Téléchargez l'application
educalingo
faduncho

Signification de "faduncho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FADUNCHO EN PORTUGAIS

fa · dun · cho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FADUNCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faduncho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FADUNCHO

adraguncho · ancho · buncho · caruncho · chancho · chuncho · escarafuncho · escruncho · esguncho · ferruncho · fruncho · funcho · garruncho · guncho · poncho · rancho · saguncho · tauncho · zaguncho · zarguncho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FADUNCHO

fadiga · fadigação · fadigador · fadigar · fadigosamente · fadigoso · fading · fadista · fadistagem · fadistal · fadistar · fadistão · fadistice · fadistismo · fadistista · fadistografia · fadistona · fado · fadômetro · faenga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FADUNCHO

Sancho · cancho · carancho · chincho · cincho · concho · desmancho · fancho · gancho · garrancho · guancho · guincho · lancho · mancho · pincho · relincho · remancho · rincho · trancho · troncho

Synonymes et antonymes de faduncho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FADUNCHO»

faduncho · rouxinol · download · best · letras · músicas · faduncho · cifras · vídeos · traduções · tabs · acordes · para · violão · teclado · cavaquinho · cifra · versões · iniciantes · vagalume · ouça · como · cães · loiça · marchava · tudo · isto · fado · barracas · cais · sodre · club · tablaturas · vídeo · aulas · vivo · mouche · comprar · vive · público · muche · comédia · stand · humor · registo · áudio · entretenimento · desta · espectáculo · musical · concebido · familiar · cujo · tema · central · humorístico · live · ponta · delgada · acorestube · musica · confira · clipes · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · ouvir · playlists · sapo · explore · todos · visualizações · marco · horácio · manhãs · tradução · rádio · música · você · pode · spotify · play · pause · share · have · albums · bairro · estrela ·

Traducteur en ligne avec la traduction de faduncho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FADUNCHO

Découvrez la traduction de faduncho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de faduncho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faduncho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Faduncho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Faduncho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fucker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Faduncho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Faduncho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Faduncho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

faduncho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Faduncho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Faduncho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Faduncho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Faduncho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Faduncho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Faduncho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Faduncho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faduncho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Faduncho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Faduncho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Faduncho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Faduncho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Faduncho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Faduncho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Faduncho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faduncho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faduncho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faduncho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faduncho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faduncho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FADUNCHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de faduncho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faduncho».

Exemples d'utilisation du mot faduncho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FADUNCHO»

Découvrez l'usage de faduncho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faduncho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Bairro da Estrela Polar
Um faduncho! –teimava oBazófias.– Uma coisa apuxarao sentimento dá mais ambiente e a cerveja escorre melhor. A resmunguicenão tinhaapenasa vercomo negócio dasbebidas. Vertanta genteconcentrada nolargo deixarao nervoso.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
Mataram o Sidónio!
Pergunto a vossa excelência se posso cantar um faduncho – retorquiu com um sorriso ameaçador. Um murmúrio percorreu a assistência entre a expectativa e a reprovação. Moreira Júnior, então, proclamou: – Quero informar este magnifico ...
Francisco Moita Flores, 2010
3
Tiago Veiga - Uma Biografia
«Achei Lisboa desde o início», resumiria ele, «teimosamente catita, esforçando- se por esconder a geral mendicidade do País sob os melismas de um faduncho de viela, contra- ponto da chata alternância do bloco de apartamentos com o ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
4
As Batalhas do Caia
Viveseo romantismodesnaturado, transido pela luaepelo faduncho do Choupal, e esgrimemas putasodiploma do seu record de proezas, a acrescer aos primores datalha do órgão da igreja de Santa Cruz. Espraiouse entretanto o soro pelo ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
A Quinta das Virtudes
Aparecia aLelé, que eramuito silenciosa, rasgando uma tirada saia, afimde garrotaruma ferida porejante,ou deslocavase a Carlotinha,com algumconhecido faduncho,na garganta,que falavade regatos e de adeuses e de malmequeres, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Revista de Portugal
Prostituição; vida do meretriz. Faduncho. Fado: cantigas c dança do fado. Faduncho (Sinhá do). Guitarra. Fageca. Commoção; perturbação. Fageca. Medo. Fageca. Zanga ; má vontade ; odio. Fagiqueiro. Acanhado, tímido. Faite. Murro, soco.
Eça de Queirós, 1890
7
Ou vice-versa: mitos de trazer por casa
Detestável pelo falso retrato que dá do nosso povo, pela desmoralizante e envenenadora triaga que serve em nome da sentimentalidade, e ainda pela deseducação do faduncho e pelas historietas que mrra, que são no mesmo género ...
Júlio Conrado, 1980
8
Estudos de Castelo Branco
... eu como simples praça, ele como Comandante, para só me lembrar de que era seu colega (ele frequenta a Universidade) encetava ao Verde-gaio ou ao faduncho, cantigas «aos quatro da enquadração» a que ele correspondia e então as ...
9
Opus dois
FADUNCHO NACIONALISTA (O autor gostaria ainda de o escutar, cheiinho de trinados plangentes, na voz de um dos típicos amauróticos de Lisboa) I A União Nacional Não é Partido Político. O Delgado era sifTttico. Viva o nosso Cardeal!
António C. de Ascensão, 1988
10
Billboard
... DANCE FLOOR WARNER BROS. 4 ROBERTO CARLOS ROBERTO CARLOS COLUMBIA 8 ROUXINOL FADUNCHO GRANDES EXITOS SOM LIVRE NEW SIMONE SIMONE AO VIVO CAPITOL NEW VITORINO TUDOEMI i« 1 2 3 4 5 6 7 8 9.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FADUNCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faduncho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artistas da terra brilharam na Feira Nova de Outubro em Alcácer do …
Rouxinol Faduncho encheu a casa e proporcionou um espetáculo repleto de boa-disposição alternando entre as suas músicas com letras engraçadas e as ... «LOCAL.PT, oct 15»
2
Feira Nova de Outubro aposta na prata da casa
“Segue-se Rouxinol Faduncho e, às 00h30, o Dj Moreno”, realça o município. No domingo, 4, às 17h00, realiza-se uma corrida de toiros. Às 21h00, será a vez ... «Setúbal na Rede, sept 15»
3
Feira Nova de Outubro aposta nos artistas da terra
No sábado, outra artista local, Maria João Fura atua às 21h00, segue-se Rouxinol Faduncho e às 00h30, Dj Moreno. No domingo, dia 4 de outubro, às 17h00, ... «Distrito Online, sept 15»
4
Este fim de semana divirta-se sem pagar nada
O personagem Rouxinol Faduncho sobe ao palco da Praça Simões Dias, às 21h30. O Rouxinol Faduncho é um personagem criado pelo humorista, inspirado ... «Move Notícias, août 15»
5
Dez toneladas de bacalhau para o maior festival do país
Depois de jantar, já no palco principal, as noites incluem espetáculos de Rouxinol Faduncho, Os Azeitonas, GNR, Sérgio Godinho e Diogo Piçarra. «A Bola, août 15»
6
Entradas faz a festa nas Noites em Santiago Entradas faz a festa …
... o palco "ilumina- se" com as canções e o humor stand-up do conhecido Marco Horácio – em Entradas "vestido" com os trajes do popular Rouxinol Faduncho! «Correio Alentejo, juil 15»
7
Procuram-se artistas para espectáculo a bordo de um antigo …
Este ano, estão garantidos os espectáculos de Rouxinol Faduncho (dia 12), Os Azeitonas (dia 13), GNR (dia 14), Sérgio Godinho (dia 15) e Diogo Piçarra (dia ... «Público.pt, juil 15»
8
NOS Alive'15 – Dia 3 [11Jul2015] Texto + Fotos
em antecipação àquele que foi o tema mais faduncho que os lisboetas escolheram para o seu alinhamento. Fez-se silêncio na tenda alternativa. Guardando os ... «WAV, juil 15»
9
Fazemos tudo pelos filhos, até assistir a um directo de Nuno Markl
Como convidado, lá estava Marco Horácio, bem-disposto, a contar com simplicidade o seu percurso e a prometer o regresso de Rouxinol Faduncho. Divertida ... «Público.pt, mai 15»
10
Rádio Pax - 27/03/2015 - 00:04
O programa prevê as actuações do Grupo Coral e Instrumental “Voz Activa” de Santana e Rouxinol Faduncho (hoje). Amanhã às 13 horas sobrem ao palco o ... «Rádio Pax, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faduncho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faduncho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR