Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaguncho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAGUNCHO EN PORTUGAIS

za · gun · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAGUNCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zaguncho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZAGUNCHO


adraguncho
a·dra·gun·cho
ancho
an·cho
buncho
bun·cho
caruncho
ca·run·cho
chancho
chan·cho
chuncho
chun·cho
escarafuncho
es·ca·ra·fun·cho
escruncho
es·crun·cho
esguncho
es·gun·cho
faduncho
fa·dun·cho
ferruncho
fer·run·cho
fruncho
frun·cho
funcho
fun·cho
garruncho
gar·run·cho
guncho
gun·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
saguncho
sa·gun·cho
tauncho
taun·cho
zarguncho
zar·gun·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZAGUNCHO

zaga
zagaia
zagaiada
zagaiar
zagal
zagalejo
zagaleta
zagalete
zagaleto
zagalotar
zagatai
zaglosso
Zagrebe
zagueiro
zagunchada
zagunchar
zaino
zaira
Zaire
zairense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZAGUNCHO

Sancho
cancho
carancho
chincho
cincho
concho
desmancho
fancho
gancho
garrancho
guancho
guincho
lancho
mancho
pincho
relincho
remancho
rincho
trancho
troncho

Synonymes et antonymes de zaguncho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGUNCHO»

zaguncho dicionário priberam zagunchozaguncho pess sing pres zaguncharzagunchar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo zaguncho português dardo língua portuguesa porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes informal sapo divisão aulete haste ponta aguçada semelhante azagaia para lançada belicosamente orig obsc chapel espécie lança curta ferro emprega arremesso

Traducteur en ligne avec la traduction de zaguncho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAGUNCHO

Découvrez la traduction de zaguncho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaguncho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaguncho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

zaguncho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaguncho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zaguncho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zaguncho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaguncho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zaguncho
278 millions de locuteurs

portugais

zaguncho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zaguncho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zaguncho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zaguncho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zaguncho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zaguncho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자 쿤쵸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zaguncho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zaguncho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zaguncho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zaguncho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaguncho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zaguncho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaguncho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zaguncho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zaguncho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaguncho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaguncho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaguncho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaguncho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaguncho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAGUNCHO»

Le terme «zaguncho» est communément utilisé et occupe la place 60.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaguncho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zaguncho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaguncho».

Exemples d'utilisation du mot zaguncho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGUNCHO»

Découvrez l'usage de zaguncho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaguncho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
cidade herdara do conquistador», Afonso Schmidt, Curiango, p. 1 56. ZAGUNCHADA, s. f. Golpe de zaguncho: «E nesta envolta foi derribado um fidalgo... duma zagunchada que lhe deu um mouro, e passou-lhe as couraças sôbelo coração.
2
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
... e vio muyto bem onde estaua a caueira, que nom auia outra na praya, e lhe tomou bem a balisa com a cerqua do mosteiro, onde passeando com outros crelgos folgando, tirou com hum zaguncho á parede, e tirarão os outros, em modo que ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1861
3
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... ho vio só reineteo a ele pera ho ferir a mão tente com hu zaguncho , & ho soldado ho esperou , & em querêdo chegar a ele q" alçaua ho braço pera ho ferir me- teolhe a lança polo sobaco do braço & deu coele no chão ferido mortalmente, ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
4
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... hu dos nossos que tinha hua lãça com nua rodela se afastou do corpo dos outros, & hu dos de caualo que ho vio só remeteo a ele pera ho ferira mão tente com hu zaguncho, & ho soldado ho esperou, & em querêdo chegar a ele (j alçaua ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... arteficios de guerra, com muyto fogo, com que aos nossos fízerão grande resistencia com muyta espingardaria ; onde dos nossos ouve logo mortos e feridos, em que foy morto Ayres Gomes de Quadros, de hum zaguncho d' arremesso que ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E eles ho mereciao por as cousas que fizerao por se defender, principalmente Fernao perez, & Si mao daudrade, a que neste coniiito derao por diante cõ hu zaguncho em hu corsolete que lhe passa- rão ho delgado dele, & ho ferirao hu ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
yang yard yersiniano zabaneira zabumba zabumbar zabumbeiro zaburro zaga zagaia (m. q. azagaia) zagal (fem. zagala) zagalote zagorro zagunchada* (m. q. zargunchada) zaguncho (m. q. zarguncho) zaibo zaino zaira zambo (m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... e se meteo só em numa almadia , elle em pé com hum zaguncho , com quatro negros que remauao , veo com hum pano branco atado no zaguncho, e foy direito ao nauio de Manuel d'Araujo , que cuidarão que era algum recado ; mas elle ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1860
9
Lendas de India
... e se meteo só em huma almadia , elle em pé com hum zaguncho , com quatro negros que remauão , veo com hum pano branco atado no zaguncho, e foy direito ao nauio de Manuel d'Araujo , que cuidarão que era algum recado ; mas elle ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ZAGUNCHADA, s. f. — Zaguncho + ada. Golpe de zaguncho; ferida feita com za- guncho. / Fam. Censura, remoque, motejo. / Var. Zargunchada. ZAGUNCHADO, adj. — Part. pass. de za- gunchar. Que se zagunchou; ferido com zaguncho.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaguncho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zaguncho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z