Téléchargez l'application
educalingo
experiente

Signification de "experiente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXPERIENTE EN PORTUGAIS

ex · pe · ri · en · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPERIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Experiente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPERIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPERIENTE

expensas · expensão · experiencial · experienciar · experiência · experimenta · experimentação · experimentado · experimentador · experimental · experimentalismo · experimentalista · experimentalmente · experimentar · experimentavelmente · experimentável · experimento · expert · expertise · experto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPERIENTE

aliciente · audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Synonymes et antonymes de experiente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPERIENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «experiente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPERIENTE»

experiente · conhecedor · experimentado · inteligente · matraqueado · perito · prático · sabedor · versado · experiente · dicionário · português · pessoa · experiência · wikcionário · substantivo · editar · aquele · prática · conhecimento · coisas · etimologia · latim · experìens · entis · informal · passou · muita · priberam · língua · portuguesa · são · paulo · futebol · clube · mais · realizado · osvaldo · atrás · completa · anos · atacante · recentemente · deixou · desconfianças · para · trás · firmou · tradução · traduções · casa · léxico · inglês · jogador · sexualmente · aulete · experiens · adestrado · calejado · macaé · estuda · contratação · fábio · júnior · diretoria · alvianil · centroavante · passagem · pelos · times · grande · minas · gerais · novinha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de experiente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPERIENTE

Découvrez la traduction de experiente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de experiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «experiente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

有经验
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Con experiencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Experient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुभवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهدت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опытный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

experiente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিজ্ঞ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expérimenté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengalami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erfahren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

経験豊かな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경험
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Experienced
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh nghiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுபவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुभवी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deneyimli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esperto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

doświadczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

досвідчений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

experimentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπειρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplevt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplevd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de experiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPERIENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de experiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «experiente».

Exemples d'utilisation du mot experiente en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXPERIENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot experiente.
1
Johann Goethe
Uma boa colecção de anedotas e máximas é o maior tesouro para o homem experiente, se ele souber entremear as primeiras em lugares convenientes na conversação e lembrar-se das segundas no momento oportuno.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPERIENTE»

Découvrez l'usage de experiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec experiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O NEGOCIADOR EXPERIENTE: ESTRATEGIAS, TATICAS, MOTIVAÇAO, ...
O mundo interconectado exige negociações.Diante dos novos e complexos padrões de interação e independência criados pela globalização, os governos, as empresas e as organizações não governamentais precisam aprofundar sua ...
RAYMOND SANER
2
Escola portuguesa de meio fundo e fundo, mito ou realidade?
A média de anos de experiência no treino é de 17 anos, sendo de 46 anos para o mais experiente e 6 anos para o menos experiente. A média de anos de experiência no treino de MFF é de 14, sendo de 46 anos para o mais experiente e 5 ...
3
Foi Assim...:
as visitações: formamos 30 duplas, sendo um já ex- periente e outro pouco ou não experiente. Dado o material e as instruções iam saindo de dois em dois. Conclusão: todos já estavam em campo, restava apenas a última dupla, que era  ...
Ozias Pereira Souto, 2013
4
Em Busca Da Dimensão Ética Da Educação Ambiental
A verdadeira natureza da experiência leva sempre a novas experiências. "E por isso que a pessoa que é chamada experiente é assim não apenas através de experiências, mas também está aberta a novas experiências" (Gadamer 1 995. p .
Mauro Grün, 2007
5
12 Segredos Simples Da Felicidade
Temo que, com excessiva frequência, nossa mente auditiva seja como a do consultor experiente. Um estagiário de consultoria administrativa estava sendo treinado por um colega experiente. Enquanto o novato seguia de perto o veterano, ...
Glenn Van Ekeren
6
Descobrimento sexual do Brasil: para curiosos e estudiosos
Situações que interferem negativamente no desempenho sexual de 2.41 5 mulheres x orientação sexual cansaço rotina, atividades diárias" ansiedade"" parceira(o) pouco experiente" parceira(o) mais experiente" não-aceitaçao da própria ...
Carmita Helena Najjar Abdo, 2004
7
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
mentor Um funcionário experiente de uma organização que dá conselhos e orientação para um funcionário menos experiente. platô de carreira Situação em um cargo na qual as chances de ser promovido ou de conseguir um emprego de  ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
8
Atitudes Vencedoras
A vitória verdadeira ocorre sobre nós mesmos, nossos sentimentos, fatos, acontecimentos, relacionamentos. Vencedor é aquele que coleciona vitórias sobre si mesmo! A diferença entre uma pessoa experiente e uma fracassada Observamos ...
Carlos Hilsdorf, 2009
9
Administração Contemporânea
mentoria Processo pelo qual um membro experiente de uma organização (o mentor) fornece conselho e orientação a um membro menos experiente (o protégé, ou pupilo) e o ajuda a aprender como progredir dentro da organização e em sua ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2008
10
Gestão de Relacionamento e Comportamento em Sala de Aula
Se você é um colega-experiente que sente que algo está claramente errado com a turma de um professor e suspeita que o assédio seja um fator, será importante falar de forma apoiadora com seu colega sobre suas preocupações e oferecer ...
Bill Rogers, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPERIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme experiente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CEO da Artplan trabalha como “estagiário experiente” em estreia de …
Com objetivo de capacitar qualquer profissional da empresa que tenha interesse em adquirir conhecimento no ambiente digital, para ajudar nas demandas do ... «Portal Comunique-se, oct 15»
2
Santa Cruz quer árbitro experiente quando jogar fora de casa
E é nesses árbitros menos experientes que ele identifica problemas, como temor de contrariar o time da casa. Em bom 'futebolês' é o famoso caseiro. “Vuaden ... «NE10, oct 15»
3
Piloto que morreu em queda de avião era experiente, dizem amigos
O acidente aconteceu perto do aeroclube da cidade e, segundo testemunhas, a aeronave se desmanchou no ar. Cavalheiro estava sozinho e quando os ... «Globo.com, août 15»
4
Edcarlos vê grupo do Galo experiente para superar sequência ruim
Em entrevista coletiva nesta quinta-feira, Edcarlos ressaltou a experiência do elenco do Atlético Mineiro para conseguir sair de situações difíceis. O Galo já ... «Terra Brasil, août 15»
5
Ânderson Grafite: o experiente de 26 anos do Anilado
Obviamente, essa é a primeira vez que o atacante participa de um plantel no qual ele é o mais experiente, porém isso não o incomoda. Pelo contrário, o ... «Diário de Canoas, août 15»
6
Aos 18 anos, Thiago Maia não sente pressão: "Sou bem experiente"
Vivendo o "sonho de jogar no Santos", Thiago Maia não garante não sentir a pressão de ser titular. "Sou bem experiente, já peguei seleção de base e peguei ... «A Tribuna, juil 15»
7
Felipe “Sertanejo” enfrenta experiente trocador no UFC Canadá
De acordo com o site “Star Phoenix”, o brasileiro medirá forças contra o experiente Yves Jabouin, no Fight Night 74, que será realizado no Canadá, agora entre ... «MMA Space, juin 15»
8
Pouco experiente, Petkovic é o novo técnico do Criciúma
Na noite desta sexta-feira, três dias após o pedido de demissão do técnico Moacir Júnior, o Criciúma já contratou um novo técnico. O ex-jogador Petkovic, ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Profissionais experientes devem aconselhar e os novos, ouvir
Profissionais experientes, na área do Direito, são aqueles que já passaram por situações diversas, colheram diferentes experiências, possuem conhecimentos ... «Consultor Jurídico, juin 15»
10
Após três jogos sem gol, Oswaldo admite falta de atacante …
Após três jogos sem gol, Oswaldo admite falta de atacante experiente no ... jogos sem marcar gol, o treinador admite: precisa de um centroavante experiente. «ESPN.com.br, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Experiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/experiente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR