exactidão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exactidão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

准确性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La exactitud
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accuracy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

точность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

exactidão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঠিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

précision
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketepatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Genauigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

精度
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정확성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

akurasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Độ chính xác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துல்லியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अचूकता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğruluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accuratezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dokładność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

точність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

precizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρίβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkuraatheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noggrannhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøyaktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exactidão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXACTIDÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de exactidão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exactidão».

Exemples d'utilisation du mot exactidão en portugais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXACTIDÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot exactidão.
1
Francis Bacon
A leitura traz ao homem plenitude, o discurso segurança e a escrita exactidão.
2
Stéphane Mallarmé
O excesso de exactidão censura a tua vaga literatura.
3
Henri Amiel
Vê duas vezes para veres com exactidão; vê apenas uma vez para veres com beleza.
4
Agostinho Silva
A pluralidade e a maior ou menor exactidão das notícias, em grande parte contribuídas pelo desejo um pouco mórbido de correspondentes e de público de se referir ao que de mais trágico sucede no mundo, veio mostrar como na realidade, e se excluirmos três ou quatro pontos onde, se não pesquisarmos muito, uma certa luz existe, o resto do globo é uma espécie de selva onde campeiam à vontade miséria, fome, doença e, como mais terrível de todos os males, o desespero.
5
Eça Queirós
O verdadeiro comércio inspira virtudes próprias: a economia, a boa-fé, a exactidão, a ordem e actividade leal.
6
Johann Goethe
Só sabemos com exactidão quando sabemos pouco; à medida que vamos adquirindo conhecimentos, instala-se a dúvida.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXACTIDÃO»

Découvrez l'usage de exactidão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exactidão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrumentação electrónica: métodos e técnicas de medição
Exactidão de medição: aproximação entre o resultado da medição e o valor verdadeiro da mensuranda [VIM 3.5]. Em VIM, há duas notas importantes a esta definição: 1) exactidão é um conceito qualitativo; 2) deve ser evitado o termo ...
Aurélio Campilho
2
Cursos das sciencias naturaes e filosoficas
Pois que assim como nesta ; o Ponto sem grandeza ; a Linha sem largura ; a Superfície sem profundidade ; não são entidades reaes , e absolutas ; mas sim ideas hypotheticas , que forma o Qeometra para edificar com toda a exactidão ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
3
Jornal de Coimbra
de Coimbra, e assim accontecerá em quanto os Redactores;- satisfizerem fielmente o Plano que adoptarão, e remette- rem os J>iurr.eros com exactidão. -.. . *t',? □ JAdindq ao que dissemos no i.° de nossas Reflexões p.-i $414;' com ' mágoa ...
4
AD06P Levantamentos topográficos simples aplicados às áreas ...
A exactidão decorre da 'precisão' e da 'fiabilidade' É preciso que o resultado das medidas seja exacto. No entanto, exactidão reveste-se de dois aspectos. Um é a 'precisão', que está relacionada com diferenças quanto ao resultado ...
Jan H. Loedeman
5
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Que meios pois empregou a chimica? quiz a exactidão , pezou e contou , calculou tudo. , A causa, que conservou por tão longo tempo, à chimica na infância, istoé, a falta de methodos rigorosos , obrou da mesma sorte sobre os destinos da ...
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
o Methodo , que se estabeleceo nos dous Canipamenlos , que no presente anuo se fizerâo junto á Cidade de Évora , e na vizinhança de Belém : pas, e a executar o fogo da Peça com exactidão, e vivacidade. Para atirar justo he necessário ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
7
Proposta e Relatorio
No entretanto não garante o mesmo Inspector a exactidão d'aquelles algarismos, á vista da confusão em que está ainda o archivo da repartição : declara porém que , para se tomarem as referidas contas , será preciso compulsar hoje , e ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1833
8
Reflexões historicas
Da segunda tem publicado algumas incidentemente muitos dos nossos Escriptores , e até dos Estrangeiros, nem sempre com exactidão. Nassarre no Prologo á Bibliotheca dé D. Christovão Rodrigues traz algumas de Portugal, que diz lhe ...
João Pedro Ribeiro, 1835
9
A Dimensao Intencional
de exactidão perfeita252. Não é essa a meta da «investigação gramatical»: esta não pressupõe conceitos absolutamente determinados, com fronteiras nítidas e exactas, mas move- se no terreno impreciso e vago da prática linguística e do ...
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
He certo , que possuimos Catalogos dos Bispos de quasi todas as nossas Sés ; porém devo prevenir conr tra a sua exactidão. No dos Bispos do Porto, por exemplo , a cada passo se errão as datas , porque D. Rodrigo da Cunha por ignoiar o ...
João Pedro Ribeiro, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXACTIDÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exactidão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
330 portugueses detidos no estrangeiro em 2014, a maioria por …
O relatório do Governo ressalva que os dados relativos às detenções de portugueses “nem sempre traduzem com a desejada exactidão a realidade da ... «iOnline, oct 15»
2
Já há um Hospital totalmente digital na América do Norte
Mas os responsáveis na unidade hospitalar são peremptórios a referir a exactidão da execução das tarefas. Os robôs analisam tudo, desde a temperatura do ... «Pplware, oct 15»
3
Reciclagem de resíduos é uma realidade no país
Segundo o responsável, os consumidores e os investidores precisam conhecer com mais exactidão os desempenhos e os benefícios ambientais das diferentes ... «Jornal de Angola, oct 15»
4
Chefe das secretas recusa-se a dizer se colocou espiões na …
... mas tal como os restantes arguidos remeteu-se ao silêncio, dizendo que espera ser informado com exactidão pelo gabinete do primeiro-ministro sobre que ... «Público.pt, oct 15»
5
Crime informático em Portugal
... fornecer essas estatísticas com exactidão, logo esta atenuação do problema é perigosa dado que os profissionais de informática não conseguem argumentar ... «Computerworld Portugal, oct 15»
6
Raça, Influência ou Terceira Guerra Mundial?
... Alain Finkielkraut que no seu último livro "A única Exactidão, traça à machadada um caminho de reflexão através dos grandes debates que dividem a França. «RFI, oct 15»
7
"Não é complicado chegar aos autores do Football Leaks"
Mesmo que o IP seja dinâmico, isto é, partilhado por vários utilizadores, chega-se com exactidão ao autor. Basta aceder aos dados de tráfego, que ficam ... «Revista Sábado, oct 15»
8
O voto influenciado pelas sondagens
Por isso, o que os estudos de opinião vão ter procurar conhecer com mais exactidão, em futuras eleições, é o tipo de dúvida dos indecisos. Entre os que ainda ... «TSF Online, sept 15»
9
De que lado está o PÚBLICO?
... na sequência dos códigos de jornalismo independente, nesta matéria de notícias políticas e partidárias, como nas outras, a isenção, o rigor e exactidão. «Público.pt, sept 15»
10
O venerável Big Ben perdeu a sua exactidão
O venerável Big Ben perdeu a sua exactidão. Por AFP e PÚBLICO. 25/08/2015 - 13:49. O relógio mais famoso do mundo tem dado as suas badaladas uns ... «Público.pt, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exactidão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exactidao>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR