Téléchargez l'application
educalingo
extermínio

Signification de "extermínio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXTERMÍNIO EN PORTUGAIS

ex · ter · mí · nio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTERMÍNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extermínio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXTERMÍNIO

Ermínio · Hermínio · Plínio · abomínio · alumínio · autodomínio · ceralumínio · condomínio · contradomínio · declínio · domínio · duralumínio · flamínio · interfemínio · mínio · papel-alumínio · patrocínio · postlimínio · predomínio · salamínio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXTERMÍNIO

exterior · exterioridade · exteriorização · exteriorizar · exteriormente · exterminação · exterminador · exterminante · exterminar · exterminável · externa · externação · externamente · externar · externato · externo · exteroceptor · exterrenal · exterritorial · exterritorialidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXTERMÍNIO

Licínio · Tarquínio · abissínio · actínio · assassínio · escrutínio · escrínio · fascínio · gadolínio · glucínio · laticínio · latrocínio · lenocínio · morticínio · protactínio · raciocínio · tirocínio · vacínio · vaticínio · ínio

Synonymes et antonymes de extermínio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTERMÍNIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «extermínio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTERMÍNIO»

extermínio · abolição · anulação · cessação · derrogação · extinção · supressão · download · trailer · extermínio · filme · adorocinema · danny · boyle · cillian · murphy · naomie · harris · após · invadirem · laboratório · pesquisas · macacos · grupo · ativistas · encontra · assistir · mega · filmes · chimpanzés · presos · gaiolas · diante · telas · dublado · dicionário · informal · destruição · morte · campos · visão · geral · nazistas · criaram · para · assassinatos · massa · fossem · mais · eficazes · diferentemente · concentração · filmow · final · contas · fala · questão · sobrevivência · desespero · até · mesmo · loucura · acomete · situações · terror · televisão · angela · sugere · portadores · atualizado · comentário · sobre · enfureceu · alguns · telespectadores · globo · quatro · suspeitos · integrar · eles · são · tinha · como · alvo · traficantes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extermínio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTERMÍNIO

Découvrez la traduction de extermínio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de extermínio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extermínio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

毁坏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Exterminio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Extermination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدمير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрушение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

extermínio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

destruction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemusnahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zerstörung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破壊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

근절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karusakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiêu diệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

distruzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zniszczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руйнування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distrugere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødeleggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extermínio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTERMÍNIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de extermínio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extermínio».

Exemples d'utilisation du mot extermínio en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXTERMÍNIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot extermínio.
1
André Malraux
A verdadeira barbárie é Dachau; a verdadeira civilização é, antes de tudo, a parte do homem que os campos de extermínio quiseram destruir.
2
Ambrose Bierce
Homem: um animal tão perdido na contemplação voluptuosa daquilo que pensa que é que se esquece de reflectir sobre aquilo que deveria ser. A sua actividade principal é o extermínio dos outros animais e da sua própria espécie, que, no entanto, se multiplica com tal rapidez que já infesta todo o mundo habitável.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTERMÍNIO»

Découvrez l'usage de extermínio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extermínio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Maior extermínio de um povo: visão crítica da guerra do ...
Os autores fazem reflexões sobre o maior e mais importante combate travado na América do Sul, a Guerra da Tríplice Aliança na Guerra do Paraguai.
‎2001
2
Conflito E Paz
Assim, a ordem jurídica estabelece limites à vontade pessoal de extermínio e protege os indivíduos e os grupos contra as irrupções dessa vontade. Quando esses limites deixam de existir, como acontece na guerra, ou quando o poder da  ...
Bert Hellinger
3
Dieselpunk - Auto do extermínio
Noveleta finalista do Prêmio Argos 2012.
Cirilo S. Lemos
4
Execuções sumárias e grupos de extermínio em Alagoas (1975-1998)
O livro registra os altos índices de execuções sumárias promovidas por agentes de segurança em Alagoas. Denuncia a perversidade da violência política e policial colocando-a como traço fundamental na história do Estado.
Geraldo de Majella, 2006
5
JAN KARSKY: O HEROI QUE TENTOU TRAVAR O HOLOCAUSTO
Se permaneci tantos anos silencioso, não foi apenas porque as minhas palavras não tinham conseguido transmitir a mensagem, nem sequer por ela não ter conseguido parar o extermínio; não foi só porque essas palavras não tinham salvo ...
YANNICK HAENEL
6
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
intenção, nunca cumprida, da construção de um outro centro de extermínio no longínquo Leste. Mas todas estas iniciativas também podem ser explicadas pelo desejo das autoridades locais em terem a capacidade de matar os judeus ...
LAURENCE REES
7
desentendimento, O
Esse ponto é o da pensabilidade do crime contra a humanidade como integralidade do extermínio. É a esse ponto que chega a provocação nega- cionista. Esta devolve sua lógica aos gestores do possível e aos pensadores do impensável, ...
Rancière, Jacques, 1996
8
A vida e a luta de uma sobrevivente do Holocausto
1o de março - Início do extermínio nos crematórios de Sobibor. Até outubro de 1 943 foram exterminados ali 250 mil judeus. • 17 de março - Início do extermínio nos crematórios de Belzec. Até o final de 1 942 foram exterminados lá 600 mil ...
Sabina Kustin, 2005
9
Nazismo, Cinema e Direito
Durante o ano de 1942, são rapidamente construídos e entram em funcionamento os nefandos campos de extermínio. Por toda a Europa ocupada, os judeus são arrebanhados e transportados em vagões de gado para as câmaras de gás, ...
Lacerda,gabriel
10
A (in)visibilidade de crianças e adolescentes: o avesso da ...
da pesquisa - violência institucionalizada, violações de direitos e extermínio -, as respostas do Estado limitaram-se às irregularidades verificadas pelo Ministério Público64, e os questionamentos, uma vez mais, foram 'protestos sem eco'.
Cláudia Viana de Melo Malta, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTERMÍNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extermínio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conselho vai cobrar do governo Alckmin força-tarefa contra grupos …
“Temos fortes indícios da existência dos grupos de extermínio. Ele tem de admitir, como secretário da Segurança, essa situação. E determinar a investigação e ... «Rede Brasil Atual, oct 15»
2
Ações apontam existência de grupos de extermínio na PM paulista …
Segundo o ouvidor, uma evidência forte da existência de grupos de extermínio é o fato de que, no ano passado, 801 pessoas foram mortas em supostos ... «EBC, sept 15»
3
Operação da PF prende suspeitos de integrar grupo de extermínio
A Polícia Federal (PF) faz uma operação, na manhã desta quarta-feira (1º), para combater um grupo de extermínio envolvido em crimes homicídios no ... «Globo.com, juil 15»
4
Polícia Federal realiza operação contra grupos de extermínio em …
Dez pessoas foram presas pela Polícia Federal na madrugada desta sexta-feira (26) durante a 'Operação Urubu de Baixo'. A ação foi deflagrada para cumprir ... «Globo.com, juin 15»
5
Ministro defendem na Câmara a federalização dos crimes de …
Uma medida que, segundo autoridades, pode amenizar tais problemas é a federalização dos crimes de extermínio. As opiniões são dos ministros da Secretaria ... «EBC, juin 15»
6
O extermínio de jovens negros do sexo masculino no Brasil Fatima …
Os dados configuram um extermínio da juventude de baixa renda, que, no Brasil, coincide com ser negro! E concluiu: “A alta taxa de homicídios no país é ... «Vermelho, avril 15»
7
Justiça julga culpados pela morte de advogado que denunciou …
O assassinato foi atribuído a suspeitos de integrar um suposto grupo de extermínio do qual fariam parte, entre outros, policiais militares e civis e agentes ... «EBC, avril 15»
8
Relatório apresentado à ONU denuncia encarceramento e …
Relatório apresentado à ONU denuncia encarceramento e extermínio de ... o encarceramento e o extermínio de jovens como violações frequentes no Brasil. «EBC, févr 15»
9
Sobreviventes e representantes internacionais lembram libertação …
Trezentos sobreviventes do antigo campo de extermínio nazista de Auschwitz-Birkenau participam hoje (27) das comemorações do 70º aniversário da ... «EBC, janv 15»
10
Operação da Polícia Federal prende policiais em Sergipe
O grupo de extermínio é investigado desde maio deste ano pelo envolvimento em diversos homicídios, todos com características de execução, pela Unidade de ... «Globo.com, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extermínio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exterminio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR